EpicLLOYD - Diamond - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EpicLLOYD - Diamond




Diamond
Diamant
Yo, everybody's crying Dis Raps has retired
Yo, tout le monde pleure, Dis Raps a pris sa retraite
Now this douche bag Diamond's gone and woke a sleeping giant
Maintenant, ce crétin de Diamant a réveillé un géant endormi
My target is acquired and I'm starting up a riot
Ma cible est acquise et je déclenche un émeute
'Bout to spit more shrapnel than Saving Private Ryan
Je vais cracher plus d'éclats que dans "Il faut sauver le soldat Ryan"
Never in my life I heard of something so cold
Jamais de ma vie je n'avais entendu parler d'une chose aussi froide
An asshole taking shots at a seven year old
Un crétin qui tire sur une petite fille de sept ans
Now I'm hotter than the devil and you're never going to forgive me
Maintenant, je suis plus chaud que le diable et tu ne me pardonneras jamais
You're facing EpicLLOYD and I'm bringing hell with me
Tu fais face à EpicLLOYD et j'apporte l'enfer avec moi
"Diamond" don't get bitter and pick on dude's sister
« Diamant » ne deviens pas amer et ne t'en prends pas à la sœur du mec
Cause you got named after the discount stripper
Parce que tu as été nommé d'après la stripteaseuse bon marché
Man that macho tough-guy thing's been done
Mec, ce truc de mec dur et macho, c'est fait
Son, you're as macho as my man Tim Gunn
Fils, tu es aussi macho que mon homme Tim Gunn
Be ashamed of yourself, I'll make flames of yourself
Aie honte de toi, je vais faire de toi des flammes
Keep your names to yourself or get your brain bashed to hell
Garde tes noms pour toi ou tu vas te faire démolir le cerveau
Say vegetable like anything but healthy snacks
Dis « légume » comme n'importe quoi d'autre que des en-cas sains
They'll have to ask Diamond's teachers to hold me back
Ils vont devoir demander aux professeurs de Diamant de me retenir
Cause you've got no idea what this girl's gotta do
Parce que tu n'as aucune idée de ce que cette fille doit faire
What she gotta go through just to try and walk to school
Ce qu'elle doit endurer juste pour essayer d'aller à l'école
You wanna stand there and make jokes
Tu veux te tenir et faire des blagues
This girl's tougher than you, and only seven years old
Cette fille est plus dure que toi, et elle n'a que sept ans
She got a Rett syndrome in her X chromosome
Elle a un syndrome de Rett sur son chromosome X
Too complex a problem to explain on a microphone
Un problème trop complexe à expliquer au micro
So if you wanna talk Rett, let me give you a link
Donc, si tu veux parler de Rett, je vais te donner un lien
Read up, you dumb fuck, then come tell me what you think
Lis, espèce d'idiot, puis viens me dire ce que tu penses
But you should try to pass class a little faster guy
Mais tu devrais essayer de réussir en classe un peu plus vite, mec
You should not be able to drive yourself to junior high
Tu ne devrais pas être capable de te conduire toi-même au collège
You're sixteen, dumbass; still in 8th grade?
Tu as seize ans, crétin, tu es toujours en 8e ?
At this rate, you'll be twenty-four before you graduate
À ce rythme, tu auras vingt-quatre ans avant d'être diplômé
So DiggyDiggyBro, if you dig this video
Alors DiggyDiggyBro, si tu aimes cette vidéo
Put your fist in the air and pump it like Arsenio
Lève le poing en l'air et pompe-le comme Arsenio
Go home and bump it with your sis and say I say "Hello"
Rentre chez toi et fais-le bouger avec ta sœur et dis que je dis "Bonjour"
And put Diamond in the ground like the heroin joke
Et mets Diamant dans le sol comme la blague sur l'héroïne





Writer(s): Ahlquist Lloyd Leonard


Attention! Feel free to leave feedback.