Lyrics and translation Er Drago feat. ESA (Electronic Substance Abuse) & Dj Nervo - Le Pillole Dello Zio Drago
Le Pillole Dello Zio Drago
Таблетки Дяди Дракона
Lo
senti
lo
stile
che
faccio
mica
lo
lascio
abbandonato
Чувствуешь
этот
стиль,
что
я
создаю?
Я
его
не
бросаю.
Prendi
le
pillole
dello
Zio
Drago
sai
che
ti
lascio
imbambolato
Прими
таблетки
Дяди
Дракона,
знаешь,
я
тебя
околдую.
Decolla
dentro
una
bolla
fatta
cera
questa
poesia
Взлети
в
пузыре
из
воска,
эта
поэзия,
Satolla
di
colla
esplode
e
s'incolla
all'anima
mia
Насыщенная
клеем,
взрывается
и
прилипает
к
моей
душе.
Accelera
il
cuore
lo
sento
nel
polso
Сердце
ускоряется,
чувствую
пульс,
Sembra
che
ho
corso
c'ho
il
fiatone
Как
будто
бежал,
дыхание
сбилось.
Mi
bevo
un
sorso
di
questa
pozione
Делаю
глоток
этого
зелья,
Che
verso
sul
dorso
per
superstizione
Которое
выливаю
на
спину,
следуя
суеверию.
Testosterone
che
sale
Тестостерон
поднимается,
Manco
davanti
c'avessi
una
femme
fatale
Как
будто
передо
мной
роковая
женщина.
Sudore
salato
mi
sento
bagnato
Соленый
пот,
чувствую
себя
мокрым,
Più
di
un
relitto
sul
fondo
del
mare
Больше,
чем
затонувший
корабль
на
дне
моря.
Capita
spesso
che
carico
troppo
la
molla
Часто
бывает,
что
слишком
сильно
завожу
пружину,
Di
colpo
mi
allungo
e
mi
strappo
Вдруг
вытягиваюсь
и
рвусь.
Stacco
e
riattacco
la
testa
Отрываю
и
снова
прикрепляю
голову,
Come
se
fosse
di
una
bottiglia
il
suo
tappo
Как
будто
это
пробка
от
бутылки.
Se
fumo
mi
allappo
bevo
bevande
di
luppolo
a
strappo
Если
курю,
залипаю,
пью
хмельные
напитки
залпом.
Matto
faccio
dei
viaggi
di
mente
che
parto
Безумный,
путешествую
в
своих
мыслях,
отправляюсь
в
путь
E
in
un
porto
di
nuvole
attracco
И
причаливаю
в
порту
из
облаков.
Misto
è
il
mio
gruppo
sanguigno
Моя
группа
крови
смешанная,
Come
quel
gruppo
che
tu
non
conosci
Как
та
группа,
которую
ты
не
знаешь.
Senti
ste
liriche
so
che
ti
angosci
Слушай
эти
строки,
знаю,
ты
мучаешься,
Abituato
all'ascolto
di
banali
mosci
Привыкшая
слушать
банальные
сопли.
Spingo
veleno
dai
pori
Выделяю
яд
из
пор,
Sono
dolori
per
chi
si
contagia
e
si
infetta
Это
боль
для
тех,
кто
заражается
и
инфицируется.
Tu
dammi
retta
datti
alla
svelta
Ты
послушай
меня,
давай
быстрее,
Fai
questa
scelta
accetta
l'offerta
Сделай
этот
выбор,
прими
предложение.
Che
stasera
mi
sento
buono
come
se
fossi
del
buon
cioccolato
Сегодня
вечером
я
чувствую
себя
хорошо,
как
будто
я
из
хорошего
шоколада.
Astro
nascente
bella
a
tutta
sta
gente
che
m'ha
supportato
Восходящая
звезда,
привет
всем
этим
людям,
которые
меня
поддержали.
Stella
cadente
ardente
Падающая
звезда,
пылающая,
Come
un
vulcano
che
erutta
e
zampilla
Как
вулкан,
который
извергается
и
фонтанирует.
