Lyrics and translation Eunique - 040

040

Hamburg, Hamburg
Hamburg, Hamburg

Ah, ich bin die Perle aus Hamburg
Ignorant, komm mir nicht mit Kommandos
Was für Queen? Bin der Fels in der Brandung
Schieb′ Welle von der Küste, jetzt hebe die Hand hoch
Digga, stabil für 'ne Frau, si-siehst du das auch?
Klar, hab′ ich Verstand, aber geht's um Musik
Dann kommt diese direkt aus dem Bauch
Gefährliche K-K-K-K
Kommst du nicht klar? Ja, dann fick' ich dich, Bitch
Come on in the nights, klicki-di-klick
Hol mir dein′n Cousin, ich ficke ihn mit
Schick′ dir die Clique
Meine Jungs sind hungrig, aggressiv, loyal
Sie hüten die Chick
Behandeln mich königlich, stör mich nicht, ahu

Ich komm' für die Krone, beiseite mit euch (ahu)
90er Jahrgang, seid leise und heult (ahu)
Jung, motiviert, ich bin hungrig (ahu)
Der Rest hat den Mumm nicht

Komm′ aus der Hansestadt Hamburg
Besser wenn du keine Fehler machst
Hinter mir steht 'ne ganze Stadt, Hansestadt Hamburg
Ich lass′ es regnen auf euch jeden Tag
Gebe Gummi, Digga, Reeperbahn
Hansestadt Hamburg (0-4-0), Hansestadt Hamburg (0-4-0)
Komm' aus der Hansestadt Hamburg (0-4-0, Dicka)
Und das kannst du jedem erzähl′n, Dicka

Komm'n wir mal kurz zu den Fakten
Ein kurzer Einblick in die Akten
September geboren, im Schatten
Der einzige Ausweg für mich war das Rappen
Viel dickere Ketten, Vogue Zigaretten
In Louboutins steppen, in Chanel mit Pailletten
Piraten ertränken, sie könn'n nicht ablenken
Spiel′n Schiffe versenken
Schluss, Kind allein zuhause
Mama muss arbeiten, Miete bezahl′n
Tochter denkt sich, selbst ist die Frau
Geh' raus, ficke die Welt
Mit dem Ego (brra), Kopf durch die Wand (brra)
Was für studier′n? Ich bin Autodidakt (brra)
Mein Ziel im Visier, bald den Jackpot geknackt
Ich will viel von dem Spiel, gib' dir Headshot im Takt (brra)

Komm′ aus der Hansestadt Hamburg
Besser wenn du keine Fehler machst
Hinter mir steht 'ne ganze Stadt, Hansestadt Hamburg
Ich lass′ es regnen auf euch jeden Tag
Gebe Gummi, Digga, Reeperbahn
Hansestadt Hamburg (0-4-0), Hansestadt Hamburg (0-4-0)
Komm' aus der Hansestadt Hamburg (0-4-0, Dicka)
Und das kannst du jedem erzähl'n, Dicka

Von Hamburg-City, Dammtor
Runter bis nach Frankfurt
Bis nach München, Bantus
Ich schick′ dir später Standort
Dauerfeuer, trotzdem Krieg
Falls Gott nur eine Chance gibt
Deswegen sind die Songs so deep
Kobra Mili-Mini-Me
Scheiß auf den Kuchen, ich bau′ Bäckerei
Mach' dann ein Franchise und hol′ dich da rein
Verkauf' dann die Stückchen zum doppelten Preis
Mach 15 am Kiez, willst du heute rein?
Mein Zeug wie Nutten, gib schnell das Paper
Gib schnell Gummi, Digga, ya see you later
Immer ein′n Hunni, ich fick' auf die Hater

