Lyrics and translation F'rhyme - Sərxoş Nəzakəti

Sərxoş Nəzakəti

Yaşımla yaşanmışların arasındakı aşılmış sürət həddi
Cənnət bir metr uzaqda
Ora girməyin də formulu cibimdədir
Amma çevrilirəm qorxduğum birilərinə ilbəil
Çətin gəlir sona çatmaqçün addımlamaq
Hər boş məsafəni

Bağışla, afətim, mənimki siyasi yalançılıq
Mənəvi oğurluq
Narkoman səliqəsi və sərxoş nəzakətidir
Amma bilmədiyimi dilə gətirmərəm
Mən qətiyyən həm də bu
Dünyanın beyin qapağıma sığmama problemidir
Məncə, klostrofobiyamı tətikləyən
Ən qəlizi bu dairənin izahına varmaqdır
Ən dözülməz olansa yan oturacaqda
Oturub sürücünün insafına qalmaqdır
Olduqca təbiidir haqqını axtaran gəncliyin azması
Toplumun gözünü bağlayıb
Ağzını yemləmək sadəcə vicdan masturbasiyası
Gəzdirirəm üstümdə meqamozq
Təcili daha günəşli iqlimə etməliyəm teleport
Qurtara bilməz cümləmi metafor
Ruhumu metadon
Bu quyunun ətrafında gəzmirəm
Olduqca dibindəyəm
Məhkumam boğulduqca dirilməyə
Mənim sağ böyrəyim daha çox yaşamağı təklif edir
Sol böyrəyim otkaz gedir, yəqin ki səbəbi

Yaşımla yaşanmışların arasındakı aşılmış sürət həddi
Cənnət bir metr uzaqda
Ora girməyin də formulu cibimdədir
Amma çevrilirəm qorxduğum birilərinə ilbəil
Çətin gəlir sona çatmaqçün
Addımlamaq hər boş məsafəni

Siyasi yalançılıq
Narkoman səliqəsi və sərxoş nəzakəti

La Courtoisie Ivre

La limite de vitesse dépassée entre mon âge et ce que j'ai vécu
Le paradis est à un mètre de là
La formule pour y entrer est dans ma poche
Mais je me transforme peu à peu en ceux que je craignais
Il est difficile de faire un pas pour y mettre fin
Chaque espace vide

Pardon, mon amour, le mien est un mensonge politique
Un vol moral
L'ordre d'un toxicomane et la courtoisie d'un ivrogne
Mais je ne dirai pas ce que je ne sais pas
Je suis aussi tout cela
Le problème est que le monde ne rentre pas dans mon crâne
Je pense que ce qui déclenche ma claustrophobie
C'est d'arriver à l'explication de ce cercle
Le plus insupportable est de rester assis à côté
Et d'être à la merci du conducteur
Il est naturel que la jeunesse à la recherche de ses droits diminue
La société se couvre les yeux
Nourrir sa bouche n'est qu'une masturbation de la conscience
Je porte un méga-cerveau
Je dois me téléporter d'urgence vers un climat plus ensoleillé
La métaphore ne peut pas sauver ma phrase
Mon âme est de la méthadone
Je ne me promène pas autour de ce puits
J'y suis au fond
Je suis condamné à ressusciter en me noyant
Mon rein droit propose de vivre plus longtemps
Mon rein gauche est en panne, peut-être que la raison

La limite de vitesse dépassée entre mon âge et ce que j'ai vécu
Le paradis est à un mètre de là
La formule pour y entrer est dans ma poche
Mais je me transforme peu à peu en ceux que je craignais
Il est difficile de faire un pas pour y mettre fin
Chaque espace vide

Un mensonge politique
L'ordre d'un toxicomane et la courtoisie d'un ivrogne