Lyrics and translation Eva Dahlgren - Skuggorna faller över dig

Skuggorna faller över dig

Jag står i det höga gröna gräset
Du står på den andra sidan
Jag står under himlens höjder

Jag står och sjunger mitt hjärtas längtan
Du står på andra sidan
Jag talar fritt ut i svarta rymden

Jag står på torget bland röda frukter
Jag väljer lättja och hunger
Solen går upp hos mig
Solen går ner hos mig
Solen går upp hos mig
Skuggorna faller över dig

Jag känner doften av min kärlek
Du står på andra sidan
Jag känner värmen under handen

Jag sjunger äventyrets sånger
Du står på andra sidan
Jag står i förväntan på perrongen

Les ombres tombent sur toi

Je me tiens dans l'herbe haute et verte
Tu te tiens de l'autre côté
Je me tiens sous les hauteurs du ciel

Je me tiens et chante le désir de mon cœur
Tu te tiens de l'autre côté
Je parle librement dans l'espace noir

Je me tiens sur la place publique parmi les fruits rouges
Je choisis la paresse et la faim
Le soleil se lève chez moi
Le soleil se couche chez moi
Le soleil se lève chez moi
Les ombres tombent sur toi

Je sens l'odeur de mon amour
Tu te tiens de l'autre côté
Je sens la chaleur sous ma main

Je chante les chansons de l'aventure
Tu te tiens de l'autre côté
Je me tiens sur le quai dans l'attente