Erigga - Dem No Get Two Heads - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erigga - Dem No Get Two Heads




Dem No Get Two Heads
У них нет двух голов
Ayyy (Heh)
Эйй (Хех)
Ayy
Эйй
It's Your boy Erigga New Money baby
Это твой парень Эригга, Новый Бабки, детка
Hey Ibu how you dey, how your matter be
Эй, Ибу, как дела, как твои дела?
Shey e don reach like 2 months when we never see
Уже прошло, наверное, 2 месяца с нашей последней встречи
Sorry say I never come, I dey miss you die
Извини, что не заходил, я ужасно по тебе скучаю
I like hold you once again, I like kiss you die
Хочу снова тебя обнять, хочу тебя до смерти зацеловать
This warri whe I dey many things dey happen
В этом Варри, где я нахожусь, много чего происходит
But no worry like 2 face my eye sharpen
Но не волнуйся, как у 2face, мои глаза открыты
Just recently Qwotee shoot (?)
Совсем недавно Квоти стрелял (?)
Kill Tara, I dey hear say Toro don go
Убил Тару, я слышал, что Торо тоже ушел
My heart cold
Мое сердце холодно
Like say rain wan fall
Как будто дождь собирается
Thinking don cause headache e be like say my brain wan fall
Раздумья вызывают головную боль, кажется, мой мозг сейчас взорвется
Me and this people whe I call dey pursue one thing,
Мы с этими людьми, которых я называю своими, гонимся за одним,
Like rake for garden, we just wan gather green
Как грабли в саду, мы просто хотим собрать зелень (деньги)
Blood money no dey last, taking dey quick cast
Кровавые деньги долго не живут, быстро уходят
School 4 Years, na who get money naim dey pass
Учись 4 года, но только тот, у кого есть деньги, сдаст
I like do G, see nobody to put me through
Я хочу быть крутым, но никто не может мне помочь
But if I put my eye down, e no reach me do
Но если я опущу глаза, это не значит, что я сдался
Na mumsi I dey reason, How she go feel?
Я думаю о маме, что она почувствует?
Erigga my pikin no fit Rob or steal
Эригга, мой сын, не может грабить или воровать
With the kind Jam whe e dey kill e fit make more than 1 mill
С такими хитами, которые он делает, он может заработать больше миллиона
Snowman believe am die naim make e give am deal
Снеговик в него верит, поэтому и дал ему контракт
Yeah...
Да...
Make you try understand say na so e be
Постарайся понять, что так оно и есть
If I no make money God no go happy with me, Because
Если я не заработаю денег, Бог не будет мной доволен, потому что
All these people whe dey make am so,
Все эти люди, которые добиваются успеха,
Them No Get Two Head
У них нет двух голов
Yeah
Да
Wrap the kpo for my sense, go dey smoke for sky
Заверну косяк в свои мысли, буду курить в небесах
E better say my teeth pull than my prick to die, because
Лучше пусть мне вырвут зубы, чем мой член умрет, потому что
All these people whe dey make am so,
Все эти люди, которые добиваются успеха,
Them No Get Two Head
У них нет двух голов
Yeah...
Да...
Now look me into the street, Fuck your mumu deal
Теперь посмотри на меня на улице, к черту твои глупые сделки
My pocket swell up like person whe juju kill
Мои карманы распухли, как у человека, убитого колдовством
I dey rub Bones like that guy man for kuvuki
Я играю в кости, как тот парень из Кувуки
Blow Igbo smoke like say my mouth na Suzuki
Дымлю травкой, как будто мой рот - Сузуки
Ask my Cousin Rukky, Na me be the street
Спроси мою кузину Рукки, я - улица
No be say na mouth, look I even gat the blue print
И это не просто слова, у меня даже есть план
I don blow kpom with gees whe be say like this
Я курил травку с парнями, которые вот так
Trigger be like woman breast, e no hard them squeeze
Спускают курок, как будто это женская грудь, им не сложно нажать
Na you know, take am do joke until men point you
Ты сам знаешь, шутишь с этим, пока на тебя не наставят ствол
With that AK semi collect your 2.2
И этот АК заберет твои 2.2 (жизнь)
Blow your fuse burst with tools whe go make your blood reduce
Взорвут твои предохранители инструментами, которые уменьшат количество твоей крови
Use the bar from your pigeon hole take go booze
Используют прутья из твоей голубятни, чтобы пойти выпить
