cinnamon space - Erys translation in French

cinnamon space

I've been looking at the rain too long
I've been looking at the rain too long
I've been looking at the rain too long
I've been looking at the rain too long

To know
This love is thicker than molasses
This love is warmer than my last kiss
Hotter than heartbreak cinnamon
Hotter than the whiskey we've drinking

In this open space
In your warm embrace
By the fireplace
I think I'm suffocating

But it's nice that way
I don't feel afraid
Thanks for coming my way

I've been looking at the rain too long
I've been looking at the rain too long
I've been looking at the rain too long
I've been looking at the rain too long

To know
As it snows like the mountains of Alaska
Your warmth is all that I ask for
From the crackle of the firе to the wood floors
I can you tell right now that I'm all yours

When I see your facе
It's like you fell from grace
I wish that I could stay
In this cinnamon space

I've been looking at the rain too long
I've been looking at the rain too long
I've been looking at the rain too long
I've been looking at the rain too long

I've been looking at the rain too long
I've been looking at the rain too long
I've been looking at the rain too long
I've been looking at the rain too long

l'espace cannelle

Je regarde la pluie depuis trop longtemps
Je regarde la pluie depuis trop longtemps
Je regarde la pluie depuis trop longtemps
Je regarde la pluie depuis trop longtemps

Pour savoir
Que cet amour est plus épais que la mélasse
Que cet amour est plus chaud que mon dernier baiser
Plus chaud que la cannelle brisée de cœur
Plus chaud que le whisky que nous buvons

Dans cet espace ouvert
Dans ton étreinte chaleureuse
Près de la cheminée
Je pense que j'étouffe

Mais c'est agréable comme ça
Je ne me sens pas effrayé
Merci d'être venu à ma rencontre

Je regarde la pluie depuis trop longtemps
Je regarde la pluie depuis trop longtemps
Je regarde la pluie depuis trop longtemps
Je regarde la pluie depuis trop longtemps

Pour savoir
Comme il neige comme les montagnes d'Alaska
Ta chaleur est tout ce que je demande
Du crépitement du feu au parquet
Je peux te dire maintenant que je suis tout à toi

Quand je vois ton visage
C'est comme si tu étais tombée de la grâce
J'aimerais pouvoir rester
Dans cet espace cannelle

Je regarde la pluie depuis trop longtemps
Je regarde la pluie depuis trop longtemps
Je regarde la pluie depuis trop longtemps
Je regarde la pluie depuis trop longtemps

Je regarde la pluie depuis trop longtemps
Je regarde la pluie depuis trop longtemps
Je regarde la pluie depuis trop longtemps
Je regarde la pluie depuis trop longtemps