Lyrics and translation Ero - Lista rzeczy

Lista rzeczy

Przede wszystkim muszę udowadniać sam sobie
Że jak coś mówię wam, to tak robię
Że jak gram, to mam wygrać, nie bawić się w hazard
Nie liczyć na fart, okazje mam sam stwarzać
I je pomnażać tak jak szczęście (szczęście)
Od zła uciekać i uśmiechać jak najczęściej
Nie czekać na cud, ale zawsze mieć wiarę (mieć wiarę)
I parę stów przykitranych gdzieś w skarze
O swoje imię dbać, w teamie grać niosąc chlubę
Od siebie dawać, z życia brać to, co lubię
Patrzeć komu ufam, by nigdy nie zostać z niczym (z niczym)
Mieć na kim polegać i kogoś by na mnie liczył
Nie zezgredzieć, i jak starzeć się, to z klasą (z klasą)
Iść przez świat swoich marzeń trasą
Zwiedzać, odkrywać, poznawać nieznane (co?)
I działać tak, by nie mieć przеjebane

To moja lista rzeczy, którе zrobić muszę (woo)
Piszę i piszę, trochę się nazbierało
Nie starczy zeszyt i kałamarz z tuszem (woo)
I jak to widzę jedno życie to za mało
To moja lista spraw i wszystkie są ważne (woo)
Te realne jak i te, co w snach
Idę osiągnąć to, czego pragnę (woo)
Nim na zawsze zasnę i przysypie mnie piach

Chcę próbować pysznych rzeczy i na tym zjeść zęby
Nawet dziwne cuda, ale proszę bez kolendry
Nie znoszę mendy, ale to tu nieistotne
Mam zamieniać w złoto płyty co je dotknę (ta)
Zrobić se fotkę tam, gdzie nikt nie był (nie był)
Zarabiać forsę i wciąż mieć street credit
Nagrać se zwrotkę Ero feat Nas
I śmiać się hejterom prosto w ich twarz
Żyć tak, byś żałował, kiedy umrę
A wcześniej ogarnąć wszystkie sprawy trudne
Gdzieś na bezludnej wyspie nieco odpocząć
Przy mokrej cipce ciekawszej niż niebo nocą
Ogarnąć kocioł i zwalczyć demony
Byś jak mnie słyszysz zawsze był zaszczycony
Mym stylem zaszczepiony i nowości ciekawy
I żebym ciągle słał wam nowe dostawy

To moja lista rzeczy, którе zrobić muszę
Piszę i piszę, trochę się nazbierało
Nie starczy zeszyt i kałamarz z tuszem
I jak to widzę jedno życie to za mało
To moja lista spraw i wszystkie są ważne
Te realne jak i te, co w snach
Idę osiągnąć to, czego pragnę
Nim na zawsze zasnę i przysypie mnie piach

Niektórych spraw nie powiem, są moją tajemnicą
Między mną a Bogiem i wystarczy mi to
Nie wszystko chcę na cito, powoli se odhaczam
Moje życie to podróż, wciąż nowe cele wyznaczam
Pewnych granic nie przekraczam, chyba że te na mapie
Jak za nic to nie przepraszam, i nie klaszczę jak klakier
Mam do zbudowania coś, czego nikt nie ruszy
Markę jak kartel, lecz nie dla nosa a dla duszy
I twoje uszy mają miło mnie wspominać
W zdrowiu i dostatku ma żyć cała ma rodzina
Mam zyskać szacunek, bo sławę to pierdolę (pierdolę)
Dać ponieść się fantazji, lecz mieć nad tym kontrolę
Zagrać fajną rolę w jakimś dobrym filmie
Aerozolem zapisać się w historii
Kolejność przypadkowa, ale wszystko pilne
A teraz czekaj i patrz, jak się to robi

(Ero, Ero, Ero, DJ Creon)
(Tak tak, tak, tak tworze hisotrię, by być za życia legendą)

To moja lista rzeczy, które zrobić muszę
Piszę i piszę, trochę się nazbierało
Nie starczy zeszyt i kałamarz z tuszem
I jak to widzę jedno życie to za mało
To moja lista spraw i wszystkie są ważne
Te realne jak i te co w snach
Idę osiągnąć to, czego pragnę
Nim na zawsze zasnę i przysypie mnie piach