Komm′ aus der Hansestadt Hamburg
Besser wenn du keine Fehler machst
Hinter mir steht 'ne ganze Stadt, Hansestadt Hamburg
Ich lass' es regnen auf euch jeden Tag
Gebe Gummi, Digga, Reeperbahn
Hansestadt Hamburg (0-4-0), Hansestadt Hamburg (0-4-0)
Komm′ aus der Hansestadt Hamburg (0-4-0, Dicka)
Und das kannst du jedem erzähl′n, Dicka

040

Гамбург, Гамбург
Гамбург, Гамбург

Ах, я жемчужина из Гамбурга
Нахал, не командуй мной
Какая еще королева? Я скала в бушующем море
Поднимаю волну с побережья, теперь руки вверх
Чувак, круто для девчонки, видишь это тоже?
Конечно, у меня есть мозги, но когда дело доходит до музыки
Она идет прямо изнутри
Опасная К-К-К-К
Не справляешься? Да, тогда я тебя трахну, сучка
Давай ночью, клики-ди-клик
Приводи своего кузена, я его тоже трахну
Отправлю тебе всю твою клику
Мои парни голодные, агрессивные, верные
Они охраняют цыпочку
Обращаются со мной по-королевски, не мешай мне, аху

Я иду за короной, посторонись (аху)
90-го года рождения, заткнитесь и плачьте (аху)
Молодая, мотивированная, я голодна (аху)
У остальных не хватает смелости

Родом из Ганзейского города Гамбурга
Лучше не совершай ошибок
За мной стоит целый город, Ганзейский город Гамбург
Я устраиваю вам дождь каждый день
Даю жару, чувак, Репербан
Ганзейский город Гамбург (0-4-0), Ганзейский город Гамбург (0-4-0)
Родом из Ганзейского города Гамбурга (0-4-0, чувак)
И ты можешь рассказать об этом каждому, чувак

Давайте перейдем к фактам
Краткий взгляд в досье
Родилась в сентябре, в тени
Единственным выходом для меня был рэп
Гораздо более толстые цепи, сигареты Vogue
Вышагивать в Louboutins, блистать в Chanel с пайетками
Топить пиратов, они не могут отвлечь
Играем в морской бой
Всё, ребенок один дома
Мама должна работать, платить за квартиру
Дочь думает, спасение утопающих - дело рук самих утопающих
Выхожу, имею этот мир
С этим эго (брра), головой сквозь стену (брра)
Какое еще обучение? Я самоучка (брра)
Моя цель на прицеле, скоро сорву куш
Я хочу много от этой игры, даю тебе хедшот в такт (брра)

Родом из Ганзейского города Гамбурга
Лучше не совершай ошибок
За мной стоит целый город, Ганзейский город Гамбург
Я устраиваю вам дождь каждый день
Даю жару, чувак, Репербан
Ганзейский город Гамбург (0-4-0), Ганзейский город Гамбург (0-4-0)
Родом из Ганзейского города Гамбурга (0-4-0, чувак)
И ты можешь рассказать об этом каждому, чувак

Из Гамбурга-Сити, Даммтор
Вниз до Франкфурта
До Мюнхена, Бантус
Позже отправлю тебе геолокацию
Непрерывный огонь, все равно война
Если Бог даст только один шанс
Поэтому песни такие глубокие
Кобра Мили-Мини-Я
К черту пирог, я строю пекарню
Потом сделаю франшизу и возьму тебя туда
Потом буду продавать кусочки по двойной цене
Делаю 15 на Кице, хочешь сегодня войти?
Мой стафф как шлюхи, быстро давай бабки
Быстро давай деньги, чувак, увидимся позже
Всегда сотка, мне плевать на хейтеров

Родом из Ганзейского города Гамбурга
Лучше не совершай ошибок
За мной стоит целый город, Ганзейский город Гамбург
Я устраиваю вам дождь каждый день
Даю жару, чувак, Репербан
Ганзейский город Гамбург (0-4-0), Ганзейский город Гамбург (0-4-0)
Родом из Ганзейского города Гамбурга (0-4-0, чувак)
И ты можешь рассказать об этом каждому, чувак