Ero feat. Miki JWP & Kuba Knap - Proszę O Uwagę - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ero feat. Miki JWP & Kuba Knap - Proszę O Uwagę




Proszę O Uwagę
Прошу Внимания
Elo proszę o uwagę, mówią na mnie doktor E
Эй, прошу внимания, зовут меня доктор Е
I kochają mnie bity, dokładnie jak to co w tle
И любят меня биты, особенно то, что на фоне
I robię z nimi co chcę, na stary klimat mam fetysz
И делаю я с ними что хочу, на старый стиль у меня фетиш
Apetyt, w try miga w rymach mam cały zeszyt
Аппетит, в момент в рифмах у меня целая тетрадь
Cieszy mnie to, że boombap ma się ekstra
Радует меня, что бум-бэп поживает отлично
Tu ciągle dążę by dorównać sobie w tekstach
Здесь я постоянно стремлюсь превзойти себя в текстах
I tak jest i tak ma być, już dwie dekady
Так есть и так будет, уже два десятка лет
Idę jak czołg, zostawiam wciąż świeże ślady
Иду, как танк, оставляю после себя свежие следы
Siema Miki, siema Ero
Здорово, Мики, здорово, Эро
Taką bombę ciężko ukryć
Такую бомбу сложно спрятать
Skoro w najgorszy upał, jej przy tym sterczą sutki
Ведь в самую жару у нее от этого встают соски
Dobry wariat, można się tego spodziewać
Хороший псих, этого следовало ожидать
Puszczam CD'ka, hejterzynom puszcza zwieracz
Включаю диск, у хейтеров разжимается клапан
Jak pozostajesz prawdziwy czeka cię slalom pod górkę
Если остаешься верен себе, тебя ждет слалом в гору
Mijam debili co się śliną kiedy bawią się gównem
Прохожу мимо дебилов, которые пускают слюни, играя с дерьмом
Mam na uwadze profity tam gdzie się płaci szacunkiem
Держу в уме прибыль там, где платят уважением
Kolejne szczyte zdobyte, tym fajniej im trudniej
Очередные вершины покорены, тем приятнее, чем сложнее
Po co rozkminiać, tutaj opcja co jest prosta
К чему разглагольствовать, вот тебе вариант, что попроще
Prosi to się świnia, ty masz słuchać, to jest rozkaz
Просит, вишь ли, свинья, ты должен слушать, это приказ
To ten moc ma, to pan Miki, co mota hity
Это у того сила есть, это господин Мики, что хиты крутит
Że lecą po WWA, jak Batman po Gotham City
Что летят по Варшаве, как Бэтмен по Готэм-сити
Odpal bity, jak chcesz wystawić nas na próbę
Включай биты, если хочешь устроить нам проверку
Niech cię nie zdziwi, że nie sprawdzam gówien
Пусть тебя не удивляет, что я не оцениваю дрянь
Miki, Eros tak jak Ruben, każdy wersy ma tak grube
Мики, Эрос, совсем как Рубенс, куплеты у каждого такие жирные
Że powinny nosić hasztag Rubens
Что должны носить хэштег «Рубенс»
Uwaga, to Miki, Knap i Elwis Picasso
Внимание, это Мики, Кнап и Элвис Пикассо
I dziki rap, co go nie złapiesz za lasso
И дикий рэп, которого ты не поймаешь на лассо
Chcę widzieć las rąk i może cyców parę
Хочу видеть лес рук и, может, пару сисек
I meksykańską falę, kiedy rozkręcamy balet
И мексиканскую волну, когда мы начинаем движуху
Uwaga, to Miki, Knap i Elwis Picasso
Внимание, это Мики, Кнап и Элвис Пикассо
I dziki rap, co go nie złapiesz za lasso
И дикий рэп, которого ты не поймаешь на лассо
Chcę wiedzieć las rąk i może cyców parę
Хочу видеть лес рук и, может, пару сисек
I meksykańską falę, kiedy rozkręcamy balet
