Lyrics and translation Erigga - Ghetto Prayers
Jah
Jehovah
oh
men
Иегова,
О
люди!
Erigga
dey
yan
Erigga
dey
yan
On
behalf
of
all
my
street
boys
mehn
От
имени
всех
моих
уличных
парней,
Мэн.
We
dey
look
up
to
you
say
na
you
fit
deliver
Мы,
дей,
смотрим
на
тебя
и
говорим,
что
ты
подходишь.
Us
comot
for
this
one
wey
we
dey
right
now
mehn
Мы
comot
для
этого
одного
wey
мы
dey
прямо
сейчас
mehn
For
the
street
no
friendly
at
all
Для
улицы
совсем
не
дружелюбны.
Jah
jiya
lizha
oluwa
Jah
jiya
lizha
oluwa
Oba
olu
eh
eh
eh
Oba
olu
eh
eh
eh
The
street
no
friendly
at
all
i
swear
Улица
совсем
не
дружелюбна,
клянусь.
Wa
se
gu
water
fun
awon
omo
re
Ва-се
- ГУ,
водная
забава,
Авон-Омо-ре.
Ki
aiye
le
sa
mo
Ki
aiye
le
sa
mo
A
trip
to
the
south
Путешествие
на
юг.
Wa
ko
omo
re
soke
(Jehovah
na
your
hand
I
dey)
Wa
ko
omo
re
soke
(Иегова
на
твоей
руке,
я
дей)
Jah
ji
aiye
Jah
oluwa
(oluwa
nah
your
hand
I
dey)
Jah
ji
aiye
Jah
oluwa
(oluwa
nah
твоя
рука,
я
dey)
Oba
olu
eh
eh
(na
your
hand
I
dey)
Oba
olu
eh
eh
(на
твоей
руке
я
dey)
Na
your
hand
I
dey
На
твоей
руке
я
дей.
Wa
se
gu
waater
fun
awon
omo
re
Wa
se
gu
waater
fun
awon
omo
re
Ki
aiye
le
sa
mo
(ki
aiye
le)
Ki
aiye
le
sa
mo
(ki
aiye
le)
Wa
ko
omo
re
soke
Wa
ko
omo
re
soke
Na
erigga
dey
yarn
На
erigga
Dey
yarn
Dem
say
village
wey
be
say
the
only
bad
man
Dem
say
village
wey
be
скажи,
что
единственный
плохой
человек.
Na
lion
make
all
the
goat
ready
to
dey
train
afro
На
льве
сделать
все
козлы
готовы
к
дей
поезд
афро
We
get
many
things
wey
we
need
to
iron
Мы
получаем
много
вещей,
которые
нам
нужно
погладить.
But
first
pass
me
that
make
I
blow
Но
сначала
передай
мне
то,
что
заставит
меня
взорваться.
Day
don
break
baba
God
how
e
dey
be
День,
Дон
брейк,
баба,
Боже,
как
и
дей.
We
no
ey
happy
naim
make
us
dey
press
lappi
Мы
не
будем
счастливы,
Наим
заставит
нас
дей
пресс
Лаппи.
Na
brand
new
g
wagon
naim
we
wan
tear
На
совершенно
новый
G
wagon
Наим
мы
wan
слезу.
Kofi
nada
kofi
shina
peller
go
fear
Kofi
nada
kofi
shina
peller
go
страх.
The
only
problem
wey
we
get
na
japa
police
Единственная
проблема,
которую
мы
получаем,
- это
полиция
на-джапа.
As
I
dey
rap
dey
hold
two
of
my
boys
like
this
Пока
я
дей
рэп,
дей,
держу
двух
своих
парней
вот
так.
Na
real
life
be
this
На
реальной
жизни
будь
так.
No
be
mbc
two
Нет,
быть
mbc
два.
Go
warri
go
see
wetin
these
beast
dey
do
Иди,
Варри,
иди,
посмотри,
как
мокнут
эти
звери,
Ди-ду.
Government
nah
hk
police
nah
pickup
Правительство
нах
HK
полиция
нах
пикап
Things
dey
pay
for
this
country
I
no
fit
talk
Вещи,
которые
дей
платит
за
эту
страну,
я
не
умею
говорить.
No
light
for
my
ac
my
gen
don
spoil
Нет
света
для
моего
ac,
мой
gen
don
испортит.
