Lyrics and translation Enzo Jannacci - Silvano

Silvano

Amami, amami, stringimi, sgonfia
E amami, sdentami, stracciami, applicami
E dopo stringimi, dammi l'ebrezza dei tendini
Prendimi, con le tue labbra accarezzami.
Rino, non riconosco gli aneddoti
E schiodami, spostami tutte le efelidi
Aprimi, picchiami solo negli angoli,
Brivido, no non distinguo pi? i datteri.
Silvano e non valevo le ciccioli
Silvano mi hai lasciato sporcandomi
E la gira la gira la ruota la gira
E la gira la gira la ruota la gira
E la storia del nostro imossibile amore continua anche senza di te.
E amami, amami, stringimi, sgonfiami
E allora amami, sdentami, stracciami, applicami
E stringimi, dammi l'ebrezza dei tendini
Prendimi, con le tue labbra fracassami.
Rino, sfodera scuse plausibili,
Girati, scaccia il bisogno del passero,
Lurido, soffiati il naso col pettine,
Everest, sei la mia vetta incredibile.
Silvano, e non valevo le ciccioli
Silvano mi hai lasciato sporcandomi
E la gira la gira la ruota la gira
E la gira la gira la ruota la gira
E la storia del nostro impossibile amore
Continua anche senza di te
Silvano e non valevo le ciccioli
Silvano mi hai lasciato sporcandomi
E la gira la gira la ruota la gira
E la gira la gira la ruota la gira
E la storia del nostro impossibile amore
Continua anche senza di te

Silvano

Aime-moi, aime-moi, serre-moi, dégonfle-moi
Et aime-moi, édentée-moi, déchire-moi, applique-moi
Et après serre-moi, donne-moi l'ivresse de tes tendons
Prends-moi, caresse-moi avec tes lèvres.
Rino, je ne reconnais pas les anecdotes
Et décolle-moi, déplace-moi toutes les éphélides
Ouvre-moi, frappe-moi seulement dans les coins,
Frisson, non je ne distingue plus les dattes.
Silvano, et je ne valais pas les ciccioli
Silvano, tu m'as quitté en me salissant
Et la roue tourne et tourne
Et la roue tourne et tourne
Et l'histoire de notre amour impossible continue même sans toi.
Et aime-moi, aime-moi, serre-moi, dégonfle-moi
Et alors aime-moi, édentée-moi, déchire-moi, applique-moi
Et serre-moi, donne-moi l'ivresse de tes tendons
Prends-moi, fracasse-moi avec tes lèvres.
Rino, trouve des excuses plausibles,
Tourne-toi, chasse le besoin du moineau,
Salaud, mouche-toi avec le peigne,
Everest, tu es mon incroyable sommet.
Silvano, et je ne valais pas les ciccioli
Silvano, tu m'as quitté en me salissant
Et la roue tourne et tourne
Et la roue tourne et tourne
Et l'histoire de notre amour impossible
Continue même sans toi
Silvano, et je ne valais pas les ciccioli
Silvano, tu m'as quitté en me salissant
Et la roue tourne et tourne
Et la roue tourne et tourne
Et l'histoire de notre amour impossible
Continue même sans toi