Ero - Nie Mogę Przestać (feat. Skip) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ero - Nie Mogę Przestać (feat. Skip)




Nie Mogę Przestać (feat. Skip)
Je ne peux pas arrêter (feat. Skip)
Nie mogę przestać, Hip Hop moja obsesja
Je ne peux pas arrêter, le Hip Hop est mon obsession
Wchodzę do studia i nauczam, coś jak mesjasz
Je rentre en studio et j'enseigne, comme un messie
To kolejna sesja na której sram w oceny
C'est une autre session je me moque des notes
Publiczność domaga się bym dawał rap ze sceny
Le public exige que je fasse du rap sur scène
Nie kocha mnie przemysł ale słucha ulica
L'industrie ne m'aime pas mais la rue m'écoute
I nawet sobie nie myśl, że was zawiodę dzisiaj
Et ne pense même pas que je vais te décevoir aujourd'hui
Ciary masz ty i ma twój stary
Tu as des frissons, ton père aussi
Nie biorę sterydów ale też mam w chuj pary
Je ne prends pas de stéroïdes mais j'ai aussi beaucoup d'énergie
WWA mój Paryż, jest elegancja Francja
Varsovie, mon Paris, c'est l'élégance française
Tu rymy masz kosmiczne jak delegacja z Marsa
Ici les rimes sont cosmiques comme une délégation de Mars
Elewacja, w taksach zaznaczam JWP
Élévation, je marque JWP dans les taxis
Mój skład tu rap dostarcza i to żaden cukier
Mon groupe livre du rap ici et ce n'est pas du sucre
Wjeżdżamy z hukiem, jebnięciem jak Tyson
On arrive avec fracas, un coup comme Tyson
Marką bardziej świeżą niż najnowszy IPhone
Une marque plus fraîche que le dernier iPhone
Masz płytę, graj to, dawaj na cały zycher
Tu as l'album, joue-le, fais-le à fond
Jak sąsiad pucuje vibe to zamknie michę
Si le voisin fait un peu de bruit, il fermera sa gueule
Nie o taki rap walczyłem ja
Ce n'est pas pour ça que je me battais pour ce rap
Włożyłem czas byś miał to zepsuć
J'ai mis du temps pour que tu le gâches
Na szczęście jestem ja
Heureusement, c'est moi
Nie o taki rap walczyłem ja
Ce n'est pas pour ça que je me battais pour ce rap
Włożyłem czas byś miał to zepsuć
J'ai mis du temps pour que tu le gâches
Na szczęście jestem ja
Heureusement, c'est moi
Nie mogę przestać, słabego rapu besztać
Je ne peux pas arrêter, de critiquer le rap pourri
Ja to bestia, nie piękna jak tu reszta
Je suis une bête, pas belle comme le reste ici
I nie mam touretta, czasem klnę jak szewc
Et je n'ai pas de Tourette, je jure parfois comme un cordonnier
Kto mieszka w Polsce ten kurwa wie jak jest
Celui qui habite en Pologne sait comment c'est
I smuci mnie ten chlew, wysyp graczy, że idź stąd
Et ça me dégoûte ce bordel, un tas de joueurs, pars d'ici
Od kiedy pamiętam liczył się prawdziwy Hip Hop
Depuis que je me souviens, c'est le vrai Hip Hop qui comptait
Wiarygodni ludzie, wiarygodne słowa
Des gens crédibles, des paroles crédibles
Będę fałsz prześladować jak mary nocne zobacz
Je vais poursuivre le faux comme des nuits de mariages tu verras
Ile kasztanów ziomo wbiło do gry
Combien de glands, mec, ont rejoint le jeu
Mają dobre promo ale mało kto jest dobry
Ils ont une bonne promo mais peu sont bons
Dzień dobry, przyszedł ten co posprząta
Bonjour, celui qui nettoie est arrivé
Byłeś niegrzeczny to spierdalaj do kąta
Tu as été méchant, alors va te planquer
Mój styl jest niebezpieczny, nie radzę igrać z ogniem
Mon style est dangereux, je te déconseille de jouer avec le feu
Zrobi się gorąco a potem już będzie chłodniej
Il va faire chaud puis il fera plus froid
Zima, człowiek był, człowieka ni ma
L'hiver, l'homme était là, l'homme n'est plus
Taki mamy klimat, diss K.O, no i kimasz
C'est notre climat, diss K.O, et tu vois
Nie o taki rap walczyłem ja
Ce n'est pas pour ça que je me battais pour ce rap
Włożyłem czas byś miał to zepsuć
J'ai mis du temps pour que tu le gâches
Na szczęście jestem ja
Heureusement, c'est moi
Nie o taki rap walczyłem ja
Ce n'est pas pour ça que je me battais pour ce rap
Włożyłem czas byś miał to zepsuć
J'ai mis du temps pour que tu le gâches
Na szczęście jestem ja
Heureusement, c'est moi
Nie mogę przestać, jarać się tym co piękne
Je ne peux pas arrêter, de kiffer ce qui est beau
Upajać dźwiękiem, walczyć, nie oswajać z lękiem
Se délecter du son, se battre, ne pas s'habituer à la peur
Nie poddawać się i wciąż się starać
Ne pas se rendre et continuer à essayer
Być sobą, choć za to chcą mnie karać
Être soi-même, même s'ils veulent me punir pour ça
Być sobą, czyli mierzyć wysoko
Être soi-même, c'est viser haut
Póki żyję bo nie wierze, że nie żyć jest spoko
Tant que je vis parce que je ne crois pas que ne pas vivre soit cool
Problemów mam potąd i już mi starczy
J'ai des problèmes jusqu'ici et ça me suffit
Wypierdalam stąd z tarczą nie na tarczy
Je me barre d'ici avec un bouclier, pas sur un bouclier





Writer(s): Michal Jurek, Michal Czajkowski


Attention! Feel free to leave feedback.