ELECTRIC - F.Ridertranslation in German




ELECTRIC
ELEKTRISCH
I was putting my fingers up in your mouth
Ich steckte meine Finger in deinen Mund
Who woulda knew that you were the one I would arouse
Wer hätte gedacht, dass du diejenige bist, die mich erregt
You're always prim and proper usually but now you're down
Normalerweise bist du immer so brav, aber jetzt bist du dabei
Stimulating, man I thought I hit Vegas
Stimulierend, Mann, ich dachte, ich hätte Vegas getroffen
Name of your God, you won't say it
Den Namen deines Gottes wirst du nicht sagen
Don't know how you gon take it
Weißt nicht, wie du es ertragen sollst
But I guess it's the name
Aber ich schätze, es ist der Name
Of the game that we're playing
Des Spiels, das wir spielen
You call me by my last name
Du nennst mich bei meinem Nachnamen
Ain't no corners to hide behind tonight
Es gibt heute Nacht keine Ecken, hinter denen man sich verstecken kann
I open my surprise
Ich öffne meine Überraschung
Girl you're mine tonight
Mädchen, du gehörst heute Nacht mir
Electric
Elektrisch
Ooha Do you feel electric
Ooh, fühlst du dich elektrisch?
Do you feel electric, electric, electric
Fühlst du dich elektrisch, elektrisch, elektrisch?
Do you feel electric, electric, electric
Fühlst du dich elektrisch, elektrisch, elektrisch?
Do you feel electric, electric, electric
Fühlst du dich elektrisch, elektrisch, elektrisch?
Do you feel electric, electric, electric
Fühlst du dich elektrisch, elektrisch, elektrisch?
(I just can't help but reminisce sometimes)
(Ich kann einfach nicht anders, als manchmal zu reminiszieren)
(It just feels like I love the nostalgia more than I love you)
(Es fühlt sich einfach so an, als ob ich die Nostalgie mehr liebe als dich)
Ooooh
Ooooh
I hope I call up your phone and then you pick up
Ich hoffe, ich rufe dein Handy an und du gehst ran
And then we pick up
Und dann gehen wir ran
Where we left off
Wo wir aufgehört haben





Writer(s): Karl Azari


Attention! Feel free to leave feedback.