Esjay - Ghosts (feat. Roux) - translation of the lyrics into German

Ghosts (feat. Roux) - Esjaytranslation in German




Ghosts (feat. Roux)
Geister (feat. Roux)
I got ghosts up in my closet but they're cool with me
Ich habe Geister in meinem Schrank, aber sie sind cool mit mir
Heart is spread out on the floor but that ain't new to me
Mein Herz liegt auf dem Boden ausgebreitet, aber das ist nichts Neues für mich
See you leaving where you going can I ride with you
Ich sehe, dass du gehst, wohin gehst du, kann ich mit dir fahren?
I can't find no shit to say oh girl I'm so confused
Ich kann nichts sagen, oh Junge, ich bin so verwirrt
Girl you got high standards but you know I've always met it
Junge, du hast hohe Ansprüche, aber du weißt, ich habe sie immer erfüllt
And I need you to be there now
Und ich brauche dich jetzt hier
Hop inside my ride and baby you will not regret it
Steig in mein Auto, und, Baby, du wirst es nicht bereuen
I gotta see you I don't care how
Ich muss dich sehen, egal wie
Sleeping in my clothes on my floor cause I been smoking
Ich schlafe in meinen Klamotten auf dem Boden, weil ich geraucht habe
Reaching for my phone but you just left me on open
Ich greife nach meinem Handy, aber du hast mich einfach auf "Gelesen" gelassen
Hit my line and I'll be there and I'll and I'll give you a motive
Melde dich, und ich werde da sein, und ich werde dir ein Motiv geben
If you want it imma get it I'll give you my focus
Wenn du es willst, besorge ich es, ich gebe dir meinen Fokus
Focus I'm on it I'll be what you wanted
Fokus, ich bin dran, ich werde das sein, was du wolltest
Got ghosts in my closet and now they're my friends
Ich habe Geister in meinem Schrank, und jetzt sind sie meine Freunde
Maybe I should lock it
Vielleicht sollte ich ihn abschließen
Psychotic I lost it
Psychotisch, ich habe es verloren
Please don't get me started
Bitte fang nicht damit an
My life's so chaotic, I want it I want it
Mein Leben ist so chaotisch, ich will es, ich will es
You see right through me while I hide in my smoke screen
Du siehst direkt durch mich hindurch, während ich mich in meinem Rauchvorhang verstecke
I can't seem to unsee these ghosts in my memory
Ich kann diese Geister in meiner Erinnerung nicht übersehen
I got ghosts up in my closet but they're cool with me
Ich habe Geister in meinem Schrank, aber sie sind cool mit mir
Heart is spread out on the floor but that ain't new to me
Mein Herz liegt auf dem Boden ausgebreitet, aber das ist nichts Neues für mich
See you leaving where you going can I ride with you
Ich sehe, dass du gehst, wohin gehst du, kann ich mit dir fahren?
I can't find no shit to say oh girl I'm so confused
Ich kann nichts sagen, oh Junge, ich bin so verwirrt
Girl you got high standards but you know I've always met it
Junge, du hast hohe Ansprüche, aber du weißt, ich habe sie immer erfüllt
And I need you to be there now
Und ich brauche dich jetzt hier
Hop inside my ride and baby you will not regret it
Steig in mein Auto, und, Baby, du wirst es nicht bereuen
I gotta see you I don't care how
Ich muss dich sehen, egal wie
I got demons in my pockets but you won't believe me
Ich habe Dämonen in meinen Taschen, aber du wirst mir nicht glauben
Got you stuck up in my mind and you ain't ever leaving
Ich habe dich in meinem Kopf festgesetzt, und du gehst nie weg
I tried to read you my soul - you read the page with my sins
Ich habe versucht, dir meine Seele vorzulesen - du hast die Seite mit meinen Sünden gelesen
I tried to let you keep my heart but you just played with the strings
Ich habe versucht, dich mein Herz behalten zu lassen, aber du hast nur mit den Saiten gespielt
I got a pit in my stomach
Ich habe ein Loch in meinem Magen
I got a lot on my brain
Ich habe viel in meinem Kopf
Girl, I could live a life without ya but it won't feel the same
Junge, ich könnte ein Leben ohne dich leben, aber es wird sich nicht gleich anfühlen
I see you biting your lip
Ich sehe, wie du dir auf die Lippe beißt
I watch your lips when you talk
Ich beobachte deine Lippen, wenn du sprichst
I left my love inside the whip but then you just dropped the top
Ich habe meine Liebe im Auto gelassen, aber dann hast du einfach das Verdeck geöffnet
I played around with your feelings
Ich habe mit deinen Gefühlen gespielt
And I loss all my grip
Und ich habe meinen ganzen Halt verloren
I had to hide inside my hands - pretend I don't give a shit
Ich musste mich in meinen Händen verstecken - so tun, als ob es mir egal wäre
Oh girl I hate all the arguments I wanna be intimate
Oh Junge, ich hasse all die Streitereien, ich will intim sein
Want you to be into it but you just resist
Ich will, dass du dabei bist, aber du wehrst dich nur
You see right through me while I hide in my smoke screen
Du siehst direkt durch mich hindurch, während ich mich in meinem Rauchvorhang verstecke
I can't seem to unsee these ghosts in my memory
Ich kann diese Geister in meiner Erinnerung nicht übersehen
I got ghosts up in my closet but they're cool with me
Ich habe Geister in meinem Schrank, aber sie sind cool mit mir
Heart is spread out on the floor but that ain't new to me
Mein Herz liegt auf dem Boden ausgebreitet, aber das ist nichts Neues für mich
See you leaving where you going can I ride with you
Ich sehe, dass du gehst, wohin gehst du, kann ich mit dir fahren?
I can't find no shit to say oh girl I'm so confused
Ich kann nichts sagen, oh Junge, ich bin so verwirrt
Girl you got high standards but you know I've always met it
Junge, du hast hohe Ansprüche, aber du weißt, ich habe sie immer erfüllt
And I need you to be there now
Und ich brauche dich jetzt hier
Hop inside my ride and baby you will not regret it
Steig in mein Auto, und, Baby, du wirst es nicht bereuen
I gotta see you I don't care how
Ich muss dich sehen, egal wie





Writer(s): Ethan Heroux

Esjay - Ghosts
Album
Ghosts
date of release
29-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.