Lyrics and translation Epis DYM KNF - Classic

Classic

Ogień na tłoki
Nie bój się życia
Z salonu fura
Jeszcze dziewica
Noga poszyta
Jak kierownica
Gestykulacja
Zawsze na mych klipach

Ogień na tłoki
Nie bój się życia
Z salonu fura
Jeszcze dziewica
Noga poszyta jak kierownica
Gestykulacja zawsze na mych klipach
Znasz Episa to piona i jazda
Pierw życzę zdrowia, a później farta
Narka, na na na narka

Pragniesz spokoju, sięgasz po bletki
Wyjmujesz sztukę, ze swej sakiewki
Jutro spotkanie, znasz ją ze zdjęcia
Na Gadu-Gadu się lepi bajerka
Do szafy zerkam na nową bluzę
Wbijemy do mnie, dywan odkurzę
Pościeram kurze, jest picobello
Może pęknie, pęknie jakiś kielon
Ostatecznie ziomale do mnie przyszli
Z głośników nienawiść do policji
Słychać krzyki oburzonej sąsiadki
Trochę starsi, już nie nastolatki
Takie gagatki co się wychowały w blokach
Był czas na śmiech, był czas by szlochać
Każdy się miotał ze swymi pomysłami
Wrzucili go w pokrzywy bo chłopak był niemrawy

Ogień na tłoki
Nie bój się życia
Z salonu fura
Jeszcze dziewica
Noga poszyta
Jak kierownica
Gestykulacja
Zawsze na mych klipach

Wszędzie są podziały na starą, nową szkołę
Zajdą mi za skórę, to tych i tych pierdolę
Nie jesteśmy w szkole, chyba że szkole życia
Tu gra ciężki banger, nie ma żadnego dziennika
Ocenia cię publika, a nie panienka po studiach
Której jeansy ciasno opinają zgrabne uda
Nuda nie istnieje, pomysłów to mam masę
Rasa ludzka dawno temu połączyła pieniądz z czasem

Ogień na tłoki, nie bój się życia
Z salonu fura, jeszcze dziewica
Noga poszyta jak kierownica
Gestykulacja zawsze na mych klipach
Znasz Episa to piona i jazda
Pierw życzę zdrowia, a później farta
Narka, na na na narka

Pierwszy dzień w robocie, dla mnie to był dramat
Na ciężkim kacu towar wykładam
Podbijana bana, myślę o życiu
Siedzę schowany przy kasowniku
Słuchawki w uszy, MP trzy na baterie
Odpalam mordo Kasta - Peryferie
Po schodach wejdę bo winda coś nie prądzi
Zbijam dwie lufy, a co mi dzisiaj szkodzi
Rano pobudka, jadę do ziomeczka
Na popołudniu lecę do Tesca
Wizja jest szersza, bliżej wypłaty
Zakupię białko, odbiję od melanży
Niech się darzy nawet jak jest słabo
Jeszcze będzie czas, by dzielić się tą gażą
Jeszcze będzie czas, na razie ogródek
Altusy na pełną bo słabo słychać muzę

Ogień na tłoki
Nie bój się życia
Z salonu fura
Jeszcze dziewica
Noga poszyta
Jak kierownica
Gestykulacja
Zawsze na mych klipach

Ogień na tłoki, nie bój się życia
Z salonu fura, jeszcze dziewica
Noga poszyta jak kierownica
Gestykulacja zawsze na mych klipach
Znasz Episa to piona i jazda
Pierw życzę zdrowia, a później farta
Narka, na na na narka

Ogień na tłoki, nie bój się życia
Z salonu fura, jeszcze dziewica
Noga poszyta jak kierownica
Gestykulacja zawsze na mych klipach
Znasz Episa to piona i jazda
Pierw życzę zdrowia, a później farta
Narka, na na na narka

Classique

Le feu sur les pistons
N'aie pas peur de la vie
Une voiture du salon
Encore vierge
Jambe cousue
Comme un volant
Gesticulation
Toujours dans mes clips

Le feu sur les pistons
N'aie pas peur de la vie
Une voiture du salon
Encore vierge
Jambe cousue comme un volant
Gesticulation toujours dans mes clips
Tu connais Epis, alors cheers et c'est parti
Je te souhaite d'abord la santé, puis la chance
Ciao, na na na ciao

Tu veux du calme, tu cherches des feuilles à rouler
Tu sors un joint de ta poche
Rendez-vous demain, tu la connais de la photo
Sur Gadu-Gadu, la conversation est cool
Je regarde dans le placard pour une nouvelle chemise
On va chez moi, j'épousse le canapé
J'épousse la poussière, c'est nickel
Peut-être qu'un verre se cassera, se cassera
Finalement, des potes sont venus me voir
Des haut-parleurs crachent de la haine envers la police
On entend les cris d'une voisine outrée
Un peu plus âgés, plus des adolescents
Ces gars qui ont grandi dans des immeubles
Il y avait un temps pour rire, un temps pour pleurer
Chacun se bousculait avec ses idées
Ils l'ont mis de côté parce que le gars était apathique

Le feu sur les pistons
N'aie pas peur de la vie
Une voiture du salon
Encore vierge
Jambe cousue
Comme un volant
Gesticulation
Toujours dans mes clips

Partout, il y a des divisions entre la vieille et la nouvelle école
S'ils me tapent sur les nerfs, je les emmerde tous les deux
On n'est pas à l'école, sauf si c'est l'école de la vie
Ici, c'est un banger lourd qui joue, il n'y a pas de journal de classe
C'est le public qui te juge, pas une fille sortie de l'université
Dont le jean moulant épouse ses jolies cuisses
L'ennui n'existe pas, j'ai plein d'idées
La race humaine a depuis longtemps lié l'argent au temps

Le feu sur les pistons, n'aie pas peur de la vie
Une voiture du salon, encore vierge
Jambe cousue comme un volant
Gesticulation toujours dans mes clips
Tu connais Epis, alors cheers et c'est parti
Je te souhaite d'abord la santé, puis la chance
Ciao, na na na ciao

Premier jour de travail, c'était un drame pour moi
J'ai la gueule de bois, je range les marchandises
Interdiction de fumer, je pense à la vie
Je suis assis caché à la caisse
Écouteurs dans les oreilles, MP3 à piles
Je lance mec, Kasta - Peryferie
Je vais monter les escaliers parce que l'ascenseur ne marche pas
Je tire deux lattes, qu'est-ce que ça peut faire aujourd'hui ?
Réveil matinal, je vais chez un pote
Dans l'après-midi, je vais à Tesco
La vision est plus large, le jour de paie approche
J'achèterai des protéines, je me remettrai des fêtes
Que la chance nous sourit même quand c'est dur
Il sera temps de partager ce gâteau
Il sera temps, pour l'instant, le jardin
Altus à fond parce que la musique est trop basse

Le feu sur les pistons
N'aie pas peur de la vie
Une voiture du salon
Encore vierge
Jambe cousue
Comme un volant
Gesticulation
Toujours dans mes clips

Le feu sur les pistons, n'aie pas peur de la vie
Une voiture du salon, encore vierge
Jambe cousue comme un volant
Gesticulation toujours dans mes clips
Tu connais Epis, alors cheers et c'est parti
Je te souhaite d'abord la santé, puis la chance
Ciao, na na na ciao

Le feu sur les pistons, n'aie pas peur de la vie
Une voiture du salon, encore vierge
Jambe cousue comme un volant
Gesticulation toujours dans mes clips
Tu connais Epis, alors cheers et c'est parti
Je te souhaite d'abord la santé, puis la chance
Ciao, na na na ciao