Faith No More - Get Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Faith No More - Get Out




What if there′s no more fun to have?
Что, если веселья больше нет?
And all I've got is what I had
И все, что у меня есть, - это то, что у меня было.
What if I have forgotten how?
Что, если я забыл, как?
Cut my losses and get out now
Сократи мои потери и убирайся сейчас же
Get out right now
Убирайся прямо сейчас
There′s something stronger than me
Есть кое-что сильнее меня.
There's something I don't want to see
Есть кое-что, чего я не хочу видеть.
A new thing growing in me
Что-то новое растет во мне.
It is the hardest thing to do
Это самое трудное, что можно сделать.
To watch it grow on top of you
Смотреть, как она растет на тебе.
And see you′re just like everyone
И видишь, ты такой же, как все.
No fun
Никакого веселья
There′s something stronger than me
Есть кое-что сильнее меня.
There's something I don′t want to see
Есть кое-что, чего я не хочу видеть.
A new thing growing in me
Что-то новое растет во мне.
There's something I don′t want to see
Есть кое-что, чего я не хочу видеть.
I don't speak that language anymore!
Я больше не говорю на этом языке!
My blood is not that color anymore!
Моя кровь уже не того цвета!
My blood don′t shine the same way anymore!
Моя кровь больше не сияет так, как раньше!
I cannot deny it anymore!
Я больше не могу этого отрицать!
No!
Нет!
There's something stronger than me
Есть кое-что сильнее меня.
There's something I don′t want to see
Есть кое-что, чего я не хочу видеть.
Got a new thing growing in me
Во мне растет что то новое
There′s something I don't want to see
Есть кое-что, чего я не хочу видеть.
There′s something stronger than me
Есть кое-что сильнее меня.
There's something I don′t want to see
Есть кое-что, чего я не хочу видеть.
A new thing growing in me
Что-то новое растет во мне.





Writer(s): Bottum Roddy Christopher, Bordin Michael Andrew, Gould Bill David, Patton Michael Allen


Attention! Feel free to leave feedback.