Enej - Żyje Się Raz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enej - Żyje Się Raz




Dużo myśli, dużo z nim,
Много думает, много с ним,
Dużo było nocy i dni,
Много было ночей и дней,
Kiedy błagał wołaniem,
Когда он умолял криком,
Więc niech tak się stanie
Так что пусть это произойдет
I prezent od losu zapukał do drzwi
И подарок судьбы постучал в дверь
Nagle weszło pożądanie
Внезапно вошло желание
Tajemnice związane "kto z kim",
Секреты, связанные " кто с кем",
Nowy dzień i diamenty przeklęte w nadziei,
Новый день и бриллианты прокляты в надежде,
że więcej ma być, ach co stało się z nim?
что больше должно быть, ах, что случилось с ним?
Dobry był, w poduszkę płakał co dnia
Хороший был, в подушку плакал каждый день
Od ludzi słyszał, że żyje się raz!
От людей он слышал, что жив один раз!
Godnie żył, oddał już wszystko co miał
Достойно жил, отдал уже все, что имел
Od ludzi słyszał, że żyje się raz,
От людей он слышал, что жив один раз,
Ale on sam nie wie jak.
Но он сам не знает как.
Zaczął widzieć tylko zło,
Он начал видеть только зло,
Zaczął mówić jakby nie on.
Он начал говорить, как будто не он.
Jego zegar nabija a życie przemija
Его часы бьют, а жизнь проходит.
I ona powinna już czekać u bram!
И она уже должна была ждать у ворот!
Gdyby został alfą i omegą
Если бы он стал Альфа и омега
Wtedy pewnie już cofnąłby czas.
Тогда он, наверное, уже бы повернул время вспять.
Wziąłby on swoją armię aniołów z popiołu
Он взял бы свою армию ангелов из пепла
By zmienić to dziś, co tu stało się z nim!
Чтобы изменить то, что случилось с ним сегодня!
Dobry był, w poduszkę płakał co dnia
Хороший был, в подушку плакал каждый день
Od ludzi słyszał, że żyje się raz!
От людей он слышал, что жив один раз!
Godnie żył, oddał już wszystko co miał
Достойно жил, отдал уже все, что имел
Od ludzi słyszał, że żyje się raz,
От людей он слышал, что жив один раз,
Ale on sam nie wie jak.
Но он сам не знает как.
Dobry był, w poduszkę płakał co dnia
Хороший был, в подушку плакал каждый день
Od ludzi słyszał, że żyje się raz!
От людей он слышал, что жив один раз!
Godnie żył, oddał już wszystko co miał
Достойно жил, отдал уже все, что имел
Od ludzi słyszał, że żyje się raz,
От людей он слышал, что жив один раз,
Ale on sam nie wie jak.
Но он сам не знает как.
Dobry był, w poduszkę płakał co dnia
Хороший был, в подушку плакал каждый день
Od ludzi słyszał, że żyje się raz!
От людей он слышал, что жив один раз!
Godnie żył, oddał już wszystko co miał
Достойно жил, отдал уже все, что имел
Od ludzi słyszał, że żyje się raz.
От людей он слышал, что живешь один раз.
Dobry był, w poduszkę płakał co dnia
Хороший был, в подушку плакал каждый день
Od ludzi słyszał, że żyje się raz!
От людей он слышал, что жив один раз!
Czuł się źle, samotny chodził we mgle,
Он чувствовал себя плохо, одиноко ходил в тумане,
Ludzie mówili, że drogi dwie!
Люди говорили, что дороги две!





Writer(s): mirosław ortyński


Attention! Feel free to leave feedback.