Gusto
la
musica
e
le
sue
note
Вкушаю
музыку
и
ее
ноты,
Perché
il
mio
orecchio
è
una
multipapilla
Потому
что
мое
ухо
— это
множество
рецепторов.
Assilla
mi
defibrilla
Мучает,
дефибриллирует
меня
Questo
palleggio
di
sillabe
a
tempo
Это
жонглирование
слогами
в
такт.
Offrimi
pure
questa
camomilla
Предложи
мне
эту
ромашку,
Puoi
stare
tranquilla
che
io
non
mi
spengo
Ты
можешь
быть
спокойна,
я
не
потухну.
Buco
sto
beat
come
una
spilla
Пробиваю
этот
бит,
как
булавка.
Ho
un
flow
massiccio
tipo
gorilla
У
меня
мощный
флоу,
как
у
гориллы.
Strilla
che
tanto
c'ho
i
tappi
per
chi
si
lamenta
de
sta
voce
arzilla
Кричи,
у
меня
есть
за
plugs
для
тех,
кто
жалуется
на
этот
бодрый
голос.
Squilla
la
mia
tonsilla
Звенит
моя
миндалина,
Quando
all'interno
la
metrica
oscilla
Когда
внутри
колеблется
метрика.
Squilla
la
mia
tonsilla
Звенит
моя
миндалина,
Quando
all'interno
la
metrica
oscilla
Когда
внутри
колеблется
метрика.
Squilla
la
mia
tonsilla
Звенит
моя
миндалина,
Quando
all'interno
la
metrica
oscilla
Когда
внутри
колеблется
метрика.
Squilla
la
mia
tonsilla
Звенит
моя
миндалина,
Quando
all'interno
la
metrica
oscilla
Когда
внутри
колеблется
метрика.
Squilla
la
mia
tonsilla
Звенит
моя
миндалина,
Quando
all'interno
la
metrica
oscilla
Когда
внутри
колеблется
метрика.
Squilla
un
telefono
spento
rispondo
Звонит
выключенный
телефон,
я
отвечаю,
C'è
l'eco
profondo
tipo
una
conchiglia
Там
глубокое
эхо,
как
в
раковине.
Vibro
come
le
corde
di
una
chitarra
Вибрирую,
как
струны
гитары,
Mi
metti
alla
sbarra
Ты
ставишь
меня
к
барьеру,
Perché
non
rappo
la
solita
nenia
tamarra
Потому
что
я
не
читаю
рэп
обычную
гоп-стоп
песенку.
Il
drago
ti
narra
Дракон
рассказывает
тебе
La
solita
storia
bizzarra
Обычную
странную
историю,
Come
se
fossi
una
caparra
Как
будто
я
залог.
Pagami
quando
performo
altrimenti
qualcuno
Заплати
мне,
когда
я
выступаю,
иначе
кто-то
La
gola
ti
sgarra
poi
ti
ci
scatarra
Перережет
тебе
горло,
а
потом
в
него
нагадит.
Non
ho
una
lingua
ho
una
mitraglia
У
меня
не
язык,
а
пулемет,
Scimitarra
che
taglia
chi
sbaglia
Ятаган,
который
рубит
тех,
кто
ошибается.
Suono
come
dal
futuro
sopra
una
base
che
tu
definisci
anticaglia
Звучу,
как
из
будущего,
на
бите,
который
ты
называешь
рухлядью.
Scaglia
una
pietra
un
fuoco
di
paglia
ti
acceca
Брось
камень,
соломенный
огонь
ослепит
тебя,
Sparpaglia
parole
a
casaccio
alla
cieca
Разбрасываю
слова
наугад,
вслепую,
Per
fare
successo
e
arrivare
alla
meta
Чтобы
добиться
успеха
и
достичь
цели.
Alfa
e
l'omega
ho
liriche
spesse
dalla
A
alla
Zeta
Альфа
и
омега,
у
меня
плотные
строки
от
А
до
Я.
Sei
una
ciofeca
che
il
fiato
spreca
e
danni
al
mio
timpano
reca
Ты
ничтожество,
которое
тратит
дыхание
и
причиняет
вред
моей
барабанной
перепонке.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sandro Roia
Attention! Feel free to leave feedback.