Liste de choses à faire

Avant tout, je dois me prouver à moi-même
Que ce que je vous dis, je le fais
Que quand je joue, c'est pour gagner, pas pour jouer à la roulette russe
Ne pas compter sur la chance, je dois créer mes propres opportunités
Et les multiplier comme le bonheur (le bonheur)
Fuir le mal et sourire le plus souvent possible
Ne pas attendre de miracle, mais toujours garder la foi (garder la foi)
Et quelques mots griffonnés quelque part sur une cicatrice
Prendre soin de ma réputation, jouer en équipe en portant fièrement les couleurs
Donner de moi-même, prendre de la vie ce que j'aime
Faire attention à qui je fais confiance, pour ne jamais me retrouver sans rien (sans rien)
Avoir quelqu'un sur qui compter et quelqu'un qui compte sur moi
Ne pas devenir aigri, et si je vieillis, le faire avec classe (avec classe)
Traverser le monde sur le chemin de mes rêves
Explorer, découvrir, connaître l'inconnu (quoi ?)
Et agir de manière à ne pas me faire avoir

C'est ma liste de choses que je dois faire (woo)
J'écris et j'écris, ça commence à faire beaucoup
Un cahier et un encrier ne suffiront pas (woo)
Et comme je le vois, une vie ne suffit pas
C'est ma liste de choses à faire et elles sont toutes importantes (woo)
Celles qui sont réelles comme celles qui sont dans mes rêves
Je vais accomplir ce que je désire (woo)
Avant de m'endormir pour toujours et que le sable me recouvre

Je veux goûter à des choses délicieuses et m'y casser les dents
Même des choses étranges, mais sans coriandre, s'il vous plaît
Je ne supporte pas la coriandre, mais ce n'est pas le sujet ici
Je dois transformer en or les disques que je touche (ouais)
Prendre une photo là où personne n'est jamais allé (jamais allé)
Gagner de l'argent et garder ma crédibilité dans la rue
Enregistrer un couplet Ero feat. Nas
Et rire au nez des rageux
Vivre de manière à ce que tu regrettes ma mort
Et avant ça, régler toutes les affaires difficiles
Me reposer quelque part sur une île déserte
Avec une chatte mouillée plus intéressante que le ciel nocturne
Mettre de l'ordre dans ma vie et combattre mes démons
Pour que lorsque tu m'entends, tu sois toujours honoré
Marqué par mon style et curieux de mes nouveautés
Et que je continue à vous envoyer de nouvelles livraisons

C'est ma liste de choses que je dois faire
J'écris et j'écris, ça commence à faire beaucoup
Un cahier et un encrier ne suffiront pas
Et comme je le vois, une vie ne suffit pas
C'est ma liste de choses à faire et elles sont toutes importantes
Celles qui sont réelles comme celles qui sont dans mes rêves
Je vais accomplir ce que je désire
Avant de m'endormir pour toujours et que le sable me recouvre

Je ne parlerai pas de certaines choses, elles sont mon secret
Entre Dieu et moi, et cela me suffit
Je ne veux pas tout tout de suite, je coche les cases petit à petit
Ma vie est un voyage, je me fixe constamment de nouveaux objectifs
Je ne franchis pas certaines limites, sauf celles qui sont sur la carte
Je ne m'excuse pas pour rien, et je n'applaudis pas comme un flatteur
J'ai quelque chose à construire que personne ne pourra détruire
Une marque comme un cartel, mais pas pour le nez, pour l'âme
Et tes oreilles doivent se souvenir de moi avec plaisir
Toute ma famille doit vivre dans la santé et la prospérité
Je dois gagner le respect, car la gloire, je m'en fous (je m'en fous)
Me laisser emporter par mon imagination, mais garder le contrôle
Jouer un bon rôle dans un bon film
M'inscrire dans l'histoire avec une bombe de peinture
L'ordre est aléatoire, mais tout est urgent
Et maintenant, regarde et apprends comment on fait

(Ero, Ero, Ero, DJ Creon)
(Ouais ouais, ouais, ouais je crée l'histoire, pour être une légende vivante)

C'est ma liste de choses que je dois faire
J'écris et j'écris, ça commence à faire beaucoup
Un cahier et un encrier ne suffiront pas
Et comme je le vois, une vie ne suffit pas
C'est ma liste de choses à faire et elles sont toutes importantes
Celles qui sont réelles comme celles qui sont dans mes rêves
Je vais accomplir ce que je désire
Avant de m'endormir pour toujours et que le sable me recouvre