Emotiona - Sand Castles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emotiona - Sand Castles




Sand Castles
Замки из песка
Dance angel
Танцующий ангел
In my memory
В моей памяти
From back in Westfield
Еще с Вестфилда
Recall the energy
Вспоминаю ту энергию
Some type of young love
Какая-то юношеская любовь
I remember feelings of
Я помню то чувство,
Spinning and being alive
Когда кружишься и чувствуешь себя живым
They said
Говорили же,
These days might be
Что эти дни могут быть
Some of the best days
Одними из лучших
Of your life
В твоей жизни
And they were right
И они были правы
Beach days
Пляжные деньки
Faded photos
Выцветшие фотографии
Are waiting by the shoreline
Ждут на берегу
And now you've me thinking
И теперь ты заставил меня задуматься
I would really love to build you up
Я бы очень хотела сделать тебя сильнее
And make something beautiful
И создать что-то прекрасное
But not if just to break
Но не для того, чтобы это разрушилось
And currently I can't this way
И сейчас я не могу поступить иначе
I know
Я знаю
Sand castles crush
Замки из песка рушатся
In the tidal waves
Под натиском приливов
A vision of a thousand walls of stone
Видение тысячи каменных стен
To build a fortress
Чтобы построить крепость
And to come home
И вернуться домой
From the feeling
От этого чувства
I just can't escape
Я просто не могу убежать
Sand castles crush
Замки из песка рушатся
In the tidal waves
Под натиском приливов
If I haven't told you
Если я не говорила тебе раньше,
I think you changed me
Думаю, ты изменил меня
With your whirlwind
Своим вихрем
And never ending kite string
И бесконечной нитью воздушного змея
Ever since that night
С той самой ночи
I just share that feeling of
Я просто делюсь этим чувством,
Spinning and being alive
Когда кружишься и чувствуешь себя живым
They said
Говорили же,
These days might be
Что эти дни могут быть
Some of the best days
Одними из лучших
Of your life
В твоей жизни
And they were right
И они были правы
Beach days
Пляжные деньки
Faded photos
Выцветшие фотографии
Are waiting by the shoreline
Ждут на берегу
And now you've me thinking
И теперь ты заставил меня задуматься
I would really love to build you up
Я бы очень хотела сделать тебя сильнее
And make something beautiful
И создать что-то прекрасное
But not if just to break
Но не для того, чтобы это разрушилось
And currently I can't this way
И сейчас я не могу поступить иначе
I know
Я знаю
Sand castles crush
Замки из песка рушатся
In the tidal waves
Под натиском приливов
A vision of a thousand walls of stone
Видение тысячи каменных стен
To build a fortress
Чтобы построить крепость
And to come home
И вернуться домой
From the feeling
От этого чувства
I just can't escape
Я просто не могу убежать
Sand castles crush
Замки из песка рушатся
In the tidal waves
Под натиском приливов





Writer(s): Brian Lenington


Attention! Feel free to leave feedback.