Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bolero Trumpet
Болеро Труба
Zobaczył
ją
tak
bardzo
blisko,
Увидел
её
так
близко,
Tak
naturalnie
przepiękną
Lili,
Так
естественно
прекрасную
Лили,
I
zapamiętał
kolor,
wszystko
И
запомнил
цвет,
всё,
Już
zakochany
był,
tak
zakochany
był!!
Уже
был
влюблён,
так
влюблён
был!
Na
jego
oczach
było
olśnienie,
В
его
глазах
было
ослепление,
Kolory,
barwy
i
jej
odcienie,
Цвета,
краски
и
её
оттенки,
I
jeszcze
ta
obietnica
dana:
И
ещё
то
обещание
данное:
Ja
namaluję
Lili
dzień
Я
нарисую
Лили
день
Szarawy
świat
odejdzie
szybko,
Серый
мир
уйдёт
быстро,
Poleci
z
nieba
kolorowy
pył.
Полетит
с
неба
цветная
пыль.
Lowoli
wiatrem
spadał
nisko,
Ловели
ветром
опускался
низко,
Zaczarowany
był,
zaczarowanuy
był!
Был
очарован,
был
очарован!
On
zakochany
był
jej
radością,
Он
был
влюблён
её
радостью,
Zauroczony
w
korowodzie
słów!
Очарован
в
хороводе
слов!
I
poza
jego
świadomością
И
вне
его
сознания
Odwagę
dano
mu,
żeby
do
Lili
mówił
jedno:
Смелость
дана
ему,
чтобы
Лили
говорил
одно:
Ja
namaluję
dzień
twoją
ręką,
Я
нарисую
день
твоей
рукой,
Na
ziemi
pojawi
sie
cud,
На
земле
появится
чудо,
Dotykiem
koloruję
na
niebiesko,
Прикосновением
раскрашу
в
синий,
Zamieni
się
czarny
na
róż!
Превратится
чёрный
в
розовый!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): miroslaw "mynio" ortynski, piotr "lolek" soluducha
Attention! Feel free to leave feedback.