FALAQ AMIN - Boogie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FALAQ AMIN - Boogie




Boogie
Boogie
CrocCity Baby
Bébé CrocCity
Tauraruwar Hamada
Tauraruwar Hamada
Falaq Amin
Falaq Amin
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
New year less friends less bullshit
Nouvelle année, moins d'amis, moins de conneries
New goals no stressing still boogie
Nouveaux objectifs, pas de stress, toujours boogie
Kun san ban da matsala I'm a cool kid
Tu sais que je n'ai pas de problème, je suis un mec cool
Homies caught up on my mata suna acting goofy
Mes potes sont obsédés par ma meuf, ils font des trucs bizarres
Boogie Juicy I'm the real shit
Boogie Juicy, je suis la vraie merde
Tauraruwar Hamada na rikitar da ruhi
Tauraruwar Hamada, j'ai embrouillé ton esprit
I lay it out let you be the judge Judy
Je te dis tout, tu peux être le juge Judy
No body fit carry your mata pass you truly
Personne ne peut prendre ta meuf, tu es vraiment le seul
So cold cold stone stone cold
Tellement froid, froid, pierre, pierre, froid
Stone cold so cold no soul
Froid comme une pierre, tellement froid, pas d'âme
Haka duniya ta mayar da su ko
C'est comme ça que le monde les a transformés, ou
Murmushi a fuska zagi a baya ko
Sourire sur le visage, insulte dans le dos, ou
No love for a sister wey be heartbreaker
Pas d'amour pour une sœur qui est une briseuse de cœur
If it's not top shelf I ain't fucking wit it
Si ce n'est pas du top shelf, je ne m'en fous pas
Fuck love more money more drip baby
Je m'en fous de l'amour, plus d'argent, plus de swag, bébé
I no want somebody's son I take the big daddy
Je ne veux pas le fils de quelqu'un, je prends le grand papa
New page gained weight more flows
Nouvelle page, prise de poids, plus de flows
New rules no dulling still boogie
Nouvelles règles, pas d'ennui, toujours boogie
Wai soyayya kake ko farautan duri
Tu cherches l'amour ou tu chasses les épines
Homies caught up on my mata suna dogon buri
Mes potes sont obsédés par ma meuf, ils ont de grands rêves
Boogie Juicy I'm the real deal
Boogie Juicy, je suis le vrai deal
Tauraruwar Hamada na rikitar da ruhi
Tauraruwar Hamada, j'ai embrouillé ton esprit
I lay it out let you be the judge Judy
Je te dis tout, tu peux être le juge Judy
No body fit carry your mata pass you truly
Personne ne peut prendre ta meuf, tu es vraiment le seul
Jameson Hennessy Dom Perignon
Jameson Hennessy Dom Perignon
Higher than a kite super fly you already know
Plus haut qu'un cerf-volant, super fly, tu sais déjà
I'm the voice steady playing on your radio
Je suis la voix qui joue en continu sur ta radio
Cike nake da barz masu yanki fiye da gario
Je suis plein de rimes tranchantes, plus que de graffitis
So cold cold stone stone cold
Tellement froid, froid, pierre, pierre, froid
Stone cold so cold no soul
Froid comme une pierre, tellement froid, pas d'âme
Haka duniya ta mayar da ku ko
C'est comme ça que le monde vous a transformés, ou
Murmushi a fuska zagi a baya ko
Sourire sur le visage, insulte dans le dos, ou
What will break a woman fit to kill a man
Qu'est-ce qui peut briser une femme, capable de tuer un homme
But what will break a woman has a man in it
Mais ce qui peut briser une femme, c'est qu'elle a un homme en elle
Wahala be like bicycle I ride on it
Le wahala est comme un vélo, je le chevauche
Ma sisters is my family I die for it
Mes sœurs sont ma famille, je mourrais pour elles
When the brain is empty the vagina suffers
Quand le cerveau est vide, le vagin souffre
So I keep my brain lit and ma standards higher
Alors je garde mon cerveau allumé et mes standards plus hauts
On the mic turn to monster burn it up
Au micro, je me transforme en monstre, je fais exploser
When I think I'm done they be like Falaq baby Rap some more
Quand je pense que j'ai fini, ils me disent, Falaq bébé, rap encore
New year less friends less bullshit
Nouvelle année, moins d'amis, moins de conneries
New goals no stressing still boogie
Nouveaux objectifs, pas de stress, toujours boogie
Wai soyayya kake ko farautan duri
Tu cherches l'amour ou tu chasses les épines
Homies caught up on my mata suna dogon buri
Mes potes sont obsédés par ma meuf, ils ont de grands rêves
Boogie Juicy I'm the real deal
Boogie Juicy, je suis le vrai deal
Tauraruwar Hamada na rikitar da ruhi
Tauraruwar Hamada, j'ai embrouillé ton esprit
I lay it out let you be the judge Judy
Je te dis tout, tu peux être le juge Judy
No body fit carry your mata pass you truly
Personne ne peut prendre ta meuf, tu es vraiment le seul
New year less friends less bullshit
Nouvelle année, moins d'amis, moins de conneries
New goals no stressing still boogie
Nouveaux objectifs, pas de stress, toujours boogie
Kun san ban da matsala I'm a cool kid
Tu sais que je n'ai pas de problème, je suis un mec cool
Homies caught up on my mata suna acting goofy
Mes potes sont obsédés par ma meuf, ils font des trucs bizarres
Boogie Juicy I'm the real shit
Boogie Juicy, je suis la vraie merde
Tauraruwar Hamada na rikitar da ruhi
Tauraruwar Hamada, j'ai embrouillé ton esprit
I lay it out let you be the judge Judy
Je te dis tout, tu peux être le juge Judy
No body fit carry your mata pass you truly
Personne ne peut prendre ta meuf, tu es vraiment le seul
CrocCity Baby
Bébé CrocCity
Leggo
C'est parti
You know, you know
Tu sais, tu sais
You know how we go
Tu sais comment on fait





Writer(s): Falaq Al-ameen


Attention! Feel free to leave feedback.