Envyus - Never Lose U - translation of the lyrics into Russian

Never Lose U - Envyustranslation in Russian




Never Lose U
Никогда не потеряю тебя
Losing you is something I could never do, never do
Потерять тебя это то, чего я никогда не смог бы сделать, никогда
Without you all my skies are gray and never blue, never blue
Без тебя всё небо серое, а не голубое, как обычно, никогда
I knew that you controlled me but I didn't know that you could change my weather too
Я знал, что ты управляешь мной, но не знал, что ты можешь менять и мою погоду
You don't understand where I'm coming from
Ты не понимаешь, о чём я говорю
When you speak it's like I'm in a thunder dome
Когда ты начинаешь, словно в эпицентре грозы я стою
All the beauty and the wrath of the ten thousand thunder storms
Вся красота и ярость десяти тысяч гроз
All I need is some peace and quiet
Всё, что мне нужно, это немного тишины и покоя
With you, but girl I need you silent
С тобой, но, девочка, мне нужно, чтобы ты молчала
Just sit down please I'll speak my mind quick
Просто сядь, пожалуйста, я быстро выскажусь
This won't take but a minute, no
Это не займёт много времени, нет
This won't take but a minute, so
Это не займёт много времени, так что
I'm too tired of the give and go
Я слишком устал от этих перебранок
But you my favorite episode
Но ты мой любимый эпизод
And it don't matter which show
И неважно, в каком сериале
Bring the bass in
Включи бас
Bring the pain and baby make me face it
Включи боль и, детка, заставь меня взглянуть ей в лицо
When I see you I can feel my face lift
Когда я вижу тебя, я чувствую, как мое лицо озаряется
No doctor, I ain't got the patience
Нет, доктор, у меня нет терпения
At best you know our love is makeshift
В лучшем случае, ты знаешь, наша любовь это импровизация
I could be who you want like shape-shift
Я мог бы быть тем, кем ты хочешь, менять форму
Take you where we both never been like space ship
Отвезти тебя туда, где мы оба никогда не были, как космический корабль
Moments amazing
Потрясающие моменты
Stuck in a maze I don't wanna escape at all baby
Застрял в лабиринте, из которого я совсем не хочу выбираться, детка
I could put a hundred murals up on these walls
Я мог бы нарисовать сотни фресок на этих стенах
The ones you build so tall
Те, что ты строишь такими высокими
The ones you take me up just to drop me off
Те, по которым ты поднимаешь меня, чтобы потом сбросить вниз
Just to watch me fall
Просто чтобы посмотреть, как я падаю
You gon' be the last name I call
Ты будешь последним именем, которое я произнесу
'Til I don't feel at all
Пока я совсем не перестану чувствовать
'Til I don't feel at all baby
Пока я совсем не перестану чувствовать, детка
Cool off
Остынь
Calm down
Успокойся
Collect yourself when you fall down
Соберись, когда падаешь
Move on
Двигайся дальше
Come round
Возвращайся
Protect your heart 'til I'm all out
Береги своё сердце, пока я не выдохся
New song
Новая песня
About
О том
Loving you when I'm let down
Как люблю тебя, когда меня подводят
Who thought
Кто бы мог подумать
My sound
Что мой звук
Would be enough to get checks now
Будет достаточным, чтобы получать за это деньги
Cool off
Остынь
Calm down
Успокойся
Collect yourself when you fall down
Соберись, когда падаешь
Move on
Двигайся дальше
Come round
Возвращайся
Protect your heart 'til I'm all out
Береги своё сердце, пока я не выдохся
New song
Новая песня
About
О том
Loving you when I'm let down
Как люблю тебя, когда меня подводят
Who thought
Кто бы мог подумать
My sound
Что мой звук
Would be enough to get checks now
Будет достаточным, чтобы получать за это деньги
Losing you is something I could never do, never do
Потерять тебя это то, чего я никогда не смог бы сделать, никогда
Without you all my skies are gray and never blue, never blue
Без тебя всё небо серое, а не голубое, как обычно, никогда
I knew that you controlled me but I didn't know that you could change my weather too
Я знал, что ты управляешь мной, но не знал, что ты можешь менять и мою погоду
Going hard for us like the rent is due
Стараюсь ради нас, как будто за аренду платить пора
Losing you is something I could never do, never do
Потерять тебя это то, чего я никогда не смог бы сделать, никогда
Without you all my skies are gray and never blue, never blue
Без тебя всё небо серое, а не голубое, как обычно, никогда
I knew that you controlled me but I didn't know that you could change my weather too
Я знал, что ты управляешь мной, но не знал, что ты можешь менять и мою погоду
Going hard for us like the rent is due
Стараюсь ради нас, как будто за аренду платить пора
Losing you is something I could never do, never do
Потерять тебя это то, чего я никогда не смог бы сделать, никогда
Without you all my skies are gray and never blue, never blue
Без тебя всё небо серое, а не голубое, как обычно, никогда
I knew that you controlled me but I didn't know that you could change my weather too
Я знал, что ты управляешь мной, но не знал, что ты можешь менять и мою погоду
Going hard for us like the rent is due
Стараюсь ради нас, как будто за аренду платить пора





Writer(s): Logan Richardson


Attention! Feel free to leave feedback.