Ero - Lista rzeczy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ero - Lista rzeczy




Lista rzeczy
Список дел
Przede wszystkim muszę udowadniać sam sobie
Прежде всего, я должен доказать самому себе,
Że jak coś mówię wam, to tak robię
Что если я что-то говорю вам, то я это делаю.
Że jak gram, to mam wygrać, nie bawić się w hazard
Что если я играю, то должен выиграть, а не играть в азартные игры.
Nie liczyć na fart, okazje mam sam stwarzać
Не рассчитывать на удачу, а самому создавать возможности.
I je pomnażać tak jak szczęście (szczęście)
И приумножать их, как счастье (счастье).
Od zła uciekać i uśmiechać jak najczęściej
Избегать зла и улыбаться как можно чаще.
Nie czekać na cud, ale zawsze mieć wiarę (mieć wiarę)
Не ждать чуда, но всегда верить (верить).
I parę stów przykitranych gdzieś w skarze
И иметь пару сотен спрятанных где-то в заначке.
O swoje imię dbać, w teamie grać niosąc chlubę
Заботиться о своей репутации, играть в команде, неся славу.
Od siebie dawać, z życia brać to, co lubię
Отдавать от себя, брать от жизни то, что люблю.
Patrzeć komu ufam, by nigdy nie zostać z niczym (z niczym)
Смотреть, кому доверяю, чтобы никогда не остаться ни с чем (ни с чем).
Mieć na kim polegać i kogoś by na mnie liczył
Иметь на кого положиться и чтобы кто-то рассчитывал на меня.
Nie zezgredzieć, i jak starzeć się, to z klasą (z klasą)
Не брюзжать, а если стареть, то с достоинством достоинством).
Iść przez świat swoich marzeń trasą
Идти по миру дорогой своих мечтаний.
Zwiedzać, odkrywać, poznawać nieznane (co?)
Путешествовать, открывать, познавать неизвестное (что?).
I działać tak, by nie mieć przеjebane
И действовать так, чтобы не было проблем.
To moja lista rzeczy, którе zrobić muszę (woo)
Это мой список дел, которые я должен сделать (woo).
Piszę i piszę, trochę się nazbierało
Пишу и пишу, кое-что накопилось.
Nie starczy zeszyt i kałamarz z tuszem (woo)
Не хватит тетради и чернильницы с чернилами (woo).
I jak to widzę jedno życie to za mało
И как я вижу, одной жизни слишком мало.
To moja lista spraw i wszystkie ważne (woo)
Это мой список дел, и все они важны (woo).
Te realne jak i te, co w snach
Реальные, как и те, что во снах.
Idę osiągnąć to, czego pragnę (woo)
Я иду достичь того, чего желаю (woo).
Nim na zawsze zasnę i przysypie mnie piach
Прежде чем навсегда усну и меня засыплет песок.
Chcę próbować pysznych rzeczy i na tym zjeść zęby
Хочу пробовать вкусную еду и сточить на этом зубы.
Nawet dziwne cuda, ale proszę bez kolendry
Даже странные штуки, но, пожалуйста, без кинзы.
Nie znoszę mendy, ale to tu nieistotne
Ненавижу дрянь, но это здесь неважно.
Mam zamieniać w złoto płyty co je dotknę (ta)
Я должен превращать в золото пластинки, к которым прикасаюсь (да).
Zrobić se fotkę tam, gdzie nikt nie był (nie był)
Сделать фото там, где никто не был (не был).
Zarabiać forsę i wciąż mieć street credit
Зарабатывать деньги и по-прежнему иметь уличный авторитет.
Nagrać se zwrotkę Ero feat Nas
Записать куплет Ero feat Nas.
I śmiać się hejterom prosto w ich twarz
И смеяться хейтерам прямо в лицо.
Żyć tak, byś żałował, kiedy umrę
Жить так, чтобы ты жалела, когда я умру.
A wcześniej ogarnąć wszystkie sprawy trudne
А до этого решить все сложные вопросы.
Gdzieś na bezludnej wyspie nieco odpocząć
Где-то на необитаемом острове немного отдохнуть.
