Esbee feat. Gray Jones & Vche Uba - Counting Demons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Esbee feat. Gray Jones & Vche Uba - Counting Demons




Counting Demons
Считая Демонов
I cannot feel my heartbeat, I cannot feel it move
Я не чувствую биения своего сердца, я не чувствую, как оно бьется
And I can feel that i'm numb again, I am hollow
И я снова чувствую онемение, я пустой
I do not feel emotions, I do not have a clue
Я не чувствую эмоций, я не имею ни малейшего понятия
So do not ask how I'm feeling, I do not know
Так что не спрашивай, как я себя чувствую, я не знаю
I am running, running out of heaven
Я бегу, бегу прочь из рая
I'm counting demons, and I'm counting up to heaven
Я считаю демонов, и я считаю до небес
I have lost my way
Я сбился с пути
I am counting down to zero, so you can drag me back to hell
Я считаю в обратном порядке до нуля, чтобы ты могла утащить меня обратно в ад
(To hell...)
ад...)
Illumina Illuminati, is the devil with my soul
Иллюминаты, дьявол завладел моей душой
I am fine, I am fine
Я в порядке, я в порядке
Lies that everybody has told
Ложь, которую все повторяют
And I still have to smile when its time for me to pose
И я все еще должен улыбаться, когда приходит время позировать
'Cause it always hurts less when nobody knows
Потому что всегда меньше боли, когда никто не знает
And I cannot feel my heart
И я не чувствую своего сердца
I cannot feel it move
Я не чувствую, как оно бьется
And I can feel that I'm numb again, I am hollow
И я снова чувствую онемение, я пустой
I do not feel emotions, I do not have a clue
Я не чувствую эмоций, я не имею ни малейшего понятия
So do not ask how I'm feeling, I do not know
Так что не спрашивай, как я себя чувствую, я не знаю
I am running, running out of heaven
Я бегу, бегу прочь из рая
I'm counting demons, and I'm counting up to heaven
Я считаю демонов, и я считаю до небес
I have lost my way
Я сбился с пути
I am counting down to zero, so you can drag me back to hell
Я считаю в обратном порядке до нуля, чтобы ты могла утащить меня обратно в ад
(To hell...)
ад...)
Oh, there is a fray in my mental
О, в моем разуме разлад
You said that I'm lost again, yeah
Ты сказала, что я снова потерян, да
Don't tell me that you can save me
Не говори мне, что ты можешь спасти меня
'Cause you don't know where I've been
Потому что ты не знаешь, где я был
I cannot feel my heartbeat
Я не чувствую биения своего сердца
I cannot feel it move
Я не чувствую, как оно бьется
I can feel that I'm numb again, I am hollow
Я чувствую, что я снова онемел, я пустой
I do not feel emotions, I do not have a clue
Я не чувствую эмоций, я не имею ни малейшего понятия
So do not ask how I'm feeling, I do not know
Так что не спрашивай, как я себя чувствую, я не знаю
I am running, running out of heaven
Я бегу, бегу прочь из рая
I'm counting demons, and I'm counting up to heaven
Я считаю демонов, и я считаю до небес
I have lost my way
Я сбился с пути
I am counting down to zero, so you can drag me back to hell
Я считаю в обратном порядке до нуля, чтобы ты могла утащить меня обратно в ад
(To hell...)
ад...)
Where is my, where is my heart
Где мое, где мое сердце
Gone with the wind, with the devil
Унесено ветром, с дьяволом
And I can feel my soul, burnt in the fire of this hell
И я чувствую, как моя душа горит в огне этого ада
I'm sinking, I'm sinking fast
Я тону, я быстро тону
But you cannot see me drowning
Но ты не видишь, как я тону
Don't get it twisted, I'm fine, at least that is what I am showinf
Не пойми меня неправильно, я в порядке, по крайней мере, это то, что я показываю
Ay Ay Ay Ay Ay...
Ай Ай Ай Ай Ай...
No no no no no...
Нет нет нет нет нет...
No no no no no...
Нет нет нет нет нет...






Attention! Feel free to leave feedback.