И мексиканскую волну, когда мы начинаем движуху
Było co było i ja nie chcę czasu cofać
Было что было, и я не хочу время назад
Choć zwężyło się stilo i jakość pisanych strofach
Хоть сузился стиль и качество написанных строк
Każdy ma wszystko w nosie, na bank nie kokę
Всем все равно, точно не кокс
Wszystko tak pomielone, że nawet rap stał się popem
Все так перемолото, что даже рэп стал попсой
Wracam z hip-hopem, lirycznym kung-fu, karatę
Возвращаюсь с хип-хопом, лиричным кунг-фу, карате
Kładę zbiór słów na papier, sprytny głów tłum to łapie
Кладу набор слов на бумагу, умная голова, толпа это схватывает
Łapiesz ty, łapie on i tak ma zostać
Схватываешь ты, схватывает он, и так должно остаться
Na CD'kach woskach, mam na coś czeka Polska
На дисках, пластинках, на что-то надеется Польша
Proszę o uwagę, ale o nią nie zabiegam
Прошу внимания, но не добиваюсь его
Odkąd żem porzucił szkołę i menelem żem zawiewał
С тех пор как бросил школу и бомжевал
Znam historię ulic bez żonglerki faktami
Знаю историю улиц без жонглирования фактами
A biorę pod uwagę tylko szczere uwagi
А принимаю во внимание только искренние замечания
Rap to nowy parlament, gdzie się stawia na prawdę
Рэп это новый парламент, где делают ставку на правду
Atencyjne kurwy żyją krótko i marnie
Ищущие внимания шлюхи живут недолго и жалко
Nie popieram kandydatur, za to śledzę uważnie
Не поддерживаю кандидатур, но внимательно слежу
Te figury, którymi Bóg porusza na planszy
За теми фигурами, которыми Бог двигает на доске
Zamiast jak słupek stać, zmieniam cię w słuch, sprawdź
Вместо того чтобы, как столб стоять, превращаю тебя в слух, проверь
To do wszystkich tych co myśleli, że rzucę fach
Это для всех тех, кто думал, что я брошу ремесло
Ja chłonę tu ten rap, jak Bondar płucem mach
Я впитываю здесь этот рэп, как Бондар легкими мах
JWP klan wjeżdżam w grupie brat jak WCK
Клан JWP въезжаю в группе брат, как WCK
Do zamknięcia kupę sprawa, a polski rap jest jedną
До закрытия куча дел, и польский рэп одно из них
Dlatego robię track z jego nadzieją i legendą
Поэтому делаю трек с его надеждой и легендой
I choć nie żyję mentor, pamiętam każdą lekcję
И хоть не жив наставник, помню каждый урок
Elo Ero, to co na Pablo Presley
Эй, Эро, это то, что на Пабло Пресли
Uwaga, to Miki, Knap i Elwis Picasso
Внимание, это Мики, Кнап и Элвис Пикассо
I dziki rap, co go nie złapiesz za lasso
И дикий рэп, которого ты не поймаешь на лассо
Chcę widzieć las rąk i może cyców parę
Хочу видеть лес рук и, может, пару сисек
I meksykańską falę, kiedy rozkręcamy balet
И мексиканскую волну, когда мы начинаем движуху
Uwaga, to Miki, Knap i Elwis Picasso
Внимание, это Мики, Кнап и Элвис Пикассо
I dziki rap, co go nie złapiesz za lasso
И дикий рэп, которого ты не поймаешь на лассо
Chcę wiedzieć las rąk i może cyców parę
Хочу видеть лес рук и, может, пару сисек
I meksykańską falę, kiedy rozkręcamy balet
И мексиканскую волну, когда мы начинаем движуху





Writer(s): Gabriel Michal Czajkowski, Patryk Mikolaj Gaik, Adam Tomasz Niemiec, Franciszek Jakub Knap


Attention! Feel free to leave feedback.