Lyrics and translation Emil Jensen - Förr eller senare

Förr eller senare

Alla är med om det
Förr eller senare
Tror man nått annat
Borde man stannat i magen

Se henne hur hon brann
Se henne leva så tårarna rann
Men du kan inte se
Du kan inte ge
Bara ta det

Att det skulle göras låt gå
Men vilket sätt att göra det på
Det var fel
Det var fult
Du kan bättre än så

Att det skulle göras låt gå
Men vilket sätt att göra det på
Det var fel
Det var fult
Du kan bättre än så
Det var fel
Det var fult
Du kan bättre än så

Jag vet att det måste ske
Förr eller senare
Men det skedde för tidigt
Hon kunde ha lidit mycket mindre

Att det skulle göras låt gå
Men vilket sätt att göra det på
Det var fel
Det var fult
Du kan bättre än så

Det finns andra vägar att gå
Med det skulle du aldrig förstå
Det var fel
Det var fult
Du kan bättre än så
Det var fel
Det var fult
Du kan bättre än så

Jag har aldrig trott på dig
ändå är jag så trött på dig
Kall är rymden
Och full av sten
Hon höll ihop mer än vi vågat ana

Hon var solen i vårt system
Nu har vi slungats ur vår bana
Jag har aldrig trott på dig
Men jag är så trött på dig

Рано или поздно

Все через это проходят,
рано или поздно.
Если думаешь иначе,
лучше бы оставалась в утробе.

Видел, как ты горела,
видел, как ты жила, так что слезы текли.
Но я не могу видеть,
я не могу дать,
только взять.

Пусть это случилось, пусть,
но как же ты это сделала?
Это было неправильно,
это было ужасно.
Ты могла лучше.

Пусть это случилось, пусть,
но как же ты это сделала?
Это было неправильно,
это было ужасно.
Ты могла лучше.
Это было неправильно,
это было ужасно.
Ты могла лучше.

Я знаю, что это должно было случиться,
рано или поздно,
но это случилось слишком рано.
Ты могла страдать гораздо меньше.

Пусть это случилось, пусть,
но как же ты это сделала?
Это было неправильно,
это было ужасно.
Ты могла лучше.

Есть и другие пути,
но ты бы этого никогда не поняла.
Это было неправильно,
это было ужасно.
Ты могла лучше.
Это было неправильно,
это было ужасно.
Ты могла лучше.

Я никогда не верил в тебя,
и все же я так устал от тебя.
Холодный космос
и полон камней.
Ты держалась дольше, чем мы могли представить.

Ты была солнцем в нашей системе,
теперь мы сброшены с орбиты.
Я никогда не верил в тебя,
но я так устал от тебя.