Lyrics and translation Emil Jensen - Längs Hörnen

Längs Hörnen

Jag har strukit längs hörnen där du bor
Jag har stått intill i kön
Du har mött mig på väg till tåget på väg därifrån
Kanske tror att det är en slump

Jag hyr ett rum rakt mittimot där jag kan se
Där du kommer när du går
Jag har kartlagt dina drömmar och behov
Som jag ska uppfylla i smyg

Allt jag ville ge
Lämnar mig ingen ro
Jag lever igenom det
Lämnar dig ingen ro

Du har väl märkt att allt har börjat gå din väg
Som av en god konspiration
Jag har strukit längs hörnen där du bor
Du kanske tror att det är en slump

Allt jag ville ge
Lämnar mig ingen ro
Jag lever igenom det
Lämnar dig ingen ro

Allt jag ville ge
Lämnar mig ingen ro
Jag lever igenom det
Lämnar dig ingen ro

Allt jag ville ge
Allt jag ville ge
Allt jag ville ge
Allt jag ville ge

Le long des coins

J'ai effleuré les coins où tu vis
J'ai été à côté de toi dans la file d'attente
Tu m'as croisé en allant au train, en partant
Tu penses peut-être que c'est un hasard

J'ai loué une chambre juste en face pour te voir
Quand tu arrives, quand tu pars
J'ai cartographié tes rêves et tes besoins
Que je vais satisfaire en douce

Tout ce que je voulais te donner
Ne me laisse aucun repos
Je le vis à travers toi
Ne te laisse aucun repos

Tu as dû remarquer que tout a commencé à aller dans ton sens
Comme par une bonne conspiration
J'ai effleuré les coins où tu vis
Tu penses peut-être que c'est un hasard

Tout ce que je voulais te donner
Ne me laisse aucun repos
Je le vis à travers toi
Ne te laisse aucun repos

Tout ce que je voulais te donner
Ne me laisse aucun repos
Je le vis à travers toi
Ne te laisse aucun repos

Tout ce que je voulais te donner
Tout ce que je voulais te donner
Tout ce que je voulais te donner
Tout ce que je voulais te donner