Enej - Tak Smakuje Życie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enej - Tak Smakuje Życie




Ty masz go w sobie,
Ты держишь его в себе,
Życia smak na co dzień!
Жизнь вкус каждый день!
Ale poddasz się na pewno
Но вы сдадитесь наверняка
Zakochaniu chwilą jedną!
Влюбился в момент один!
Taką chwilą, co wie,
Такой момент, что он знает,
Kiedy nocą słońce jest!
Когда ночью солнце!
Kiedy sen to rzeczywistość
Когда сон-это реальность
Co pozwoli ci na wszystko!
Что позволит вам на все!
Booo tak smakuje życie,
Booo так вкус жизни,
Na chwilę być na szczycie,
На некоторое время быть на вершине,
Bo chwilą warto żyć.
Потому что момент стоит того, чтобы жить.
Bo tak smakuje życie,
Потому что это вкус жизни,
Na chwilę być na szczycie,
На некоторое время быть на вершине,
Bo chwilą warto żyć!
Потому что момент стоит того, чтобы жить!
Bo z chwilą warto być!
Потому что момент стоит того!
Teraz twoja kolej,
Теперь твоя очередь,
By zapalić ogień
Чтобы зажечь огонь
Co ogrzeje to uczucie
Что согреет это чувство
Radzą zakochani ludzie
Советуют влюбленные люди
I powiedzą że ta,
И скажут, что эта,
Że ta chwila wiecznie trwa!
Что этот момент длится вечно!
Że na nowo się odradza
Что возрождается
Kiedy człowiek do niej znowu wraca!
Когда человек снова возвращается к ней!
Booo tak smakuje życie,
Booo так вкус жизни,
Na chwilę być na szczycie,
На некоторое время быть на вершине,
Bo chwilą warto żyć.
Потому что момент стоит того, чтобы жить.
Bo tak smakuje życie,
Потому что это вкус жизни,
Na chwilę być na szczycie,
На некоторое время быть на вершине,
Bo chwilą warto żyć!
Потому что момент стоит того, чтобы жить!
Bo z chwilą warto być!
Потому что момент стоит того!
Na życiowym torze
На жизненном пути
Wybierz swoją drogę,
Выберите свой путь,
Ale ufaj swej fantazji,
Но доверяй своей фантазии,
Daj się ponieść wyobraźni,
Увлекайтесь воображением,
Wtedy każdy Twój dzień
Тогда каждый твой день
Stanie się słonecznym dniem,
Станет солнечным днем,
A minuta to jak wieczność,
И минута - это как вечность,
W której każda chwila to szaleństwo!
В которой каждый момент-безумие!
Booo tak smakuje życie,
Booo так вкус жизни,
Na chwilę być na szczycie,
На некоторое время быть на вершине,
Bo chwilą warto żyć.
Потому что момент стоит того, чтобы жить.
Bo tak smakuje życie,
Потому что это вкус жизни,
Na chwilę być na szczycie,
На некоторое время быть на вершине,
Bo chwilą warto żyć!
Потому что момент стоит того, чтобы жить!
Bo z chwilą warto być!
Потому что момент стоит того!
світи, світи місячень
світи, світи місячень
там співає соловей
там співає соловей
Booo tak smakuje życie,
Booo так вкус жизни,
Na chwilę być na szczycie,
На некоторое время быть на вершине,
Bo chwilą warto żyć.
Потому что момент стоит того, чтобы жить.
Bo z chwilą warto być!
Потому что момент стоит того!
Bo chwilą warto żyć.
Потому что момент стоит того, чтобы жить.
Bo z chwilą warto być!
Потому что момент стоит того!





Writer(s): Mirosław Ortyński, Piotr Sołoducha


Attention! Feel free to leave feedback.