Lyrics and French translation Erys - Depths
So
you
wade
your
way
knee
deep
Alors
tu
avances,
jusqu'aux
genoux
dans
l'eau
Don't
you
think
what
lies
beneath?
Ne
te
demandes-tu
pas
ce
qui
se
cache
sous
la
surface
?
Don't
wade
far
you'll
surely
sink
Ne
t'aventure
pas
trop
loin,
tu
risques
de
sombrer
Go
go
go
until
you
can't
speak
Avance,
avance,
jusqu'à
ce
que
tu
ne
puisses
plus
parler
Don't
you
fear
what
lies
beneath?
N'as-tu
pas
peur
de
ce
qui
se
cache
sous
la
surface
?
Ancient
creatures
of
the
deep
D'anciennes
créatures
des
profondeurs
Eyes
like
ice
and
souls
of
old
Des
yeux
de
glace
et
des
âmes
vieilles
Once
you're
down,
won't
escape
their
Une
fois
que
tu
es
en
bas,
tu
ne
pourras
pas
échapper
à
leur
Hold
Emprise
Hold
Emprise
Hold
Emprise
Hold
Emprise
Far
below
this
sheet
of
ice
Bien
en
dessous
de
cette
couche
de
glace
Water
seems
devoid
of
light
L'eau
semble
privée
de
lumière
Shadows
shift
in
and
out
of
sight
Des
ombres
se
déplacent,
entrant
et
sortant
de
vue
You're
not
the
only
one
residing
in
these
dark
confines
Tu
n'es
pas
la
seule
à
résider
dans
ces
sombres
limites
Now
you've
gone
and
woken
what's
beneath
Maintenant,
tu
as
réveillé
ce
qui
se
cache
en
dessous
Asleep
for
centuries
without
needing
to
breathе
Endormi
pendant
des
siècles,
sans
avoir
besoin
de
respirer
You
dipped
a
toe
in
the
watеr
Tu
as
trempé
un
orteil
dans
l'eau
Gave
a
life
to
the
legends
Donné
vie
aux
légendes
Now
sleep
for
an
eternity
Maintenant,
dors
pour
l'éternité
When
it
drags
you
down
Quand
il
t'entraînera
vers
le
bas
We
can't
hear
your
screams
On
ne
pourra
pas
entendre
tes
cris
With
your
hand
outstretched
to
light
as
it
recedes
Ta
main
tendue
vers
la
lumière
qui
recule
And
as
it
drags
you
down
I
hope
you
now
believe
Et
tandis
qu'il
t'entraîne
vers
le
bas,
j'espère
que
tu
crois
maintenant
The
tales
weren't
lying
about
what
lurks
in
the
deep
Les
histoires
ne
mentaient
pas
sur
ce
qui
rôde
dans
les
profondeurs
Deep
Profondeurs
Deep
Profondeurs
Deep
Profondeurs
Deep
Profondeurs
Deep
Profondeurs
Deep
Profondeurs
Deep
Profondeurs
Deep
Profondeurs
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.