Er Drago feat. Depha Beat - Fiori Di Loto - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Er Drago feat. Depha Beat - Fiori Di Loto




Fiori Di Loto
Lotus Flowers
Drago ma non di Komodo
Drago, but not Komodo
Fiuto l'ignoto tra i fiori di loto
I sniff out the unknown among the lotus flowers
Svuoto interi bicchieri e poi godo
I empty entire glasses and then enjoy myself
N*** mi manca la cerco nel vuoto
N*** I miss her, I search for her in the void
L'unico modo che trovo di vivere ancora
The only way I find to live again
Mia cara signora
My dear lady
È di scrivere libero ogni parola
Is to write freely every word
Comporre un testo con le ali e guardarlo che vola
Compose a text with wings and watch it fly
Ora che conto i minuti
Now that I'm counting the minutes
E ho la testa invasa da istanti vissuti
And my head is invaded by moments lived
Dai bulbi oculari ho alluvioni e aspetto qualcuno le asciughi
From my eyeballs I have floods and I wait for someone to dry them
Io mangio il mio cuore per noia
I eat my heart out of boredom
Come un bruco so bravo a mangiare la foglia
Like a caterpillar I am good at eating leaves
Scemo per voglia
Foolish by desire
Per ogni scema che vuole vedere la mia psiche spoglia
For every fool who wants to see my psyche naked
Da questo molo
From this pier
Parlo ad un Sole che lento si scioglie come un ghiacciolo
I speak to a Sun that melts slowly like an icicle
O forse parlo da solo
Or maybe I'm just talking to myself
Mentre mi chiudo a riccio in un lenzuolo
While I curl up in a sheet
Questo profumo mi inebria riporta a galla ricordi emozioni
This fragrance intoxicates me brings back memories and emotions
Anche se viaggio nelle altre nazioni
Even if I travel to other nations
Rimane impresso dentro i miei polmoni
It remains imprinted within my lungs
Tu che ragioni su questi frammenti
You who reason about these fragments
Sui quali frantumo le mie frustazioni
On which I shatter my frustrations
Che dopo riponi e le annienti
That you then store and annihilate
Come elettroni con dei positroni
Like electrons with positrons
Vivo di foto dei tuoi sorrisi
I live on pictures of your smiles
Uccisi da ira e da scatti improvvisi
Killed by anger and sudden outbursts
Crisi di nervi verbi sbagliati
Nervous breakdowns, wrong words
E attimi eterni della storia incisi
And eternal moments of history engraved
Visi speciali
Special faces
Persi di vista all'interno di questi frattali
Lost sight of within these fractals
Artificiali paradisi recisi
Artificial paradises cut off
Noi decisi a non essere uguali
We decided not to be equal
A non essere uguali
Not to be equal
A non essere uguali
Not to be equal
No
No
A non essere uguali
Not to be equal
A non essere uguali
Not to be equal
A non essere uguali
Not to be equal
No
No
A non essere uguali
Not to be equal





Writer(s): Sandro Roia


Attention! Feel free to leave feedback.