Enzo Jannacci - Zan zan le belle rane - translation of the lyrics into German

Zan zan le belle rane - Enzo Jannaccitranslation in German




Zan zan le belle rane
Quak quak die schönen Frösche
Amore
Liebling
Nella necessità, nella difficoltà, zitto zitto, sto sempre zitto
In der Not, in Schwierigkeiten, still still, ich schweige immer
Zitto zitto, zitto
Still still, still
Amore
Liebling
Nella tua scemità, nella tua nullità, sto sempre zitto
In deiner Lächerlichkeit, in deiner Nichtigkeit, schweige ich immer
Zitto zitto, zitto zitto, zitto
Still still, still still, still
Sei repellente, Lisa
Du bist widerlich, Lisa
Però mi piaci così
Doch ich mag dich so
Sei sciabollente, Lisa
Du bist schlampig, Lisa
Però mi piaci così
Doch ich mag dich so
Nullatenente, Lisa
Du bist besitzlos, Lisa
Però mi piaci così
Doch ich mag dich so
Così, così
So, so
Di più, di più
Mehr, mehr
Perché con te
Denn mit dir
Io faccio
mache ich
Zan, zan, zan
Quak, quak, quak
Zan, le belle rane
Quak, die schönen Frösche
Zan, le belle rane, zan
Quak, die schönen Frösche, quak
Zan, zan, zan
Quak, quak, quak
Zan, le belle rane
Quak, die schönen Frösche
Zan, le belle rane, zan
Quak, die schönen Frösche, quak
Sei repellente, Lisa
Du bist widerlich, Lisa
Però mi piaci così
Doch ich mag dich so
Sei puzzolente, Lisa
Du bist stinkend, Lisa
Però mi piaci così
Doch ich mag dich so
Nullatenente, Lisa
Du bist besitzlos, Lisa
Però mi piaci così
Doch ich mag dich so
Così, così
So, so
Di più, di più
Mehr, mehr
Perché con te
Denn mit dir
Io faccio
mache ich
Zan, zan, zan
Quak, quak, quak
Zan, le belle rane
Quak, die schönen Frösche
Zan, le belle rane, zan
Quak, die schönen Frösche, quak
Zan, zan, zan
Quak, quak, quak
Zan, le belle rane
Quak, die schönen Frösche
Zan, le belle rane, zan
Quak, die schönen Frösche, quak
Zan, zan, zan
Quak, quak, quak
Zan, le belle rane
Quak, die schönen Frösche
Zan, le belle rane, zan
Quak, die schönen Frösche, quak
Zan, zan, zan
Quak, quak, quak
Zan, le belle rane
Quak, die schönen Frösche
Zan, le belle rane, zan, heya!
Quak, die schönen Frösche, quak, heya!





Writer(s): Enzo Jannacci, Massimo Boldi


Attention! Feel free to leave feedback.