Erigga feat. Skalez - You Dey Spit Sha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erigga feat. Skalez - You Dey Spit Sha




You Dey Spit Sha
You Dey Spit Sha
Eh, eh
Eh, eh
It's Paper, Boi
C'est Paper, mec
Yeah, Erigga you dey spit sha
Ouais, Erigga, tu craches du feu
Mhen it's sick sha
Mec, c'est dingue
This your beat sha
Ce beat
Mhen na hit sha
Mec, c'est un hit
No dey form girl, take a pic sha
Fais pas la meuf, prends une photo
Celebrity but I dey the street sha
Une célébrité, mais je suis de la rue
Am just rich, am [?] boutique sha
Je suis juste riche, je suis [?] boutique
See your front, see your back, see your hip sha
Regarde ton devant, regarde ton derrière, regarde tes hanches
See as you frosh, hope you no dey bleach sha
Regarde comme t'es fraîche, j'espère que tu te blanchis pas la peau
She say she love me, una dey quit sha
Elle dit qu'elle m'aime, vous lâchez l'affaire
Na better bread I get no be chin-chin
J'ai du bon pain, pas des chips
She dey laugh as we two dey exchange pin
Elle rigole pendant qu'on échange nos numéros
Warri boy she dey trip for my pidgin,
Fille de Warri, elle craque pour mon pidgin
But later for my room I swear she go pick-pin
Mais plus tard dans ma chambre, je te jure qu'elle va choisir le kiff
See me I come from the South-side oh
Regarde-moi, je viens du côté sud
And I no scatter the outside oh
Et je ne disperse pas l'extérieur
I be party damager for inside oh
Je suis un briseur de fêtes à l'intérieur
You chop my pick put for Benin side oh
Tu coupes mon choix du côté de Benin
Me I no like no delay
J'aime pas attendre
If I must yarn they must to pay
Si je dois parler, ils doivent payer
And when I dey go dem dey open
Et quand je pars, ils ouvrent
All the guys and the girls them dey throway
Tous les mecs et les filles, ils les jettent
Yeah, eh, eh
Ouais, eh, eh
Adúpe lo wo Olorun eh
Merci à toi, Seigneur
Eh, we get plenty money eh
Eh, on a plein d'argent
Adúpe lo wo Olurun eh
Merci à toi, Seigneur
Adúpe lo wo Olurun eh
Merci à toi, Seigneur
She wan enjoy me, how you take know?
Elle veut profiter de moi, comment tu le sais ?
I dey scatter the purse and window
Je disperse le sac à main et la fenêtre
Instagram pic she dey like am
Photo Instagram, elle aime ça
If i follow back, na to pipe am
Si je la follow back, c'est pour la gérer
Erigga you ehn, womanizer
Erigga, toi, coureur de jupons
Na you know manager, organizer
C'est toi le manager, l'organisateur
I don pump her tire, forkornizer
Je lui ai gonflé les pneus, fornicateur
You fuck her nice everyday, I fuck her nicer
Tu la baises bien tous les jours, je la baise mieux
Common [?] omo la fun love eh
On donne de l'amour aux femmes ordinaires
Bring better money come, she go drop skirt
Apporte de l'argent, elle va tomber la jupe
If you like smoke am, e no strong guy
Même si tu la fumes, c'est pas un mec fort
E no dey vibe you, how you take run guy? Eh
Elle te kiffe pas, comment tu fais pour la gérer, mec ? Eh
See me I come from the South-side oh
Regarde-moi, je viens du côté sud
And I no scatter the outside oh
Et je ne disperse pas l'extérieur
I be party damager for inside oh
Je suis un briseur de fêtes à l'intérieur
You chop my pick put for Benin side oh
Tu coupes mon choix du côté de Benin
Me I no like no delay
J'aime pas attendre
If I must yarn they must to pay
Si je dois parler, ils doivent payer
Anywhere that I go dem dey open
Partout je vais, ils ouvrent
All the guys and the girls them dey throway
Tous les mecs et les filles, ils les jettent
Yeah, eh, eh
Ouais, eh, eh
Adúpe lo wo Olorun eh
Merci à toi, Seigneur
Eh, we get plenty money eh
Eh, on a plein d'argent
Adúpe lo wo Olurun eh
Merci à toi, Seigneur
Adúpe lo wo Olurun eh
Merci à toi, Seigneur
NBC just dey para, oya banned am
Le comité d'éthique pète un câble, allez, censurez-le
I no care so far area dey bang am
Je m'en fous tant que le quartier le kiffe
Underground I too bad for the zanga
Underground, je suis trop mauvais pour le zanga
You no reach shooter just check my shalanga
T'es pas un tireur, regarde mon shalanga
Like Rihanna this babe sabi work, work
Comme Rihanna, cette meuf sait bosser, bosser
Never put am her leg don dey shock, shock
Ne la mets jamais sur ses jambes, elles sont déjà en état de choc, choc
I dey feel her punmo wey dey under her pant
Je sens son pubis sous sa culotte
Make we go Warri, go any country you like!
Allons à Warri, allons dans n'importe quel pays que tu veux !
(The president would not like this)
(Le président n'aimerait pas ça)
Am just a small boy with a big God
Je suis juste un petit gars avec un grand Dieu
Making it is not really a big job
Réussir n'est pas vraiment un gros boulot
Bring your CD plate come make I serve you
Apporte ton CD, je vais te servir
Erigga I dey fill up the venue
Erigga, je remplis la salle
Dey there dey judge I don blow go
Reste à juger, je suis déjà parti
PBG new money see the logo
PBG nouvel argent, regarde le logo
Rich slow man when they see am
Homme riche et lent quand ils le voient
The money dey come I dey feel am die
L'argent arrive, je le sens mourir
See me I come from the South-side oh
Regarde-moi, je viens du côté sud
And I no scatter the outside oh
Et je ne disperse pas l'extérieur
I be party damager for inside oh
Je suis un briseur de fêtes à l'intérieur
You chop my pick put for Benin side oh
Tu coupes mon choix du côté de Benin
Me I no like no delay
J'aime pas attendre
If I must yarn they must to pay
Si je dois parler, ils doivent payer
And when I dey go dem dey open
Et quand je pars, ils ouvrent
All the guys and the girls them dey throway
Tous les mecs et les filles, ils les jettent
Yeah, eh, eh
Ouais, eh, eh
Adúpe lo wo Olorun eh
Merci à toi, Seigneur
Eh, we get plenty money eh
Eh, on a plein d'argent
Adúpe lo wo Olurun eh
Merci à toi, Seigneur
Adúpe lo wo Olurun eh
Merci à toi, Seigneur
Adúpe lo wo Olurun eh
Merci à toi, Seigneur
Adúpe lo wo Olorun eh
Merci à toi, Seigneur
Yeah, woah
Ouais, woah
S to the K
S au K
Erigga baba
Erigga baba
Southside Northside connection
Connexion Southside Northside






Attention! Feel free to leave feedback.