Emrys Amaré - Dreamer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emrys Amaré - Dreamer




Dreamer
Мечтатель
Ooo, oooh
О-о-о, о-о-о
I used to think that I would not survive
Я думал, что не выживу.
But then you came into my life and made things right
Но потом ты вошла в мою жизнь и все наладила.
All the time I was feeling all alone and denied
Все то время я чувствовал себя одиноким и никому не нужным.
You were always by my side, ready with your smile
Ты всегда была рядом, готовая улыбнуться.
Well, I can't help but think 'bout those old times
Я не могу не думать о тех старых временах,
With you in my arms and nothing left to spare
Когда ты была в моих объятиях, и нам больше ничего не было нужно.
I'm not trying to ask you for anything much
Я не пытаюсь просить у тебя слишком многого,
All I need is one little chance
Все, что мне нужно, это один маленький шанс.
I'm a dreaming of a second chance
Я мечтаю о втором шансе.
I'm left with memories from first kiss, first glance
У меня остались воспоминания о первом поцелуе, первом взгляде.
I'm a dreaming of a second chance
Я мечтаю о втором шансе.
I'm left with memories from first kiss, first glance
У меня остались воспоминания о первом поцелуе, первом взгляде.
Time to time my little heart will smile
Время от времени мое маленькое сердце улыбается.
Emotions coursing through my body, life is worthwhile
Эмоции захлестывают мое тело, жизнь стоит того, чтобы жить.
When I think of the way that it used to feel
Когда я думаю о том, как это было раньше,
To have close by, have you love me
Иметь тебя рядом, твою любовь ко мне.
Well, I can't help but think 'bout those old times
Я не могу не думать о тех старых временах,
With you in my arms and nothing left to spare
Когда ты была в моих объятиях, и нам больше ничего не было нужно.
I'm not trying to ask you for anything much
Я не пытаюсь просить у тебя слишком многого,
All I need's one little chance
Все, что мне нужно, это один маленький шанс.
I'm a dreaming of a second chance
Я мечтаю о втором шансе.
I'm left with memories from first kiss
У меня остались воспоминания о первом поцелуе.
I'm a dreaming of a second chance
Я мечтаю о втором шансе.
I'm left with memories from first kiss, first glance
У меня остались воспоминания о первом поцелуе, первом взгляде.
And I love you
И я люблю тебя.
Won't you love me back?
Ты не полюбишь меня в ответ?
And I love you
И я люблю тебя.
Baby, won't you love me back?
Детка, ты не полюбишь меня в ответ?
Dreaming of a sec
Мечтаю о вто...
I'm a dreaming of a
Я мечтаю о...
Won't you love me back? (dreaming)
Ты не полюбишь меня в ответ? (мечтаю)
And I love you
И я люблю тебя.
Won't you love me back?
Ты не полюбишь меня в ответ?
'Cause I'm a dreamer (I'm a dreamer)
Потому что я мечтатель мечтатель).
I'm a dreamer(I'm a dreamer)
Я мечтатель мечтатель).
'Cause I'm a dreamer (I'm a dreamer)
Потому что я мечтатель мечтатель).
I'm a dreamer (I'm a dreamer)
Я мечтатель мечтатель).
'Cause I'm a dreamer (I'm a dreamer)
Потому что я мечтатель мечтатель).
I'm a dreamer (I'm a dreamer)
Я мечтатель мечтатель).
'Cause I'm a dreamer (I'm a dreamer)
Потому что я мечтатель мечтатель).
I'm a dreamer (I'm a dreamer)
Я мечтатель мечтатель).
I'm a dreaming of a second chance
Я мечтаю о втором шансе.
I'm left with memories from first kiss, first glance
У меня остались воспоминания о первом поцелуе, первом взгляде.
I'm a dreaming of a second chance
Я мечтаю о втором шансе.
I'm left with memories from first kiss, first glance
У меня остались воспоминания о первом поцелуе, первом взгляде.





Writer(s): Emrys Amaré


Attention! Feel free to leave feedback.