Candy & Curry - Erin Rae translation in Russian

Candy & Curry

I′m makin'
Candy and curry and
A friend in the mirror
I am seeing things much clearer
Than before

I am wishin′ I hadn't taken you for granted
I am needing you
More than ever
That's for sure

I′m pickin′
Little purple violets from
Out in the side yard
I am learning wildflower
Recipes
I am practicing sun salutations
I am askin' for
Right direction
On my knees

I′m spending
Nearly every moment now
All by my lonesome
It is proving very difficult to do
I am hearing many voices so convincing
I am listening
I am wondering,
Which are true?

Конфеты и карри

Я готовлю
Конфеты и карри и
Друга в зеркале
Я вижу вещи намного яснее,
Чем раньше

Мне жаль, что я принимала тебя как должное
Ты нужен мне
Больше, чем когда-либо
Это точно

Я собираю
Маленькие фиолетовые фиалки
На заднем дворе
Я изучаю рецепты
Из полевых цветов
Я практикую приветствие солнцу
Я прошу
Верного направления
На коленях

Я провожу
Почти каждый момент сейчас
В полном одиночестве
Это оказывается очень трудно
Я слышу много убедительных голосов
Я слушаю
Мне интересно,
Какие из них правдивы?