Vitre Hnatyi - Enej translation in French

Vitre Hnatyi

Вийшли разом з козаками
З вітром в небо заспівали
Про гори сині і Україну
Так співали через годину!
Тримали міцно в долоні білу рожу
Не знали слова "я не можу"
Не серці видно червону кaлину
Так співали всі годину
Вітре гнатий, заведи мене до хати!
Вітре гнатий, заведи мене до хати!
Вітре буйный, покажи, де маю бути!
Вітре гнатий, заведу мене до хати!
Співайте люди, ідемо разом з нами
Для нас не страшні океани!
Нова є Польща і Україна
Нове майбутнє народила!
Синєє море, старіїть вже Карпати,
Тому-то можна починати!
Літайте разом і вище неба!
Та напиймося з джерела!
Вітре гнатий, заведи мене до хати!
Вітре гнатий, заведи мене до хати!
Вітре буйный, покажи, де маю бути!
Вітре гнатий, заведу мене до хати!
Hey, hey, hey
Підете з нами, браття милі!
Візьмемо рожу в руку
І підем, де маєм бути, hey
Під небом гілля високо
Вітре гнатий, заведи мене до хати!
Вітре гнатий, заведи мене до хати!
Вітре буйный, покажи, де маю бути!
Вітре гнатий, заведу мене до хати!

Vent d'Est

Nous sommes partis avec les Cosaques
Avec le vent dans le ciel, nous avons chanté
Des montagnes bleues et de l'Ukraine
Nous avons chanté ainsi pendant une heure !
Nous tenions fermement dans nos mains une rose blanche
Nous ne connaissions pas le mot "je ne peux pas"
Dans nos cœurs, on voit la guelder-rose rouge
Nous avons chanté ainsi pendant une heure
Vent d'est, conduis-moi à la maison !
Vent d'est, conduis-moi à la maison !
Vent violent, montre-moi où je dois être !
Vent d'est, conduis-moi à la maison !
Chantez, mes amis, marchez avec nous
Les océans ne nous font pas peur !
Il y a une nouvelle Pologne et une nouvelle Ukraine
Un nouvel avenir est né !
La mer bleue, les Carpates vieillissent,
C'est pourquoi nous pouvons commencer !
Volez avec nous et plus haut que le ciel !
Et buvons à la source !
Vent d'est, conduis-moi à la maison !
Vent d'est, conduis-moi à la maison !
Vent violent, montre-moi où je dois être !
Vent d'est, conduis-moi à la maison !
Hey, hey, hey
Viens avec nous, mes chers frères !
Prenons une rose dans nos mains
Et allons là où nous devons être, hey
Sous le ciel, les branches sont hautes
Vent d'est, conduis-moi à la maison !
Vent d'est, conduis-moi à la maison !
Vent violent, montre-moi où je dois être !
Vent d'est, conduis-moi à la maison !