Przy mokrej cipce ciekawszej niż niebo nocą
Возле влажной киски, более интересной, чем ночное небо.
Ogarnąć kocioł i zwalczyć demony
Разобраться с бардаком и победить демонов.
Byś jak mnie słyszysz zawsze był zaszczycony
Чтобы ты, когда слышишь меня, всегда была восхищена.
Mym stylem zaszczepiony i nowości ciekawy
Моим стилем привита и любопытна к новому.
I żebym ciągle słał wam nowe dostawy
И чтобы я постоянно слал вам новые поставки.
To moja lista rzeczy, którе zrobić muszę
Это мой список дел, которые я должен сделать.
Piszę i piszę, trochę się nazbierało
Пишу и пишу, кое-что накопилось.
Nie starczy zeszyt i kałamarz z tuszem
Не хватит тетради и чернильницы с чернилами.
I jak to widzę jedno życie to za mało
И как я вижу, одной жизни слишком мало.
To moja lista spraw i wszystkie ważne
Это мой список дел, и все они важны.
Te realne jak i te, co w snach
Реальные, как и те, что во снах.
Idę osiągnąć to, czego pragnę
Я иду достичь того, чего желаю.
Nim na zawsze zasnę i przysypie mnie piach
Прежде чем навсегда усну и меня засыплет песок.
Niektórych spraw nie powiem, moją tajemnicą
О некоторых делах не скажу, они моя тайна.
Między mną a Bogiem i wystarczy mi to
Между мной и Богом, и мне этого достаточно.
Nie wszystko chcę na cito, powoli se odhaczam
Не все хочу сразу, потихоньку вычеркиваю.
Moje życie to podróż, wciąż nowe cele wyznaczam
Моя жизнь это путешествие, я постоянно ставлю новые цели.
Pewnych granic nie przekraczam, chyba że te na mapie
Некоторых границ не переступаю, разве что те, что на карте.
Jak za nic to nie przepraszam, i nie klaszczę jak klakier
Просто так не извиняюсь и не хлопаю, как подпевала.
Mam do zbudowania coś, czego nikt nie ruszy
Мне нужно построить то, что никто не разрушит.
Markę jak kartel, lecz nie dla nosa a dla duszy
Бренд, как картель, но не для носа, а для души.
I twoje uszy mają miło mnie wspominać
И твои уши должны с удовольствием меня вспоминать.
W zdrowiu i dostatku ma żyć cała ma rodzina
Вся моя семья должна жить в здоровье и достатке.
Mam zyskać szacunek, bo sławę to pierdolę (pierdolę)
Я должен заслужить уважение, а славу к черту черту).
Dać ponieść się fantazji, lecz mieć nad tym kontrolę
Дать волю фантазии, но контролировать ее.
Zagrać fajną rolę w jakimś dobrym filmie
Сыграть хорошую роль в каком-нибудь хорошем фильме.
Aerozolem zapisać się w historii
Аэрозолем вписать себя в историю.
Kolejność przypadkowa, ale wszystko pilne
Порядок случайный, но все срочно.
A teraz czekaj i patrz, jak się to robi
А теперь жди и смотри, как это делается.
(Ero, Ero, Ero, DJ Creon)
(Ero, Ero, Ero, DJ Creon)
(Tak tak, tak, tak tworze hisotrię, by być za życia legendą)
(Да, да, так, так я творю историю, чтобы стать легендой при жизни.)
To moja lista rzeczy, które zrobić muszę
Это мой список дел, которые я должен сделать.
Piszę i piszę, trochę się nazbierało
Пишу и пишу, кое-что накопилось.
Nie starczy zeszyt i kałamarz z tuszem
Не хватит тетради и чернильницы с чернилами.
I jak to widzę jedno życie to za mało
И как я вижу, одной жизни слишком мало.
To moja lista spraw i wszystkie ważne
Это мой список дел, и все они важны.
Te realne jak i te co w snach
Реальные, как и те, что во снах.
Idę osiągnąć to, czego pragnę
Я иду достичь того, чего желаю.
Nim na zawsze zasnę i przysypie mnie piach
Прежде чем навсегда усну и меня засыплет песок.






Attention! Feel free to leave feedback.