Ewelina Flinta feat. Lukasz Zagrobelny - Nie Kłam, Że Kochasz Mnie - translation of the lyrics into Russian
Ewelina Flinta feat. Lukasz Zagrobelny Nie Kłam, Że Kochasz Mnie

Ewelina Flinta , Łukasz Zagrobelny - Nie Kłam, Że Kochasz Mnie

Lyrics and translation Ewelina Flinta feat. Lukasz Zagrobelny - Nie Kłam, Że Kochasz Mnie




Nie Kłam, Że Kochasz Mnie
Не лги, что любишь меня
Mówiłem: kocham cię aż tak
Говорил: люблю тебя так сильно,
Mówiłem: wszystko tobie dam
Говорил: всё тебе отдам.
Mówiłem zawsze: tylko ty
Говорил всегда: только ты...
A ja wierzyłam ci.
А я верила тебе.
Myślałam: tak to właśnie ten
Думала: это он, тот самый.
Myślałam: wszystko o nim wiem
Думала: знаю о нём всё.
Myślałam: nie zawiodę się
Думала: не разочаруюсь...
A to był zwykły blef
А это был просто блеф.
Refren razem:
Припев (вместе):
Nie kłam, że kochasz mnie
Не лги, что любишь меня,
Nie kłam, że weźmiesz gdzieś daleko tak, że
Не лги, что заберёшь куда-то далеко, так,
Nie znajdą nas
Чтобы не нашли нас.
Kochanie wiem w co grasz
Любимый, я знаю, в какую игру ты играешь.
Ta pokerowa twarz
Это покерфейс
Nic nie da, bo ja już mówię pas
Ничего не даст, потому что я уже говорю «пас».
Kłamałeś, że wyśniłeś mnie
Ты лгал, что ты видел меня во сне,
Kłamałeś: tylko ciebie chcę
Ты лгал: хочу только тебя...
Kłamałaś: serce wszystko wie
Ты лгал: сердце знает всё,
Ono zdradziło cię
Оно тебя выдало.
Refren razem:
Припев (вместе):
Nie kłam, że kochasz mnie
Не лги, что любишь меня,
Nie kłam, że weźmiesz gdzieś daleko tak, że
Не лги, что заберёшь куда-то далеко, так,
Nie znajdą nas
Чтобы не нашли нас.
Kochanie wiem w co grasz
Любимый, я знаю, в какую игру ты играешь.
Ta pokerowa twarz
Это покерфейс
Nic nie da, bo ja już mówię pas
Ничего не даст, потому что я уже говорю «пас».
Nie kłam, że kochasz mnie
Не лги, что любишь меня,
Nie kłam, że weźmiesz gdzieś daleko tak, że
Не лги, что заберёшь куда-то далеко, так,
Nie znajdą nas
Чтобы не нашли нас.
Kochanie wiem w co grasz
Любимый, я знаю, в какую игру ты играешь.
Ta pokerowa twarz
Это покерфейс
Nic nie da, bo ja już mówię pas
Ничего не даст, потому что я уже говорю «пас».
Refren razem:
Припев (вместе):
Nie kłam, że kochasz mnie
Не лги, что любишь меня,
Nie kłam, że weźmiesz gdzieś daleko tak, że
Не лги, что заберёшь куда-то далеко, так,
Nie znajdą nas
Чтобы не нашли нас.
Kochanie wiem w co grasz
Любимый, я знаю, в какую игру ты играешь.
Ta pokerowa twarz
Это покерфейс
Nic nie da, bo ja już mówię pas
Ничего не даст, потому что я уже говорю «пас».




Writer(s): Anna Dabrowska, Agnieszka Jastrzebka-szypura, Karol Kus
Ewelina Flinta feat. Lukasz Zagrobelny - O Miłości Po Polsku, Czyli Największe Przeboje Polskich Komedii Romantycznych
Album
O Miłości Po Polsku, Czyli Największe Przeboje Polskich Komedii Romantycznych
date of release
26-11-2014

1 Nigdy nie mów nigdy
2 Nigdy nie mów nigdy
3 Nie kłam, że kochasz mnie
4 Wkręceni Nie Ufaj Mi
5 Miłość Na Wybiegu
6 Wierność jest nudna - Och Karol 2 OST
7 Lepiej Być Podobnym Do Nikogo
8 Tylko mnie nie strasz
9 To nie tak jak myślisz
10 Oj... kotku
11 Nie Kłam, Że Kochasz Mnie
12 Żeńsko Męska Gra
Attention! Feel free to leave feedback.