Lyrics and translation Eyyub Yaqubov - Unutdun

Unutdun

Taleyimdən çıxıb gedəndən bəri,
Sildin yaddaşından xatirələri.
Dəfn etdin bu eşqi sən diri diri,
Unutdun məni.

Məni ağlar qoydu zalım intizar,
Yerlər də, göylər də edir ahu-zar.
Ürək əzablardan olubdur bezar,
Qələm göz yaşıyla bircə söz yazar.

Unutdun, bəxt ulduzum söndü, dünyam qaraldı,
Unutdun, qəlbimdə susmayan bir səs ucaldı,
Unutdun, unutdun məni.
Unutdun, mənli xatirələr solub saraldı,
Unutdun, qəlbimdə susmayan bir səs ucaldı,
Unutdun, unutdun məni.

Od olan qəlbini buza dəyişdin,
Son payız ömrünü yaza dəyişdin.
Müqəddəs andını sözə dəyişdin,
Unutdun məni.

Məni ağlar qoydu zalım intizar,
Yerlər də, göylər də edir ahu-zar.
Ürək əzablardan olubdur bezar,
Qələm göz yaşıyla bircə söz yazar.

Unutdun, bəxt ulduzum söndü, dünyam qaraldı,
Unutdun, qəlbimdə susmayan bir səs ucaldı,
Unutdun, unutdun məni.
Unutdun, mənli xatirələr solub saraldı,
Unutdun, qəlbimdə susmayan bir səs ucaldı,
Unutdun, unutdun məni.

Unutdun məni.

Unutdun, bəxt ulduzum söndü, dünyam qaraldı,
Unutdun, qəlbimdə susmayan bir səs ucaldı,
Unutdun, unutdun məni.
Unutdun, mənli xatirələr solub saraldı,
Unutdun, qəlbimdə susmayan bir səs ucaldı,
Unutdun, unutdun məni.

Unutdun, bəxt ulduzum söndü, dünyam qaraldı,
Unutdun, qəlbimdə susmayan bir səs ucaldı,
Unutdun, unutdun məni.
Hee-eee-eey.
Unutdun, mənli xatirələr solub saraldı,
Unutdun, qəlbimdə susmayan bir səs ucaldı,
Unutdun, unutdun məni.

Забыла

С тех пор, как ты ушла из моей судьбы,
Ты стёрла из памяти воспоминания.
Погребла эту любовь заживо,
Забыла меня.

Жестокое ожидание оставило меня в слезах,
Земля и небо стенают в печали.
Сердце устало от мучений,
Перо со слезами пишет лишь одно слово.

Забыла, звезда моей удачи погасла, мир мой померк,
Забыла, в моём сердце раздался неумолкающий голос,
Забыла, забыла меня.
Забыла, связанные со мной воспоминания увяли и пожелтели,
Забыла, в моём сердце раздался неумолкающий голос,
Забыла, забыла меня.

Огненное сердце своё ты в лёд превратила,
Позднюю осень своей жизни в лето обратила.
Священную клятву свою в слова ты переиначила,
Забыла меня.

Жестокое ожидание оставило меня в слезах,
Земля и небо стенают в печали.
Сердце устало от мучений,
Перо со слезами пишет лишь одно слово.

Забыла, звезда моей удачи погасла, мир мой померк,
Забыла, в моём сердце раздался неумолкающий голос,
Забыла, забыла меня.
Забыла, связанные со мной воспоминания увяли и пожелтели,
Забыла, в моём сердце раздался неумолкающий голос,
Забыла, забыла меня.

Забыла меня.

Забыла, звезда моей удачи погасла, мир мой померк,
Забыла, в моём сердце раздался неумолкающий голос,
Забыла, забыла меня.
Забыла, связанные со мной воспоминания увяли и пожелтели,
Забыла, в моём сердце раздался неумолкающий голос,
Забыла, забыла меня.

Забыла, звезда моей удачи погасла, мир мой померк,
Забыла, в моём сердце раздался неумолкающий голос,
Забыла, забыла меня.
Э-э-э-эй.
Забыла, связанные со мной воспоминания увяли и пожелтели,
Забыла, в моём сердце раздался неумолкающий голос,
Забыла, забыла меня.