Lyrics and translation Everybody Else - Makeup

Cover it up in the bathroom
While you curse the mirror on the wall
You can change anything that you want to
But your hand is shaking when teacher calls

One desk away, I am aching to say
"What are you so scared of?"

You're putting on makeup
You don't believe in love
What are you so scared of?

You're putting on makeup
You don't believe in love
What are you so scared of?

Three cigarettes and a razor
Some old ticket stubs with autographs
You're looking for entertainment
But you're so bored with yourself you never laugh

They're cheering outside
But you're rolling your eyes
What are you so scared of?

You're putting on makeup
You don't believe in love
What are you so scared of?

You're putting on makeup
You don't believe in love
What are you so scared of?

You got a long walk home
But you've got headphones
Your bangs in your eyes
You need a big shove
What are you so scared of?

You're putting on makeup
You don't believe in love
What are you so scared of?

You're putting on makeup
You don't believe in love
What are you so scared of?

What are you so scared of?

Прикрой это в ванной
Пока ты проклинаешь зеркало на стене
Вы можете изменить все, что захотите
Но твоя рука дрожит, когда учитель зовет тебя

Через один стол от меня, мне очень хочется сказать
"Чего ты так боишься?"

Ты накладываешь макияж
Ты не веришь в любовь
Чего ты так боишься?

Ты накладываешь макияж
Ты не веришь в любовь
Чего ты так боишься?

Три сигареты и бритва
Несколько старых корешков билетов с автографами
Вы ищете развлечений
Но тебе так скучно с самим собой, что ты никогда не смеешься

Они аплодируют снаружи
Но ты закатываешь глаза
Чего ты так боишься?

Ты накладываешь макияж
Ты не веришь в любовь
Чего ты так боишься?

Ты накладываешь макияж
Ты не веришь в любовь
Чего ты так боишься?

Тебе предстоит долгая дорога домой
Но у тебя есть наушники
Твоя челка падает тебе на глаза
Тебе нужен сильный толчок
Чего ты так боишься?

Ты накладываешь макияж
Ты не веришь в любовь
Чего ты так боишься?

Ты накладываешь макияж
Ты не веришь в любовь
Чего ты так боишься?

Чего ты так боишься?