Lyrics and translation FSG Rell feat. V-Nise - Flashy

Flashy

Nigga eat a dick
I walk around shoes untied but I would never trip
The same niggas that you talk about you eatin with
Thats why I cherish who I starve with and not eating with
Cause when you broke they put you to the left
But if you rich and they broke niggas get upset
Like you the reason that them niggas can't get to a check
Like you the reason when the check come they hold they breath
I gotta call last night, but I let it ring
12 put me in a box, but I aint sing
Nah nah I'm black and confident, not arrogant
Foreign clothes came a long way from clearance shit
I'm in Phillip it's like I'm a wanted terrorist
What the fuck y'all keep staring at

I got that Rollie on my wrist
Lil drip, Lil drip
I got that ice around my neck
Big drip, Big drip
Shit I heard they like it flashy
Shit I heard the new kids like it flashy
Man I heard they like it flashy huh
Shit I heard they like it flashy
I got that Rollie on my wrist
Lil drip, Lil drip
I got that ice around my neck
Big drip, Big drip
Shit I heard they like it flashy
Shit I heard the new kids like it flashy
Man I heard they like it flashy huh Shit I heard they like it flashy

If all you got is diamonds then you dumb as hell
Got me rolling in the deep I'm the new Adele
If you screaming that you real then you was never real
All that rah rah shit keep it to ya self
But I can't lie I'm flashy as it gets
You see the neck you see the pinky and the flooded wrist
I wish a nigga would try and run off with my shit
Hands down guns up fully loaded clip
You got the wrong one
I'll light yo ass up when it's all done
I'm that bull that made ya boyfriend boss up
And I ain't no where in sight when the law come
Got my old foes wih my new foes
Got my Old hoes with my new hoes
Wraith looking like a tombstone
I can tell you snatched a few souls
I was never type to play the club
A couple bands bet we come show ya city love
She in the vip she gone risk it all for some drugs
A life of sin with no repent that.s all she want

I got that Rollie on my wrist
Lil drip, Lil drip
I got that ice around my neck
Big drip, Big drip
Shit I heard they like it flashy
Shit I heard the new kids like it flashy
Man I heard they like it flashy huh
Shit I heard they like it flashy
I got that Rollie on my wrist
Lil drip, Lil drip
I got that ice around my neck
Big drip, Big drip
Shit I heard they like it flashy
Shit I heard the new kids like it flashy
Man I heard they like it flashy huh Shit I heard they like it flashy

Блестящий

Отвали, чувак.
Я хожу с развязанными шнурками, но никогда не споткнусь.
Те же парни, о которых ты говоришь, что ты с ними ешь,
Вот почему я ценю тех, с кем голодаю, а не с кем ем.
Потому что, когда ты на мели, они тебя бросают.
Но если ты богат, а они бедны, они злятся.
Как будто ты причина того, что они не могут получить деньги.
Как будто ты причина того, что, когда приходит чек, они задерживают дыхание.
Мне звонили вчера вечером, но я не ответил.
Меня закрыли, но я не сдал никого.
Нет, нет, я черный и уверенный в себе, а не высокомерный.
Заграничная одежда прошла долгий путь от распродаж.
Я в Филли, как будто я разыскиваемый террорист.
На что, черт возьми, вы все пялитесь?

У меня Ролекс на запястье.
Стильненько, стильно.
У меня лед на шее.
Круто, очень круто.
Я слышал, им нравится всё блестящее.
Слышал, новичкам нравится всё блестящее.
Слышал, им нравится, когда всё блестит, а?
Слышал, им нравится всё блестящее.
У меня Ролекс на запястье.
Стильненько, стильно.
У меня лед на шее.
Круто, очень круто.
Я слышал, им нравится всё блестящее.
Слышал, новичкам нравится всё блестящее.
Слышал, им нравится, когда всё блестит, а? Я слышал, им нравится всё блестящее.

Если у тебя только бриллианты, то ты тупой, как пробка.
Я качусь по полной, я новый Адель.
Если ты кричишь, что ты настоящий, значит, ты никогда не был настоящим.
Всю эту ерунду оставь при себе.
Но не могу соврать, я блещу, как только могу.
Видишь шею, видишь мизинец и затопленное запястье.
Я бы посмотрел на того, кто попытается сбежать с моими вещами.
Руки вниз, стволы вверх, полностью заряженная обойма.
Ты нарвался не на того.
Я зажгу твою задницу, когда все закончится.
Я тот бык, который заставил твоего парня стать боссом.
И меня нигде нет, когда приходит полиция.
Мои старые враги с моими новыми врагами.
Мои старые телки с моими новыми телками.
Рейт выглядит как надгробие.
Могу сказать, ты забрал несколько душ.
Я никогда не был из тех, кто играет в клубе.
Пара штук баксов, и мы покажем вашему городу любовь.
Она в VIP, она готова рискнуть всем ради наркотиков.
Жизнь в грехе без раскаяния - вот чего она хочет.

У меня Ролекс на запястье.
Стильненько, стильно.
У меня лед на шее.
Круто, очень круто.
Я слышал, им нравится всё блестящее.
Слышал, новичкам нравится всё блестящее.
Слышал, им нравится, когда всё блестит, а?
Слышал, им нравится всё блестящее.
У меня Ролекс на запястье.
Стильненько, стильно.
У меня лед на шее.
Круто, очень круто.
Я слышал, им нравится всё блестящее.
Слышал, новичкам нравится всё блестящее.
Слышал, им нравится, когда всё блестит, а? Я слышал, им нравится всё блестящее.