EternalCore - Paranoia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EternalCore - Paranoia




Paranoia
Паранойя
I'm always trying to get
Я всегда пытаюсь добраться
To the calling of my whole life
До призвания всей моей жизни.
I do not know why
Я не знаю почему,
It always haunted me in my mind
Оно всегда преследовало меня в моих мыслях.
The paranoia that is raging
Паранойя, которая бушует
Like a burn in my heart
Как ожог в моем сердце.
Being a muppet on a string
Быть марионеткой на ниточках,
Without a goal in my eyes
Без цели в моих глазах.
Like a walking curse on earth
Как ходячее проклятие на земле,
Wanna kick from inside
Хочу вырваться изнутри,
Want to break free
Хочу вырваться на свободу.
My inner rage
Моя внутренняя ярость
Towards everyone
По отношению ко всем.
Poisoned blood flows
Отравленная кровь течет
Through my veins
По моим венам.
Please bleed it out
Пожалуйста, истеки кровью,
My paranoid rage
Моя параноидальная ярость.
Burning flames in my heart
Горящее пламя в моем сердце.
I have to break through all my walls
Я должен пробить все свои стены,
Don't be afraid to open doors
Не бойся открывать двери.
All the wars I've been through
Все войны, через которые я прошел,
All I had to
Все, что у меня было,
Fake until it's gone
Притворяться, пока это не исчезнет.
I need to break from this cycle free
Мне нужно вырваться из этого цикла,
To be the one that fights for me
Чтобы стать тем, кто борется за меня.
This path turns back and forth
Этот путь поворачивает туда и обратно,
Its burning me its burning me like this
Он сжигает меня, он сжигает меня вот так.
I'm always whining that your
Я всегда жалуюсь, что твои
Feelings are like playing a game
Чувства - это как игра,
But in reality I'm losing it
Но на самом деле я теряю это
And hiding my shame
И скрываю свой стыд.
It means the world to me when you
Это значит для меня целый мир, когда ты
Are here to silent my mind
Здесь, чтобы успокоить мой разум.
Being a muppet on a string
Быть марионеткой на ниточках,
Without a goal in my eyes
Без цели в моих глазах.
Like a walking curse on earth
Как ходячее проклятие на земле,
Wanna kick from inside
Хочу вырваться изнутри,
Want to break free
Хочу вырваться на свободу.
My inner rage
Моя внутренняя ярость
Towards everyone
По отношению ко всем.
Poisoned blood flows
Отравленная кровь течет
Through my veins
По моим венам.
Please bleed it out
Пожалуйста, истеки кровью,
My paranoid rage
Моя параноидальная ярость.
Burning flames still in my heart
Горящее пламя все еще в моем сердце.
I have to break through all my walls
Я должен пробить все свои стены,
Don't be afraid to open doors
Не бойся открывать двери.
All the wars I've been through
Все войны, через которые я прошел,
All I had to
Все, что у меня было,
fake until it's gone
Притворяться, пока это не исчезнет.
I need to break from this cycle free
Мне нужно вырваться из этого цикла,
To be the one that fights for me
Чтобы стать тем, кто борется за меня.
This path turns back and forth
Этот путь поворачивает туда и обратно,
Its burning me its burning me like this
Он сжигает меня, он сжигает меня вот так.
Its Burning me like this
Он сжигает меня вот так.
Like a walking curse on earth
Как ходячее проклятие на земле,
Wanna kick from inside
Хочу вырваться изнутри,
Want to break free
Хочу вырваться на свободу.
My inner rage
Моя внутренняя ярость
Towards everyone
По отношению ко всем.
This venom flow in my veins
Этот яд течет по моим венам,
It's causing me lots of pain
Он причиняет мне много боли.
It's like a fuck in my brain
Это как будто трах в моем мозгу,
It turning me goddamn insane
Это сводит меня с ума.
I have to break through all my walls
Я должен пробить все свои стены,
Don't be afraid to open doors
Не бойся открывать двери.
All the wars I've been through
Все войны, через которые я прошел,
All I had to
Все, что у меня было,
Fake until it's gone
Притворяться, пока это не исчезнет.
I need to break from this cycle free
Мне нужно вырваться из этого цикла,
To be the one that fights for me
Чтобы стать тем, кто борется за меня.
This path turns back and forth,
Этот путь поворачивает туда и обратно,
Its burning me its burning me like this
Он сжигает меня, он сжигает меня вот так.





Writer(s): Tal Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.