AXN DRAMA - F.Rider translation in French

AXN DRAMA

And you don't have to say much
I can tell from your face ah
Oh man that ain't a good sign, good sign
Shoulda learnt from the last, last time
Girl you gone make me act
Wild when I'm getting mad
And after all that you just tell me relax
Pack your bags, call a cab and hit the LAX
Bitch I ain't have all that drama, I ain't AXN

I ain't want that drama, I ain't AXN
I ain't want that drama, I ain't AXN
I ain't want that drama, I ain't AXN
Ooo

I'll be lying if I said, I ain't miss your nonsense
Remove you from my timeline, you ain't exist
I gotta stop me from stalking ya
Like a ghost haunting ya, haunting ya
I got a problem I ain't solve it ya
I'm numbing parts of myself, I don't wanna feel right now

Every time I see it Imma regret what I did
And I was just a kid, I ain't know what I was doing then
And I'll take it all back, I just wanted all the benefits
I hope you see my text, I hope you don't see me as irrelevant

We could still be something
I don't mind doing nothing
Eggs need scrambling
Cheffing up that muffin
This story is over
We don't belong to each no more

And you don't have to say much
I can tell from your face ah
Oh man that ain't a good sign, good sign
Shoulda learnt from the last, last time
Girl you gone make me act
Wild when I'm getting mad
And after all that you just tell me relax
Pack your bags, call a cab and hit the LAX
Bitch I ain't have all that drama, I ain't AXN

I just watch the planes fly by like (zoomzoomzoom)
Cop a ride on a train and it goes (zoomzoomzoom)
Take another pill with me, you go like (nononono)
Remember when you were my boo boo boo boo

I just watch the planes fly by like (zoomzoomzoom)
Cop a ride on a train and it goes (zoomzoomzoom)
Take another pill with me, you go like (nononono)
Remember when you were my boo boo boo boo

He don't even look like me
He don't even dance like me
He ain't even moving like me
He can't even do it like me

Ain't no replacing me
No replacing you
No replacing me
No replacing you

Pretty girl make this forrest burn on fire
Are you gonna make this forrest burn on fire

And you don't have to say much
I can tell from your face ah

And you don't have to say much
I can tell from your face ah
Oh man that ain't a good sign, good sign
Shoulda learnt from the last, last time
Girl you gone make me act
Wild when I'm getting mad
And after all that you just tell me relax
Pack your bags, call a cab and hit the LAX
Bitch I ain't have all that drama-
I ain't have all that dram-drama

AXN DRAMA

Et tu n'as pas besoin d'en dire beaucoup
Je peux le voir sur ton visage, ma chérie
Oh mon Dieu, ce n'est pas un bon signe, un bon signe
J'aurais dû apprendre de la dernière fois, la dernière fois
Chérie, tu vas me faire agir
Fou quand je vais devenir fou
Et après tout ça, tu me dis juste de me détendre
Fais tes valises, prends un taxi et va à LAX
Putain, je n'ai pas besoin de tout ce drame, je ne suis pas AXN

Je ne veux pas de ce drame, je ne suis pas AXN
Je ne veux pas de ce drame, je ne suis pas AXN
Je ne veux pas de ce drame, je ne suis pas AXN
Ooo

Je mentirais si je disais que tes bêtises ne me manquent pas
Te supprimer de mon fil d'actualité, tu n'existes plus
Je dois m'empêcher de te traquer
Comme un fantôme te hantant, te hantant
J'ai un problème que je n'ai pas résolu
J'engourdis des parties de moi-même, je ne veux pas ressentir quoi que ce soit maintenant

Chaque fois que je vois ça, je regretterai ce que j'ai fait
Et j'étais juste un enfant, je ne savais pas ce que je faisais à l'époque
Et je reprendrais tout, je voulais juste tous les avantages
J'espère que tu verras mon message, j'espère que tu ne me considéreras pas comme insignifiant

Nous pourrions encore être quelque chose
Je ne suis pas contre ne rien faire
Les œufs ont besoin d'être brouillés
Préparer ce muffin
Cette histoire est terminée
Nous n'appartenons plus l'un à l'autre

Et tu n'as pas besoin d'en dire beaucoup
Je peux le voir sur ton visage, ma chérie
Oh mon Dieu, ce n'est pas un bon signe, un bon signe
J'aurais dû apprendre de la dernière fois, la dernière fois
Chérie, tu vas me faire agir
Fou quand je vais devenir fou
Et après tout ça, tu me dis juste de me détendre
Fais tes valises, prends un taxi et va à LAX
Putain, je n'ai pas besoin de tout ce drame, je ne suis pas AXN

Je regarde juste les avions passer comme (zoomzoomzoom)
Je prends un train et il va (zoomzoomzoom)
Prends une autre pilule avec moi, tu fais comme (nononono)
Tu te souviens quand tu étais mon chou chou chou chou

Je regarde juste les avions passer comme (zoomzoomzoom)
Je prends un train et il va (zoomzoomzoom)
Prends une autre pilule avec moi, tu fais comme (nononono)
Tu te souviens quand tu étais mon chou chou chou chou

Il ne me ressemble même pas
Il ne danse même pas comme moi
Il ne bouge même pas comme moi
Il ne peut même pas faire ça comme moi

Il n'y a pas de remplacement pour moi
Pas de remplacement pour toi
Il n'y a pas de remplacement pour moi
Pas de remplacement pour toi

Belle fille, fais brûler cette forêt
Vas-tu faire brûler cette forêt ?

Et tu n'as pas besoin d'en dire beaucoup
Je peux le voir sur ton visage, ma chérie

Et tu n'as pas besoin d'en dire beaucoup
Je peux le voir sur ton visage, ma chérie
Oh mon Dieu, ce n'est pas un bon signe, un bon signe
J'aurais dû apprendre de la dernière fois, la dernière fois
Chérie, tu vas me faire agir
Fou quand je vais devenir fou
Et après tout ça, tu me dis juste de me détendre
Fais tes valises, prends un taxi et va à LAX
Putain, je n'ai pas besoin de tout ce drame-
Je n'ai pas besoin de tout ce drame-drame