Erigga - Outro (Wrong Advice) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erigga - Outro (Wrong Advice)




Outro (Wrong Advice)
Outro (Mauvais conseil)
Daddy sit down Palour
Papa est assis au salon
Mummy dey the Kitchen
Maman est dans la cuisine
Junior Dey him room dey sit down dey listen
Junior est dans sa chambre assis à écouter
To some paper boi flow
Le flow d'un rappeur
But them no wan Know oo
Mais ils ne veulent pas savoir
Wetin Paper boi they Tell am when the volume Low
Ce que le rappeur dit quand le volume est bas
I dey give a wrong advice (wrong advise)
Je donne de mauvais conseils (mauvais conseils)
I dey give ur daughter wrong advise (wrong advise)
Je donne de mauvais conseils à ta fille (mauvais conseils)
I dey feed Junior with wrong advise (Wrong advise)
Je nourris Junior de mauvais conseils (mauvais conseils)
I dey give Nnkechi wrong advice (wrong advise)
Je donne de mauvais conseils à Nnkechi (mauvais conseils)
Who tell you say make u read
Qui t'a dit de lire ?
Who tell u say work dey
Qui t'a dit qu'il y a du travail ?
Who tell say igbo dey kill
Qui t'a dit que l'igbo tue ?
Make i give you update
Je vais te faire une mise à jour
Drop out of school be a big fool
Lâche l'école et deviens un gros idiot
Like uncle Luckie
Comme oncle Luckie
Carry ur Kpo smoke your Igbo
Prends ton Kpo et fume ton Igbo
From Monday to Thursday
Du lundi au jeudi
Life fast why nor slow am with some codein trips
La vie est rapide, alors ralentis-la avec des trips à la codéine
Blow all your money on crack
Fume tout ton argent sur du crack
And some mugada cheeks
Et des fesses de Mugada
Oghene Forbid mehn
Dieu me protège, mec
Na which kind rap be this
Quel genre de rap est-ce ?
Human being open him mouth
Un être humain ouvre sa bouche
Dey yan like Cli_to_ris
Et parle comme un Clit_o_ris
Later them go say na Erigga dey spoil the kids
Plus tard, ils diront que c'est Erigga qui gâche les enfants
Even me nor go fit enter rap dey halla Cli_to_ris
Même moi, je ne peux pas aller rapper et crier Clit_o_ris
Daddy sit down palour
Papa est assis au salon
Mummy dey the Kitchen
Maman est dans la cuisine
Junior dey him room dey sit down dey listen
Junior est dans sa chambre assis à écouter
To some paper boi flow
Le flow d'un rappeur
But dem no wan Know
Mais ils ne veulent pas savoir
Wetin paper boy dey tell am when the volume Low
Ce que le rappeur dit quand le volume est bas
I dey give dem wrong advice (wrong advise)
Je leur donne de mauvais conseils (mauvais conseils)
I dey give ur daughter wrong advise (wrong advise)
Je donne de mauvais conseils à ta fille (mauvais conseils)
I dey feed Junior with wrong advise (Wrong advise)
Je nourris Junior de mauvais conseils (mauvais conseils)
I dey give Nnkechi wrong advice (wrong advise)
Je donne de mauvais conseils à Nnkechi (mauvais conseils)
Oh Lord!
Oh Seigneur !
Oh Me No me
Oh, je ne sais pas
Take your popsy Key go steal
Prends la clé de ton papa et vole
Use him ATM collect cash
Utilise son distributeur automatique pour retirer de l'argent
Carry 2 Okpo with big Yansh
Prends deux Okpo avec un gros cul
Before You go your house smoke like many wraps
Avant d'aller chez toi, fume autant de wraps
Of Igbo if your sister talk dash am plenty slap
D'igbo, si ta sœur parle, donne-lui une bonne claque
You fit still sell your mama single One na 20k
Tu peux encore vendre ta mère pour 20 000 F CFA
Na your house you thief so police nor get any say
Tu as volé chez toi, alors la police n'a rien à dire
Your pastor say you get demon
Ton pasteur dit que tu as un démon
Go ask am who he help
Va lui demander qui il a aidé
Na igbo dey do you Make he dey mumu himself
C'est l'igbo qui te fait faire le con
Una House help fit still help you fit some good blowjob
Votre femme de ménage peut vous faire une bonne fellation
Your papa get money u go fit make am with no job
Ton père a de l'argent, tu peux le faire sans travail
Daddy sit down palour
Papa est assis au salon
Mummy dey the Kitchen
Maman est dans la cuisine
Junior dey him room dey sit down dey listen
Junior est dans sa chambre assis à écouter
To some paper boi flow
Le flow d'un rappeur
But dem no wan Know
Mais ils ne veulent pas savoir
Wetin paper boy dey tell am when the volume Low
Ce que le rappeur dit quand le volume est bas
Idey give dem wrong advice (wrong advise)
Je leur donne de mauvais conseils (mauvais conseils)
I dey give ur daughter wrong advise (wrong advise)
Je donne de mauvais conseils à ta fille (mauvais conseils)
I dey feed Junior with wrong advise (Wrong advise)
Je nourris Junior de mauvais conseils (mauvais conseils)
I dey give Nnkechi wrong advice (wrong advise)
Je donne de mauvais conseils à Nnkechi (mauvais conseils)
Oh Lord!
Oh Seigneur !






Attention! Feel free to leave feedback.