Lyrics and translation Emil Jensen - Allt Jag Gillar Upphör

Allt Jag Gillar Upphör

Ett uppror som stannade av
En stjärna som tog slut
En uppbruten järnväg
Ett blandband som slets ut
Så fort jag får syn på nåt
Och gillar vad jag ser
Rycks det ifrån mig
Sen syns det aldrig mer

Allt jag gillar upphör:
Passa dig jag gillar dig
Allt jag gillar upphör

Jag glömmer för varje gång
Jag lär mig ingenting
Jag har lika ond hand
Med människor som med ting
Om jag hittar en ny väg ut
är den borta nästa dag
Så fort nåt är bra för mig
Förbjuds det enligt lag

(X2)
Allt jag gillar upphör:
Passa dig jag gillar dig
Allt jag gillar upphör

Vi hittade en skön plats
På morgonen
Det blev aldrig kväll
Innan ängen förvandlades
Till golf och hotell
Håll dig på avstånd
Så håller du ett tag
Allt jag rör vid som berör mig tillbaka
Förgörs i ett slag
Är det jag?
Är det jag?

Allt jag gillar upphör:
Akta dig jag gillar dig
Allt jag gillar upphör
Allt jag gillar upphör:
Flytta dig jag gillar dig
Jag gillar allt som upphör

Allt jag gillar upphör (x3)

Всё, Что Мне Нравится, Исчезает

Мятеж, что затих,
Звезда, что погасла,
Разорванный путь,
Кассета, что стёрлась.
Как только я вижу что-то
И мне это нравится,
Это отнимают у меня,
И больше не появляется.

Всё, что мне нравится, исчезает:
Берегись, ты мне нравишься.
Всё, что мне нравится, исчезает.

Я забываю каждый раз,
Ничему не учусь.
У меня всё валится из рук,
И с людьми, и с вещами.
Если я найду новый выход,
Он исчезнет на следующий день.
Как только что-то становится для меня хорошим,
Это тут же запрещается законом.

(X2)
Всё, что мне нравится, исчезает:
Берегись, ты мне нравишься.
Всё, что мне нравится, исчезает.

Мы нашли уютное местечко
Утром.
Вечер так и не наступил,
Пока луг не превратился
В поле для гольфа и отель.
Держись на расстоянии,
Так ты продержишься подольше.
Всё, к чему я прикасаюсь, что отвечает мне взаимностью,
Разрушается в один миг.
Это я?
Это я?

Всё, что мне нравится, исчезает:
Осторожно, ты мне нравишься.
Всё, что мне нравится, исчезает.
Всё, что мне нравится, исчезает:
Уходи, ты мне нравишься.
Мне нравится всё, что исчезает.

Всё, что мне нравится, исчезает (x3)