Lyrics and translation Ero feat. Pyskaty - To Jest Koniec
To Jest Koniec
C'est la fin
To
jest
koniec,
wchodzę
na
bit
i
projekt
płonie
C'est
la
fin,
j'arrive
sur
le
beat
et
le
projet
s'enflamme
Płytę,
której
miało
nie
być,
składam
dziś
w
twoje
dłonie
L'album
qui
ne
devait
pas
voir
le
jour,
je
le
dépose
aujourd'hui
entre
tes
mains
Słyszałeś
o
mnie
co
nie?,
dobrze
wiem,
że
tak
Tu
as
entendu
parler
de
moi,
n'est-ce
pas
? Je
sais
très
bien
que
oui
To
ta
stara
fala
rapu,
co
ci
zerwie
dach
C'est
la
vieille
école
du
rap,
celle
qui
va
te
retourner
le
cerveau
W
przerwie
mach,
bo
tak
mi
się
lepiej
pisze
Je
fais
une
pause,
parce
que
ça
m'inspire
mieux
Tak
jara
cię
ten
rap,
że
masz
z
moim
logo
t-shirt
Ce
rap
te
chauffe
tellement
que
tu
portes
un
t-shirt
à
mon
logo
Wrogom
zalecam
ciszę,
najlepiej
wieczną
Je
recommande
le
silence
à
mes
ennemis,
et
même
mieux,
le
silence
éternel
Tak
ich
pierdolę,
że
może
być
z
tego
dziecko
Je
les
baise
tellement
fort
qu'on
pourrait
faire
un
enfant
W
gotowości
Defcon,
Ero
commando
ramos
En
état
d'alerte
Defcon,
Ero
commando
ramos
Sektor
liryczny
Wietkong,
nie
kurwa
cocojambo
Secteur
lyrique
Vietcong,
pas
du
cocojambo,
bordel
Spokój
jak
w
Lambo
i
wiozę
się
pomału
Calme
comme
dans
une
Lambo,
je
roule
tranquillement
Życie
to
mój
nałóg,
nauczyciel
i
król
nauk
La
vie
est
ma
dépendance,
mon
professeur
et
le
roi
des
sciences
Chcesz
się
ze
mną
załóż
jeśli
w
mój
sukces
nie
wierzysz
Si
tu
ne
crois
pas
en
mon
succès,
viens
parier
avec
moi
Pewnie
sobie
IQ
dziku
centymetrem
mierzysz
Tu
dois
sûrement
mesurer
ton
QI
de
plouc
au
centimètre
près
Wiedzą
to
raperzy
i
każdy
bez
chuja
w
uszach
Les
rappeurs
le
savent,
et
tous
ceux
qui
ont
des
oreilles
pour
entendre
Typ
hula
dusza
jak
cebula
u
Janusza
Le
mec
danse,
l'âme
comme
un
oignon
chez
Jean-Michel
To
jest
koniec,
słodkich
piardów
rapów
bez
dreszczy
C'est
la
fin
des
raps
mielleux
et
sans
relief
To
jest
koniec,
ja
mam
tu
skarbów
pełen
zeszyt
C'est
la
fin,
j'ai
un
cahier
plein
de
trésors
To
jest
koniec,
weź
się
nie
targuj
nie
chcij
reszty
C'est
la
fin,
ne
marchande
pas,
ne
demande
pas
le
reste
Ero
to
był
dobry
wczoraj,
a
dziś
jestem
jeszcze
lepszy
Ero
était
bon
hier,
mais
aujourd'hui,
je
suis
encore
meilleur
To
jest
koniec,
słodkich
piardów
rapów
bez
dreszczy
C'est
la
fin
des
raps
mielleux
et
sans
relief
To
jest
koniec,
ja
mam
tu
skarbów
pełen
zeszyt
C'est
la
fin,
j'ai
un
cahier
plein
de
trésors
To
jest
koniec,
weź
się
nie
targuj
nie
chcij
reszty
C'est
la
fin,
ne
marchande
pas,
ne
demande
pas
le
reste
Ero
to
był
dobry
wczoraj,
a
dziś
jestem
jeszcze
lepszy
Ero
était
bon
hier,
mais
aujourd'hui,
je
suis
encore
meilleur
