Spring Is Here - Erroll Garnertranslation in French
Spring
is
here!
Why
doesn't
my
heart
go
dancing?
Le
printemps
est
arrivé
! Pourquoi
mon
cœur
ne
se
met-il
pas
à
danser
?
Spring
is
here!
Why
isn't
the
waltz
entrancing?
Le
printemps
est
arrivé
! Pourquoi
la
valse
n'est-elle
pas
entraînante
?
No
desire,
no
ambition
leads
me
Aucun
désir,
aucune
ambition
ne
me
guide
Maybe
it's
because
nobody
needs
me
Peut-être
est-ce
parce
que
personne
n'a
besoin
de
moi
Spring
is
here!
Why
doesn't
the
breeze
delight
me?
Le
printemps
est
arrivé
! Pourquoi
la
brise
ne
me
ravit-elle
pas
?
Stars
appear,
why
doesn't
the
night
invite
me?
Les
étoiles
apparaissent,
pourquoi
la
nuit
ne
m'invite-t-elle
pas
?
Maybe
it's
because
nobody
loves
me
Peut-être
est-ce
parce
que
personne
ne
m'aime
Spring
is
here
I
hear
Le
printemps
est
arrivé,
j'entends
Spring
is
here!
Why
doesn't
my
heart
go
dancing?
Le
printemps
est
arrivé
! Pourquoi
mon
cœur
ne
se
met-il
pas
à
danser
?
Spring
is
here!
Why
isn't
the
waltz
entrancing?
Le
printemps
est
arrivé
! Pourquoi
la
valse
n'est-elle
pas
entraînante
?
No
desire,
no
ambition
leads
me
Aucun
désir,
aucune
ambition
ne
me
guide
Maybe
it's
because
nobody
needs
me
Peut-être
est-ce
parce
que
personne
n'a
besoin
de
moi
Spring
is
here!
Why
doesn't
the
breeze
delight
me?
Le
printemps
est
arrivé
! Pourquoi
la
brise
ne
me
ravit-elle
pas
?
Stars
appear,
why
doesn't
the
night
invite
me?
Les
étoiles
apparaissent,
pourquoi
la
nuit
ne
m'invite-t-elle
pas
?
Maybe
it's
because
nobody
loves
me
Peut-être
est-ce
parce
que
personne
ne
m'aime
Spring
is
here
I
hear
Le
printemps
est
arrivé,
j'entends
Rate the translation
1 When Johnny Comes Marching Home
2 It Could Happen to You
3 I Don't Know Why
4 My Heart Stood Still
5 When You're Smiling
6 Long Ago and Far Away
7 Poor Butterfly
8 Spring Is Here
9 The Petite Waltz
10 The Petite Waltz Bounce
11 Lover
12 How High the Moon
13 People Will Say We're in Love
14 Laura
15 I Cover The Waterfront
16 Penthouse Serenade
Attention! Feel free to leave feedback.