Lyrics and translation Eule - Reggae-Song

Reggae-Song

Hey jo
Sperrt eure Ohren auf und macht euch bereit
Ihr kennt Reggae-Musik noch nicht?
Dann wird's aber Zeit
Sommer, Sonne, Strand
Das ist mein Zuhaus
Ich komm von einer Insel
Weit weg von euch zuhaus
Ich chill den ganzen Tag
Bin fröhlich und lass es mir gut gehn
Wenn ich doch mal traurig bin
Auch auf Jamaika, da kommt das mal vor
Dann dreh ich das Radio richtig auf
Und geb mir ne Ladung Reggae auf mein Ohr

Und Reggae-Music ist zum Tanzen einfach das Schönste
Nimm deinen Freund bei der Hand und dann tanzt beide los
Erste das eine, dann das andere Bein
Schwing mit dem Takt
Ja, so soll es sein
Vergesst die Sorgen
Egal ob klein oder groß

Hey jo Brüder und Schwestern
So langsam könnt ihr den Reggae fühlen, oder?
Jetzt erzähl ich euch noch was über die Instrumente, die man braucht
Hört mal, ob ihr sie erkennt
Zuerst da kommt der Bass
Die Gitarre kommt hinzu
Pass auf, da kommt das Schlagzeug
Das bringt den Groove im Nu
Jetzt hört ihr die Orgel
Sie gurgelt nun noch mit
Das waren die Instrumente
Und fertig ist der Hit

Und weil du jetzt weißt, wie es geht
Und das Lied gleich zu Ende ist
Sing und tanz doch noch mal richtig mit
Damit du müde, froh und glücklich bist

Und Reggae-Music ist zum Tanzen einfach das Schönste
Nimm deinen Freund bei der Hand und dann tanzt beide los
Erste das eine, dann das andere Bein
Schwing mit dem Takt
Ja, so soll es sein
Vergesst die Sorgen
Egal ob klein oder groß
Und Reggae-Music ist zum Tanzen einfach das Schönste
Nimm deinen Freund bei der Hand und dann tanzt beide los
Erste das eine, dann das andere Bein
Schwing mit dem Takt
Ja, so soll es sein
Vergesst die Sorgen
Egal ob klein oder groß

Регги-песня

Эй, детка,
напряги свои ушки и приготовься,
ты еще не знакома с регги-музыкой?
Тогда пришло время.
Лето, солнце, пляж,
вот мой дом.
Я родом с острова,
далеко от твоего дома.
Я отдыхаю весь день,
радуюсь жизни и получаю от нее удовольствие.
А если мне вдруг станет грустно,
даже на Ямайке такое бывает,
я включаю радио на полную громкость
и заряжаю уши дозой регги.

Регги-музыка — это лучшее, под что можно танцевать.
Бери своего парня за руку и начинайте танцевать.
Сначала одна нога, потом другая,
двигайся в такт,
вот так, как надо.
Забудь о заботах,
больших и маленьких.

Эй, братья и сестры,
вы уже начинаете чувствовать регги, не так ли?
Теперь я расскажу вам немного об инструментах, которые для этого нужны.
Послушайте внимательно, узнаете ли вы их?
Сначала идет бас-гитара,
к ней присоединяется гитара,
внимание, вот и ударные,
они задают ритм в мгновение ока.
Теперь слышите орган?
Он добавляет свою лепту,
вот и все инструменты,
и хит готов.

И поскольку теперь ты знаешь, как это делается,
а песня уже подходит к концу,
давай еще раз как следует споем и станцуем,
чтобы ты почувствовала приятную усталость, радость и счастье.

Регги-музыка — это лучшее, под что можно танцевать.
Бери своего парня за руку и начинайте танцевать.
Сначала одна нога, потом другая,
двигайся в такт,
вот так, как надо.
Забудь о заботах,
больших и маленьких.
Регги-музыка — это лучшее, под что можно танцевать.
Бери своего парня за руку и начинайте танцевать.
Сначала одна нога, потом другая,
двигайся в такт,
вот так, как надо.
Забудь о заботах,
больших и маленьких.