Kocham
te
mocne
bębny
i
sample,
że
mam
ciary
J'adore
ces
grosses
caisses
claires
et
ces
samples
qui
me
donnent
des
frissons
Jak
nagrywam
to
nawijam,
a
nie
kurwa
śpiewam
stary
Quand
j'enregistre,
je
rappe,
je
ne
chante
pas,
mon
vieux
Rymy
mam
do
pary,
tak
jak
outfit
J'ai
des
rimes
qui
vont
de
pair,
comme
ma
tenue
W
kabinie
robię
ogień
wciąż
bez
jednej
zapałki
Dans
la
cabine,
je
fais
du
feu
sans
même
une
allumette
I
chuj,
że
to
przechwałki,
tak
gimnastykuje
umysł
Et
merde,
même
si
ce
sont
des
vantardises,
c'est
comme
ça
que
je
muscle
mon
esprit
Ty
czekasz
na
te
albumy
więc
czuję
powód
do
dumy
Tu
attends
ces
albums
avec
impatience,
alors
je
ressens
une
certaine
fierté
I
nie
chodzi
mi
o
tłumy,
styka
mi
oddanych
garstka
Et
je
ne
parle
pas
de
la
foule,
une
poignée
de
fidèles
me
suffit
Prawdziwych
hip-hopowców,
nie
lisków
wyssanych
z
palca
Des
vrais
hip-hopeux,
pas
des
imposteurs
sortis
de
nulle
part
Farsa,
nie
obchodzi
mnie
gdzie
kto
się
puszcza
Farce,
je
me
fiche
de
savoir
qui
baise
qui
Sprawdź
moje
portfolio,
ze
mną
tylko
wierchuszka
Regarde
mon
portfolio,
avec
moi,
c'est
la
crème
de
la
crème
Ziomy
z
gry,
pomyśl,
ta
scena
to
my
Les
potes
du
game,
réfléchis,
cette
scène
est
la
nôtre
Tu
każdy
wers
ma
moc
jakbyś
rozszczepiał
atomy
Ici,
chaque
phrase
a
le
pouvoir
de
fendre
les
atomes
Chromy,
mikrofony,
od
lat
rap
atak
Chrome,
microphones,
le
rap
attaque
depuis
des
années
Nie
kumasz
to
sprawdź
Onyx
morda,
shut
the
fuck
up
Tu
ne
comprends
pas
? Écoute
Onyx,
gueule,
ferme
ta
gueule
I
to
jest
koniec,
więcej
gadać
mi
się
nie
chce
Et
c'est
la
fin,
j'en
ai
marre
de
parler
Elwis
Picasso,
niech
to
bangla
w
twoim
mieście
Elvis
Picasso,
que
ça
balance
dans
ta
ville
To
jest
koniec,
słodkich
piardów
rapów
bez
dreszczy
C'est
la
fin
des
raps
mielleux
et
sans
relief
To
jest
koniec,
ja
mam
tu
skarbów
pełen
zeszyt
C'est
la
fin,
j'ai
un
cahier
plein
de
trésors
To
jest
koniec,
weź
się
nie
targuj
nie
chcij
reszty
C'est
la
fin,
ne
marchande
pas,
ne
demande
pas
le
reste
Ero
to
był
dobry
wczoraj,
a
dziś
jestem
jeszcze
lepszy
Ero
était
bon
hier,
mais
aujourd'hui,
je
suis
encore
meilleur
To
jest
koniec,
słodkich
piardów
rapów
bez
dreszczy
C'est
la
fin
des
raps
mielleux
et
sans
relief
To
jest
koniec,
ja
mam
tu
skarbów
pełen
zeszyt
C'est
la
fin,
j'ai
un
cahier
plein
de
trésors
To
jest
koniec,
weź
się
nie
targuj
nie
chcij
reszty
C'est
la
fin,
ne
marchande
pas,
ne
demande
pas
le
reste
Ero
to
był
dobry
wczoraj,
a
dziś
jestem
jeszcze
lepszy
Ero
était
bon
hier,
mais
aujourd'hui,
je
suis
encore
meilleur
Ejojo,
to
jeszcze
nie
koniec
Ejojo,
ce
n'est
pas
encore
fini
Przed
wami
ekskluzywnie
na
bicie
Pysk!