Money no dey, Young men dey see their period
Денег нет, молодые парни видят свои месячные
Keep your always, na towel we need serious
Оставь свои прокладки, нам нужны полотенца, серьезно
December no far, E short like Caller Tunes
Декабрь не за горами, он короткий, как мелодия звонка
So for the bar, Many guy men dey can her toolz
Поэтому в баре многие парни закатывают рукава (готовятся к работе/преступлениям)
Yeah...
Да...
Make you try understand say na so e be
Постарайся понять, что так оно и есть
If I no make money God no go happy with me, Because
Если я не заработаю денег, Бог не будет мной доволен, потому что
All these people whe dey make am so,
Все эти люди, которые добиваются успеха,
Them No Get Two Head
У них нет двух голов
Yeah
Да
Wrap the kpo for my sense, go dey smoke for sky
Заверну косяк в свои мысли, буду курить в небесах
E better say my teeth pull than my prick to die, because
Лучше пусть мне вырвут зубы, чем мой член умрет, потому что
All these people whe dey make am so,
Все эти люди, которые добиваются успеха,
Them No Get Two Head
У них нет двух голов
Yeah...
Да...
If na like you wan hear, comot this CD
Если тебе не нравится то, что ты слышишь, вытащи этот диск
Go play that your guy whe dey rap like 50
Иди послушай своего парня, который читает рэп как 50 Cent
See, I don't give a fuck if you feel me or not
Видишь ли, мне плевать, чувствуешь ты меня или нет
Cuz the street dey feel me, this is why I'm hot
Потому что улица чувствует меня, вот почему я крут
Like every police Station, Erigga get Cell
Как и в каждом полицейском участке, у Эригги есть связи
Pass the amount whe be say them sell Celtel
Больше, чем сумма, за которую продали Celtel
Because like hand whe Dem shake, all my lines Dem bad
Потому что, как руки, которыми жмут друг другу, все мои линии плохие (криминальные)
Wole Soyinka flow, to define them hard
Флоу Воле Шойинки, их трудно определить
I no need to go L.A if I wan see blood,
Мне не нужно ехать в Лос-Анджелес, чтобы увидеть кровь,
All I gotta do is just to order the word
Все, что мне нужно сделать, это просто отдать приказ
Na then you go surprise when small Ja go dah,
Тогда ты удивишься, когда маленький парень упадет,
Go burst your head with that Gulder
С пробитой головой от бутылки Gulder
So omo boy pin down, I no dey fear your threat
Так что, парень, успокойся, я не боюсь твоих угроз
I don shit death many times, go look my toilet
Я много раз срался смертью, посмотри на мой туалет
You nor need to tell me say you dey feel this shit,
Тебе не нужно говорить мне, что ты чувствуешь это дерьмо,
I hear watin I dey talk, I know say I dey kill this shit
Я слышу, что говорю, я знаю, что убиваю этим дерьмом
Yeah...
Да...
Make you try understand say na so e be
Постарайся понять, что так оно и есть
If I no make money God no go happy with me, Because
Если я не заработаю денег, Бог не будет мной доволен, потому что
All these people whe dey make am so,
Все эти люди, которые добиваются успеха,
Them No Get Two Head
У них нет двух голов
Yeah
Да
Wrap the kpo for my sense, go dey smoke for sky
Заверну косяк в свои мысли, буду курить в небесах
E better say my teeth pull than my prick to die, because
Лучше пусть мне вырвут зубы, чем мой член умрет, потому что
All these people whe dey make am so,
Все эти люди, которые добиваются успеха,
Them No Get Two Head
У них нет двух голов
Make you try understand say na so e be
Постарайся понять, что так оно и есть
If I no make money God no go happy with me, Because
Если я не заработаю денег, Бог не будет мной доволен, потому что
All these people whe dey make am so,
Все эти люди, которые добиваются успеха,
Them No Get Two Head
У них нет двух голов
Them No Get Two Head
У них нет двух голов
New Money Baby
Новый Бабки, детка
I got snowman what it is
У меня есть Снеговик, вот что есть
I got Ray X on the mix and the beat
У меня есть Ray X на сведении и бите
And everything, You know what I'm saying
И все такое, ты понимаешь, о чем я говорю
We just doing our thing
Мы просто делаем свое дело





Writer(s): Erigga


Attention! Feel free to leave feedback.