Erys - W.I.L.A - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erys - W.I.L.A




I've had this feeling lately
В последнее время у меня было такое чувство
It's like nothing's ever right
Как будто никогда ничего не бывает правильно
I've had this feeling lately
В последнее время у меня было такое чувство
About the people in my life
О людях в моей жизни
Can't pin it down
Не могу точно определить это
Something new I've never felt before
Что-то новое, чего я никогда раньше не чувствовал
Out with the old
Покончено со старым
Lost little feeling in soul, but now
В душе осталось немного чувства, но теперь
I feel something that I've never given
Я чувствую что-то, на что никогда не обращал внимания
Attention to and I'm feeling bitten
и я чувствую себя укушенным
Can't you be the one to kill this
Разве ты не можешь быть тем, кто убьет это
Desperate feeling I can't believe it but I
Чувство отчаяния, я не могу в это поверить, но я
Fell in love with the idea of love
Влюбился в идею любви
Warm feeling now you're making me blush
Теплое чувство, теперь ты заставляешь меня краснеть
I could kiss you like it's never been done
Я мог бы поцеловать тебя так, как никогда не делал этого
What a feeling what a feeling when you fall in -
Что за чувство, что за чувство, когда ты влюбляешься -
I've had this feeling lately
В последнее время у меня было такое чувство
Deep within my chest
Глубоко в груди
And I know it ain't empty
И я знаю, что это не пустота
Just something I can't digest
Просто что-то, что я не могу переварить
Is it enough?
Достаточно ли этого?
It's not like I'm alone all the time
Не то чтобы я все время была одна
But it's like that enough
Но этого достаточно
I want to be held down once
Я хочу, чтобы меня хоть раз обняли
Just to feel something that's not in my head
Просто почувствовать что-то, чего нет в моей голове
Cage all the butterflies put them into my chest
Запри всех бабочек в клетку, положи их мне на грудь
I'm not alone and I'll swear it to the defense
Я не одинок, и я поклянусь в этом защите
Feel this way you don't gotta believe it but I
Чувствуешь это, ты не должен в это верить, но я
Fell in love with the idea of love
Влюбился в идею любви
Wanna touch until I feel that rush
Хочу прикасаться, пока не почувствую прилив сил
Can't you kiss me like it's never been done
Неужели ты не можешь поцеловать меня так, как никогда не целовал никто другой
What a feeling what a feeling when you fall in
Что за чувство, что за чувство, когда ты влюбляешься
(Background lyrics)
(Фоновая лирика)
When I think about something stuck inside head
Когда я думаю о чем-то, что застряло у меня в голове
When I think about it, wanna make sure it's dead
Когда я думаю об этом, хочу убедиться, что это умерло
When I think about it there's a fire in my chest -
Когда я думаю об этом, в моей груди разгорается огонь -
I fell in love with the idea of love
Я влюбилась в идею любви
Warm feeling now you're making me blush
Теплое чувство, теперь ты заставляешь меня краснеть
Can't you kiss me like I've never been touched
Разве ты не можешь поцеловать меня так, как ко мне никогда не прикасались
What a feeling what a feeling when you fall in
Какое чувство, какое чувство, когда ты влюбляешься
Love
Любовь
Love
Любовь
Love
Любовь
I want to love you like I never did
Я хочу любить тебя так, как никогда не любил
Don't even know the half of it
Я даже половины этого не знаю
I don't even know the half of it
Я даже половины этого не знаю
I don't even know the half of it
Я даже половины этого не знаю
I don't even know the half of it
Я даже половины этого не знаю
I don't even know the half
Я даже половины не знаю
I don't even know the half of it
Я даже половины этого не знаю





Writer(s): Erys


Attention! Feel free to leave feedback.