Lyrics and translation Erigga - Industry Nite (Refix)
Na
if
you
hear
say
i
die
say
person
shoot
me
На,
если
ты
слышишь,
скажи,
что
я
умираю,
скажи,
что
человек
стреляет
в
меня.
Will
you
cry
or
say
na
wetin
my
mouth
put
me
Будешь
ли
ты
плакать
или
говорить:
"намочи
мой
рот,
положи
меня"?
What
if
you
hear
say
na
one
robbery
when
i
go
Что,
если
ты
услышишь,
скажи
"на
одном
ограблении",
когда
я
уйду?
Cause
i
don
tire
for
underground
i
just
wan
blow
Потому
что
я
не
устаю
под
землей,
я
просто
хочу
дуть.
Shoot
videos
wen
bad
like
them
daddy
yo
Снимать
видео
вен
плохо,
как
их
папочка
йоу.
Put
am
for
trace
hiptv
and
mtv-o
Ставлю
am
для
trace
hiptv
и
mtv-o.
Oliru
o
sunday
scatter
G-twelve
bar
enter
cotonou
go
buy
like
twenty-m
car
Oliru
o
sunday
scatter
G-двенадцать
бар,
зайди
в
cotonou,
купи
как
двадцать-метровый
автомобиль.
Na
in
those
days
these
talents
fit
blow
you
На
в
те
дни
эти
таланты
подходят
тебе.
Nowadays
without
money
nobody
wan
know
you
Сейчас
без
денег
никто
не
знает
тебя.
Presenters
with
their
share
even
dj's
too
k
each
Презентаторы
с
их
долей,
даже
ди-джеи
тоже
к
каждому.
Which
show
these
upcomings
dey
do
Которые
показывают
эти
проблемы,
дей.
Get
the
nerve
say
erigga
shoot
with
clearance
Наберись
смелости,
скажи,
что
эригга
стреляет
с
разрешения.
Under
this
reccession
how
much
dey
the
balance
При
этой
рецессии
сколько
Дей
на
весах?
The
industry
for
nigeria
be
like
campaign
Индустрия
для
Нигерии
похожа
на
кампанию.
Share
the
money
PDP
if
you
wan
reign
Делись
деньгами,
если
хочешь
править.
E
be
like
say
nah
endorsement
be
the
new
swag
E
быть,
как
сказать,
Не-а,
одобрение,
быть
новым
swag.
Even
if
money
no
follow
you
fit
take
am
brag
Даже
если
денег
нет,
следуй
за
тобой,
бери,
хвастайся.
Label
dey
spend
big
money
for
artiste
head
Лейбл
dey
тратит
большие
деньги
на
artiste
head.
But
the
artiste
no
go
show
many
artiste
dead
Но
артист
нет,
иди,
покажи,
что
многие
артистки
мертвы.
Now
for
you
too
live
the
label
be
like
like
concre
work
Теперь
и
для
тебя
живи,
лейбл
будет
похож
на
бетонную
работу.
Very
hard
because
of
wetin
dem
don
spend
on-top
Очень
тяжело
из-за
wetin
dem
don
потратить
на-топ.
Cos
your
boss
dey
expect
hundred
million
Потому
что
твой
босс
дей
ожидает
сто
миллионов.
Afterall
this
song
blow
were
the
hundred
million
В
конце
концов,
эта
песня
была
сотней
миллионов.
My
label
don
cast
e
don
go
to
'G'
back
Мой
лейбл
don
cast
e
don
возвращается
на
"G".
Word
on
the
street
dem
collect
the
house
and
jeep
back
Слово
на
улице
dem
собрать
дом
и
джип
обратно.
Same
girls
when
dey
dance
when
dey
hear
ypur
beat
Те
же
девушки,
когда
дей
танцует,
когда
дей
слышит
ритм
ypur.
Na
dey
take
you
do
yeye
when
they
hear
your
gist
На-дей,
прими
тебя,
когда
услышат
твою
суть.
Welcome
to
industry
nite
na
you
dem
dey
host
today
you
go
perform
right
for
your
mind
all
these
men
when
dey
here
love
you
but
when
dey
reach
their
house
dem
go
judge
you(twice)
Добро
пожаловать
в
индустрию
nite
na
you
dem
Dey
host,
сегодня
ты
идешь,
выполняешь
для
своего
разума
все
эти
мужчины,
когда
дей
здесь
любит
тебя,
но
когда
дей
достигнет
своего
дома,
дей
пойдет
судить
тебя(дважды)
A
trip
to
the
south
you
no
need
visa
Поездка
на
юг,
тебе
не
нужна
виза.
King
of
the
south
to
your
door
like
domino
pizza
Король
юга
к
твоей
двери,
как
Пицца
Домино.
The
way
my
rap
big
i
dey
fear
make
you
no
drown
То,
как
мой
рэп
велик,
я
боюсь,
что
ты
не
утонешь.
One
stop
to
my
money
long
pass
devil
gown
Одна
остановка
к
моим
деньгам,
длинное
платье
дьявола.
A
trip
to
the
south
EP
use
your
eyes
listen
Путешествие
на
юг,
EP,
используй
свои
глаза,
Слушай.
And
mouth
look
better
learn
the
industry
is
missing
И
рот
выглядит
лучше,
учись,
что
индустрия
отсутствует.
Rappers
dey
fear
dem
no
believe
say
i
go
blow
one
day
Рэперы,
дей,
бойся,
не
верь,
скажи,
что
однажды
я
взорвусь.
Heart
dey
beat
anyhow
like
who
follow
one
way
Сердце
dey
биться
так
или
иначе,
как
кто
следует
за
одним
путем.
If
na
beef
you
dey
find
i
shade
am
like
suya
Если
на
говядину,
ты
найдешь,
что
я
тень,
как
суйя.
Salamaleku
my
kalagbero
reply
puya
Саламалеку,
мой
калагберо,
ответь,
Пуя.
Tell
your
producer
orhh
Расскажи
своему
продюсеру:
Use
eim
number
text
you
Использовать
EIM
номер,
текст,
который
ты
Say
better
beef
dey
Скажи
лучше,
говядина,
дей.
You
come
studio
we
mess
you
Ты
приходишь
в
студию,
мы
тебе
мешаем.
Na
me
na
own
the
throne
you
just
dey
stone
the
throne
На
мне,
на
собственном
троне,
ты
просто
дей,
каменный
трон.
Na
street
catry
am
give
me
i
no
fit
bone
the
throne
На
улице
Кэтрин,
дай
мне,
я
не
подхожу
кость
трона.
My
teacher
tell
me
say
nah
army
gun
go
shoot
me
die
Мой
учитель,
скажи
мне:
"не-а,
армейский
пистолет,
стреляй
в
меня,
умри!"
But
instead
nah
clearance
dey
shoot
me
guy
Но
вместо
этого
нах
клиренс,
дей,
пристрели
меня,
парень.
The
day
annonimous
call
me
i
dey
jungle
dey
smoke
День
зловещий,
Зови
меня,
я
дей,
джунгли,
дей,
дым.
Sign
contract
i
never
start
industry
don
dey
smoke
Подпиши
контракт,
я
никогда
не
начинаю
индустрию,
Дон
дей
дым.
I
don
big
pass
who
dey
write
na
straight
from
my
head
Я
надеваю
большой
пропуск,
который
дей
пишет
на
прямо
из
моей
головы.
Commot
your
leg
for
wire
warri
say
abegg
Отдай
свою
ногу
за
проволоку,
Варри,
скажи
"абегг".
Edited
by
Rukey
Под
редакцией
Rukey
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.