Devant
vous,
en
exclusivité
sur
le
beat,
Pysk
!
Kiedy
wchodzę
tu
na
bit
to
im
wstyd,
bo
palę
majki
Quand
j'arrive
sur
ce
beat,
ils
ont
honte
parce
que
je
brûle
les
micros
Lampa
na
pysk,
panny
wyżymają
majtki
Projecteur
braqué,
les
filles
se
mouillent
la
culotte
Pierdolę
zysk,
stary
dla
mnie
to
już
finał
Je
me
fous
du
profit,
c'est
déjà
la
fin
pour
moi
Mam
styl,
który
ścina
i
zgarnie
ich
jak
lawina
J'ai
un
style
qui
déchire
et
qui
les
emportera
comme
une
avalanche
Gdzie
się
podziały
te
prywatki
Où
sont
passées
ces
soirées
Bloki,
ławki
i
klatki,
dziś
słuchają
nas
ich
matki
Cités,
bancs
et
cages
d'escalier,
aujourd'hui,
ce
sont
leurs
mères
qui
nous
écoutent
Rap
nastolatki
i
ich
hity
to
fala
zbrodni
Le
rap
des
ados
et
leurs
tubes,
c'est
une
vague
de
crimes
Smutne,
że
ich
stare
mają
większe
jaja
od
nich
C'est
triste
que
leurs
vieux
aient
plus
de
couilles
qu'eux
A
wiarusy
też
nie
lepsze
Et
les
vieux
briscards
ne
valent
pas
mieux
Chcą
im
wcisnąć
kit
o
prosperity,
co
dzień
ich
widuję
w
metrze
Ils
veulent
leur
faire
croire
à
la
prospérité,
je
les
vois
tous
les
jours
dans
le
métro
Staje
na
baczność
jakbyś
się
nazywał
viagra?
Je
me
mets
au
garde-à-vous,
comment
t'appelles-tu
déjà
? Viagra
?
Modnisiu,
panna
prowadzi
ci
Instagram
Petit
con,
c'est
ta
meuf
qui
gère
ton
Instagram
To
ostatnie
cztery
wersy,
koniec
Ce
sont
les
quatre
derniers
vers,
la
fin
Zrzuciłem
z
pleców
krzyż
odkąd
zrosły
mi
się
dłonie
J'ai
enlevé
la
croix
que
je
portais
depuis
que
mes
mains
ont
grandi
Do
gry
nie
wrócę
choćbyś
stawał
na
głowie
Je
ne
reviendrai
pas
au
jeu,
même
si
tu
te
mets
la
tête
à
l'envers
Możesz
nawet
na
fiucie,
bo
za
chuj
ci
nie
odpowiem
Tu
peux
même
te
mettre
à
genoux,
je
ne
te
répondrai
pas
To
jest
koniec,
słodkich
piardów
rapów
bez
dreszczy
C'est
la
fin
des
raps
mielleux
et
sans
relief
To
jest
koniec,
ja
mam
tu
skarbów
pełen
zeszyt
C'est
la
fin,
j'ai
un
cahier
plein
de
trésors
To
jest
koniec,
weź
się
nie
targuj
nie
chcij
reszty
C'est
la
fin,
ne
marchande
pas,
ne
demande
pas
le
reste
Ero
to
był
dobry
wczoraj,
a
dziś
jestem
jeszcze
lepszy
Ero
était
bon
hier,
mais
aujourd'hui,
je
suis
encore
meilleur
To
jest
koniec,
słodkich
piardów
rapów
bez
dreszczy
C'est
la
fin
des
raps
mielleux
et
sans
relief
To
jest
koniec,
ja
mam
tu
skarbów
pełen
zeszyt
C'est
la
fin,
j'ai
un
cahier
plein
de
trésors
To
jest
koniec,
weź
się
nie
targuj
nie
chcij
reszty
C'est
la
fin,
ne
marchande
pas,
ne
demande
pas
le
reste
Ero
to
był
dobry
wczoraj,
a
dziś
jestem
jeszcze
lepszy
Ero
était
bon
hier,
mais
aujourd'hui,
je
suis
encore
meilleur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Poszwix
Attention! Feel free to leave feedback.