Enej - Żyj - translation of the lyrics into Russian

Żyj - Enejtranslation in Russian




Żyj
Живи
Życie ma smak, ręce w kieszeni, problemów brak
Жизнь имеет вкус, руки в карманах, проблем нет вовсе,
Życie ma gest, gdy zimno w słońce, a w upał deszcz
Жизнь имеет жест, когда холодно на солнце, а в жару дождь,
Życie ma bluesa, gdy uśmiech na twarzy wszystko dokucza!
Жизнь играет блюз, когда улыбка на лице, всё вокруг досаждает!
Życie ma czas, choć właśnie na życie często go brak!
Жизнь имеет время, хоть именно на жизнь его часто не хватает!
Ale żyj każdą chwilą jaka właśnie Cię otacza!
Но живи каждым мгновением, которое тебя окружает!
Ale żyj, bo to co mija, to już Twoja własna strata!
Но живи, ведь то, что проходит мимо это твоя личная утрата!
Ale żyj każdą chwilą jaka właśnie Cię otacza!
Но живи каждым мгновением, которое тебя окружает!
Ale żyj, bo to co mija, to już Twoja własna strata!
Но живи, ведь то, что проходит мимо это твоя личная утрата!
Życie to cień, bo rzeczywistość wciąż inna jest
Жизнь это тень, ведь реальность всегда другая,
Życie to gra i choć masz Game Over, to ona trwa
Жизнь это игра, и даже если у тебя "Игра окончена", она продолжается,
Życie to jazz, choć ciągle toczy się, lecz nie wiesz czym jest
Жизнь это джаз, хоть она постоянно длится, но ты не знаешь, что это такое,
Życie ma czas, choć właśnie na życie często go brak!
Жизнь имеет время, хоть именно на жизнь его часто не хватает!
Ale żyj każdą chwilą jaka właśnie Cię otacza!
Но живи каждым мгновением, которое тебя окружает!
Ale żyj, bo to co mija, to już Twoja własna strata!
Но живи, ведь то, что проходит мимо это твоя личная утрата!
Ale żyj każdą chwilą jaka właśnie Cię otacza!
Но живи каждым мгновением, которое тебя окружает!
Ale żyj, bo to co mija, to już Twoja własna strata!
Но живи, ведь то, что проходит мимо это твоя личная утрата!
Życie jest snem i nie chcesz nigdy obudzić się
Жизнь это сон, и ты никогда не хочешь просыпаться,
Życie jest proste, nawet, gdy mocniej się o nie otrzesz
Жизнь проста, даже когда ты сильнее о неё обожжёшься,
Życie ma bluesa, gdy uśmiech na twarzy wszystko dokucza
Жизнь играет блюз, когда улыбка на лице, всё вокруг досаждает,
Życie ma czas, choć właśnie na życie często go brak
Жизнь имеет время, хоть именно на жизнь его часто не хватает,
Ale żyj każdą chwilą jaka właśnie Cię otacza!
Но живи каждым мгновением, которое тебя окружает!
Ale żyj, bo to co mija, to już Twoja własna strata!
Но живи, ведь то, что проходит мимо это твоя личная утрата!
Ale żyj każdą chwilą jaka właśnie Cię otacza!
Но живи каждым мгновением, которое тебя окружает!
Ale żyj, bo to co mija, to już Twoja własna strata!
Но живи, ведь то, что проходит мимо это твоя личная утрата!
Ale żyj każdą chwilą jaka właśnie Cię otacza!
Но живи каждым мгновением, которое тебя окружает!
Ale żyj, bo to co mija, to już Twoja własna strata!
Но живи, ведь то, что проходит мимо это твоя личная утрата!
Ale żyj każdą chwilą jaka właśnie Cię otacza!
Но живи каждым мгновением, которое тебя окружает!
Ale żyj, bo to co mija, to już Twoja własna strata!
Но живи, ведь то, что проходит мимо это твоя личная утрата!





Writer(s): K Rożek, Piotr Sołoducha


Attention! Feel free to leave feedback.