Lyrics and translation Example - Snakeskin
I
never
felt
comfortable
in
my
skin
Я
никогда
не
чувствовал
себя
комфортно
в
своей
коже.
I
never
wrote
down
my
next
of
kin
Я
никогда
не
записывал
своих
близких.
Kept
all
my
troubles
locked
up
inside
me
Держал
все
свои
проблемы
взаперти
внутри
себя.
And
threw
away
the
key
И
выбросил
ключ.
I've
been
to
the
locksmith
to
find
my
soul
Я
был
у
слесаря,
чтобы
найти
свою
душу.
I'm
hoping
it
finds
me
before
I'm
old
Надеюсь,
она
найдет
меня
раньше,
чем
я
состарюсь.
I'll
shake
off
my
troubles
and
change
my
clothes
Я
избавлюсь
от
своих
проблем
и
переоденусь.
A
new
face
for
me
Новое
лицо
для
меня.
Gave
it
away,
got
lost
one
morning
Отдал
его,
потерялся
однажды
утром.
Today
is
the
day,
just
watch
me
born
again
Сегодня
тот
день,
просто
Смотри,
Как
я
рождаюсь
заново.
Lately
В
последнее
время
...
I'm
shedding
my
snakeskin
Я
сбрасываю
свою
змеиную
кожу.
You
know
I've
been
changing
for
you
lady
Ты
знаешь,
что
я
меняюсь
ради
тебя,
леди.
It's
time
to
make
a
fresh
start
Пришло
время
начать
все
сначала.
It's
time
to
make
a
fresh
start
Пришло
время
начать
все
сначала.
It's
time
to
make
a
Пришло
время
сделать
...
Living
in
a
box,
zoning
in
the
red
light
Жизнь
в
коробке,
зонирование
в
красном
свете.
Sickening
to
watch
if
only
if
the
best
times
Тошнотворно
смотреть,
если
только
в
лучшие
времена.
Bleeding
woundn't
stop,
now
it's
been
addressed
my
Кровотечение
не
остановится,
теперь
оно
адресовано
моему...
And
I
hate
him
И
я
ненавижу
его.
And
I
hate
him
И
я
ненавижу
его.
I
know
that
I'm
twice
the
man
I
was
Я
знаю,
что
я
в
два
раза
больше,
чем
был.
But
half
of
exciting
now
I'm
not
lost
Но
половина
волнения
теперь
не
потеряна.
I
wanted
to
fly
all
around
the
world
Я
хотел
летать
по
всему
миру.
There
was
only
space
for
me
Для
меня
было
только
место.
I'm
like
a
disciple
I'm
focused
now
Я
словно
ученик,
теперь
я
сосредоточен.
I'm
out
of
the
cycle
and
won't
look
down
Я
вышел
из
цикла
и
не
буду
смотреть
вниз.
I'm
out
of
the
bubble
and
I've
changed
my
clothes
Я
вышел
из
пузыря
и
сменил
одежду.
A
new
place
for
me
Новое
место
для
меня.
Gave
it
away,
got
lost
one
morning
Отдал
его,
потерялся
однажды
утром.
Today
is
the
day,
just
watch
me
born
again
Сегодня
тот
день,
просто
Смотри,
Как
я
рождаюсь
заново.
Lately,
I'm
shedding
my
snakeskin
В
последнее
время
я
сбрасываю
змеиную
кожу.
You
know
I've
been
changing
for
youlady
Ты
знаешь,
что
я
меняюсь
ради
тебя.
It's
time
to
make
a
fresh
start
Пришло
время
начать
все
сначала.
It's
time
to
make
a
fresh
start
Пришло
время
начать
все
сначала.
It's
time
to
make
a
Пришло
время
сделать
...
Lately
В
последнее
время
...
I'm
shedding
my
snakeskin
Я
сбрасываю
свою
змеиную
кожу.
You
know
I've
been
changing
for
you,
baby
Ты
знаешь,
я
менялась
ради
тебя,
детка.
It's
time
to
make
a
fresh
start
Пришло
время
начать
все
сначала.
It's
time
to
make
a
fresh
start
Пришло
время
начать
все
сначала.
It's
time
to
make
a
Пришло
время
сделать
...
Living
in
a
box,
zoning
in
the
red
light
Жизнь
в
коробке,
зонирование
в
красном
свете.
Sickening
to
watch
if
only
if
the
best
times
Тошнотворно
смотреть,
если
только
в
лучшие
времена.
Bleeding
woundn't
stop,
now
it's
been
addressed
my
Кровотечение
не
остановится,
теперь
оно
адресовано
моему...
And
I
hate
him
И
я
ненавижу
его.
And
I
hate
him
И
я
ненавижу
его.
And
I
hate
him
И
я
ненавижу
его.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ELLIOT JOHN GLEAVE, EDMUNDO KEELEY, ANDY SHELDRAKE
Attention! Feel free to leave feedback.