Na
the
heat
naim
I
convert
to
dey
use
right
here
wey
you
dey
hear
На
жаре,
Наим,
я
превращаюсь
в
Дей,
используй
прямо
здесь,
ты,
дей,
слышишь.
Jah
ji
aiye
jah
oluwa
Jah
ji
aiye
jah
oluwa
Oba
olu
eh
eh
Oba
olu
eh
eh
Wa
se
gun
water
fun
omo
re
elija
Wa
se
gun
Water
fun
omo
re
elija
Wa
gbe
omo
re
soke
Wa
gbe
omo
re
soke.
Jah
ji
aiye
jah
oluwa
Jah
ji
aiye
jah
oluwa
Oba
olu
eh
eh
Oba
olu
eh
eh
Wa
se
gun
water
fun
omo
re
elija
Wa
se
gun
Water
fun
omo
re
elija
Wa
gbe
omo
re
soke
Wa
gbe
omo
re
soke.
Depression
is
real
and
real
niggas
dey
rare
Депрессия
реальна,
а
реальные
ниггеры-редкость.
So
baba
God
wetin
I
still
dey
do
here
Так
что,
детка,
Боже
мой,
я
все
еще
здесь,
дей.
Voice
for
my
head
dey
say
lagoon
lagoon
Голос
за
мою
голову,
дей,
скажи
Лагуна.
I
for
like
jump
but
police
go
dey
there
this
afternoon
Я
люблю
прыгать,
но
полиция
идет
туда
сегодня
днем.
Skeletons
for
my
closet
iffa
hear
Скелеты
для
моего
шкафа
iffa
услышать
Na
my
parlor
dem
follow
me
sidon
now
dey
cut
ber
На
моем
салоне
dem
следовать
за
мной
Сидон
теперь
Dey
cut
ber
The
fact
say
you
dey
hate
dey
turn
my
belle
Факт
в
том,
что
ты
ненавидишь
Ди,
дей,
превращает
мою
красавицу.
'Cause
you
a
rat
you
a
pussy
Потому
что
ты
крыса,
ты
киска.
So
my
dearen
help
me
out
Так
что
мой
Дорогой,
помоги
мне.
Wetin
my
brother
dusat
Намочи
моего
брата
душата.
Why
dem
dey
ve
anything
we
pas
with
x
class
Почему
dem
dey
ve
что-нибудь,
что
мы
делаем
с
x-классом?
Night
don
reach
how
person
waan
go
flex
Ночь,
Дон,
дотянись
до
того,
как
человек,
Ваан,
прогибается.
The
one
wey
dey
rain
pon
pon
dey
get
pos
Один
wey
Dey
дождь
pon
pon
dey
получить
pos.
Some
even
dey
lodge
for
hotel
dey
form
loader
Некоторые
даже
Dey
lodge
для
отеля
Dey
form
loader
Ring
gasser
come
my
brother
no
try
am
Кольцо
Гассера,
Приди,
мой
брат,
не
пытайся.
Baba
God
bless
my
brothers
wey
dey
press
Баба,
Боже,
благослови
моих
братьев,
Вей
дей
пресс.
Middle
finger
to
the
sars
wey
no
wan
let
dem
rest
Средний
палец
к
торс-Уэй,
нет
wan,
пусть
dem
отдыхает.
You
dey
oppress
hq
just
because
you
fresh
Ты,
дей,
угнетаешь
штаб-квартиру
только
потому,
что
ты
свежий.
Under
ac
dey
blast
erriga
latest
Под
ac
dey
blast
erriga
последний
After
this
jam
I
fit
no
go
warri
again
После
этого
джема
я
больше
не
подхожу,
я
снова
иду
на
Варри.
But
who
dem
help
fuck
them
an
their
warri
again
Но
кто
поможет
им
снова
трахнуться
с
их
Варри?
Jah
ji
aiye
jah
oluwa
Jah
ji
aiye
jah
oluwa
Oba
olu
eh
eh
Oba
olu
eh
eh
Wa
se
gun
water
fun
omo
re
elija
Wa
se
gun
Water
fun
omo
re
elija
Wa
gbe
omo
re
soke
Wa
gbe
omo
re
soke.
Jah
ji
aiye
jah
oluwa
Jah
ji
aiye
jah
oluwa
Oba
olu
eh
eh
Oba
olu
eh
eh
Wa
se
gun
water
fun
omo
re
elija
Wa
se
gun
Water
fun
omo
re
elija
Wa
gbe
omo
re
soke
Wa
gbe
omo
re
soke.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.