Lyrics and translation Ermal Meta - Un po' di pace

Un po' di pace

Cerco solo un po′ di pace
Sentire la tua voce
Sapere che ci sei
Tu che sai fare luce
Quando il sole tace
Non cambiare mai

E ritornare a quelle notti
Sulla spiaggia tutti intorno al fuoco
Ci bastava poco
Benzina nei pensieri miei
Te li ricordi quei discorsi
Sul futuro come fosse un gioco?
Altro che poco
Nelle mie ossa trovo i sogni tuoi

Voglio solo un po' di pace
Sentire la tua voce
Sapere che ci sei
Tu che sai fare luce
Quando il sole tace
Non cambiare mai

Vorrei tornare a darti il primo bacio ancora
Quanto mi manca quella luna bianca
Che splende forte nei ricordi miei
Lo sento ancora quel profumo di fiori
C′era la primavera dentro la tua stanza
Ricordi quella cena con i tuoi?

A te che non sai giudicare
A te che ti fidi ogni volta di me
A te che ti si vede il cuore
A te che ti importa ogni giorno di me

Voglio solo un po' di pace
Sentire la tua voce
Sapere che ci sei
Tu che sai fare luce
Quando il sole tace
Non cambiare mai

Tu lo sai che mi si vede
L'anima in controluce
Non cambiarmi mai
Non cambiarmi mai

Немного покоя

Я ищу лишь немного покоя
Чтобы услышать твой голос
Узнать, что ты со мной
Ты та, которая дарит свет
Когда солнце скрывается
Никогда не меняйся

И вернуться к тем ночам
На пляже, вокруг костра
Нам было нужно так мало
Бензин в моих мыслях
Ты помнишь те разговоры
О будущем в игре?
Да, нам было мало
В моих костях я нахожу твои мечты

Я хочу лишь немного покоя
Чтобы услышать твой голос
Узнать, что ты со мной
Ты та, которая дарит свет
Когда солнце скрывается
Никогда не меняйся

Я бы хотел снова поцеловать тебя в первый раз
Как сильно мне не хватает той яркой луны
Она так сильно сияет в моих воспоминаниях
Я все еще чувствую тот цветочный аромат
В твоей комнате была весна
Помнишь тот ужин с твоими родителями?

Тебе, которая не судит
Тебе, которая всегда мне доверяешь
Тебе, чье сердце видно
Тебе, которая заботится обо мне каждый день

Я хочу лишь немного покоя
Чтобы услышать твой голос
Узнать, что ты со мной
Ты та, которая дарит свет
Когда солнце скрывается
Никогда не меняйся

Ты же знаешь, что меня видно
Мою душу в контражуре
Никогда не меняй меня
Никогда не меняй меня