Excel - Split Image - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Excel - Split Image




Split Image
Раздвоение личности
You just think you make sense
Ты думаешь, что твои слова имеют смысл,
Just wake up, you're in a dream
Но просто проснись, ты видишь сон.
Split Image of someone else
Ты лишь чья-то бледная копия,
Why can't you just be yourself?
Почему ты не можешь быть собой?
[Chorus:]
[Припев:]
Split Image - Wake up
Раздвоение личности - Очнись!
Split Image - Wake up
Раздвоение личности - Очнись!
Split Image - Wake up
Раздвоение личности - Очнись!
Split Image - Wake up
Раздвоение личности - Очнись!
[Repeat Verse 1]
[Повторить куплет 1]
[Chorus]
[Припев]
Never mind my feelings, you never really cared
Мои чувства тебе безразличны, тебе всегда было плевать,
So much hatred I can't bear!
Столько ненависти, которую я не могу вынести!
Get out of my life, that's all I want!
Уйди из моей жизни, это всё, чего я хочу!
Now you'll receive personal onslaught
Теперь ты получишь по заслугам.
You've got the mind of someone else
У тебя разум другого человека,
Why do you exist? You seem to blame
Зачем ты существуешь? Ты, кажется, обвиняешь.
Never in my mind seem to help
Никогда не приходишь на помощь,
You're not the same, you're back to your own self
Ты не тот, кем был, ты вернулся к своему прежнему "я".






Attention! Feel free to leave feedback.